BIENVENIDOS
periodicolitoralpacifico@gmail.com

Notas Archivo

Qué especial eres tú...
que tu presencia es un regalo para el mundo,
que eres una persona única y diferente a todas las demás.
Que tu vida puede ser lo que tú quieres que sea.
Vívela un día a la vez.
Cuenta tus bendiciones,
no tus problemas,
y verás cómo irás saliendo adelante.
Hay tantas respuestas dentro de ti,
Comprende, sé valiente, sé fuerte.
No te impongas límites,
tus sueños están esperando hacerse realidad.
No dejes tus decisiones importantes al azar -
esfuérzate por llegar a la cima,
a tu meta,
y a tu premio.
Nada hace perder más energía que las preocupaciones -
Mientras más tiempo llevas un problema, más pesado se vuelve.
No te tomes las cosas demasiado en serio.
Vive la vida con serenidad, no con lamentaciones.
Recuerda que un poco de amor puede durar mucho tiempo.
Recuerda que bastante amor puede durar para siempre.
Recuerda que la amistad es una sabia inversión,
Los tesoros de la vida son las personas... cuando están juntas. 
Que tengas salud, y esperanza, y felicidad,
Tómate el tiempo para pedir un deseo a una estrella.
Y no te olvides, ni por un día...
¡Lo especial que TÚ eres! 

(autor desconocido)

FELIZ DIA DEL PADRE, A TODOS LOS PADRES DEL MUNDO!
En el taller más extraño y sublime conocido, se reunieron los grandes arquitectos, los afamados carpinteros y los mejores obreros celestiales que debían fabricar al padre perfecto:
"Debe ser fuerte", comentó uno.

"También, debe ser dulce", comentó otro experto.

"Debe tener firmeza y mansedumbre: tiene que saber dar buenos consejos".

"Debe ser justo en momentos decisivos, alegre y comprensivo en los momentos tiernos".

"¿Cómo es posible, interrogó un obrero, poner tal cantidad de cosas en un solo cuerpo"?

"Es fácil", contestó el ingeniero. "Sólo tenemos que crear un hombre con la fuerza del hierro y que tenga corazón de caramelo".

Todos rieron ante la ocurrencia y se escucho una voz (era el Maestro, dueño del taller del cielo):
"Veo que al fin comienzan, comentó sonriendo. No es fácil la tarea es cierto, pero no es imposible si ponen interés y amor en ello".

Y tomando en sus manos un puñado de tierra, comenzó a darle forma.

"¿Tierra?, preguntó sorprendido uno de los arquitectos. ¡Pensé que lo fabricaríamos de mármol, o marfil o piedras preciosas!.

"Este material es necesario para que sea humilde, le contestó el Maestro.

Y extendiendo su mano sacó de las estrellas oro y lo añadió a la masa.

"Esto es para que en pruebas brille y se mantenga firme".

Agregó a todo aquello, amor, sabiduría, le dio forma, le sopló de su aliento y cobró vida, pero... faltaba algo, pues en su pecho le quedaba un hueco.

"¿Y qué pondrás ahí?", preguntó uno de los obreros.

Y abriendo su propio pecho, y ante los ojos asombrados de aquellos arquitectos, sacó su corazón, y le arrancó un pedazo, y lo puso en el centro de aquel hueco.

Dos lágrimas salieron de sus ojos mientras volvía a su lugar su corazón ensangrentado.

¿Por qué has hecho tal cosa?", le interrogó un ángel obrero.

Y aún sangrando, le contestó el Maestro:
"Esto hará que me busque en momentos de angustia, que sea justo y recto, que perdone y corrija con paciencia, y sobre todo, que esté dispuesto aún al sacrificio por los suyos y que dirija a sus hijos con su ejemplo, por que al final de su largo trabajo, cuando haya terminado su tarea de padre allá en la tierra, regresará hasta mí. Y satisfecho por su buena labor, yo le daré un lugar aquí en mi reino. Le extenderé mi mano, descansará en mi pecho y tendrá Vida Eterna.

Pues yo también soy Padre y por él, por su bien, para otorgarle vida, me arranqué del corazón un pedazo de amor y lo puse en su pecho. Para que a mí regrese, guiado por la sangre que derramé por él en una cruz, para darle perdón, para mostrarle que aunque es duro ser padre, cuando extiendes tus brazos y perdonas, la recompensa es vida, gozo y amor eterno.              (autor desconocido)

Solo por hoy

Seré feliz. Arrancaré de mi espíritu todo pensamiento triste. Me sentiré más alegre que nunca. No me lamentaré de nada.

Hoy agradeceré a Dios la alegría y felicidad que me regala.

Trataré de ajustarme a la vida. Aceptaré el mundo como es y me adaptaré a él.

Si sucede algo que me desagrada no me mortificaré ni me lamentaré, agradeceré que haya sucedido, porque así se puso a prueba mi voluntad de ser feliz.

Hoy seré dueño de mis nervios, de mis sentimientos, de mis impulsos. Para triunfar tengo que tener el dominio de mí mismo.

Trabajaré alegremente, con entusiasmo, con amor, haré de mi trabajo una diversión. Comprobaré que soy capaz de trabajar con alegría. No pensaré en los fracasos. Si las personas a quienes tengo afecto me desprecian, lo ofreceré al Señor.

Seré agradable. Si comienzo a criticar a una persona, cambiaré la crítica por el elogio. Toda persona tiene sus defectos y sus virtudes. Olvidaré los defectos y concentraré mi atención en sus virtudes. Hoy evitaré conversaciones y discusiones desagradables.

Voy a eliminar dos plagas: La Prisa y la Indecisión. Hoy viviré con calma, con paciencia, porque la prisa es el enemigo de una vida feliz y triunfante. No permitiré que la prisa me acose, ni que la impaciencia me abrume. Hoy tendré confianza en mí mismo.

Hoy le haré frente a todos los problemas con decisión y valentía y no dejaré ninguno para mañana. No tendré miedo, actuaré valientemente. El futuro me pertenece, olvidaré lo desagradable del pasado. Hoy tendré confianza en que Dios ayuda a los que luchan y trabajan.

No envidiaré a los que tienen más dinero, más belleza ó más salud que yo. Contaré mis bienes y no mis males. Compararé mi vida con la de otros que sufren más.

Trataré de resolver los problemas de hoy. El futuro se resuelve a sí mismo. El destino pertenece a los que luchan. Hoy tendré un programa que realizar. Si algo se me queda sin hacer, no me desesperaré. Lo haré mañana.

No pensaré en el pasado. No guardaré rencor a nadie. Practicaré la ley del perdón. Asumiré mis responsabilidades y no echaré la culpa de mis problemas a otras personas. Hoy comprobaré que Dios me ama y me premia.

Haré un bien a alguien. ¿Acaso a quién? Quizás a mí mismo.

Buscaré alguna persona para hacerlo, sin que lo descubra. Seré cortés y generoso. Trataré de pagar el mal con el bien.

Al llegar la noche, comprobaré que Dios me premió con un día de plena felicidad.

Y de mañana, haré otro día como el de hoy...




Guatemala- La seguridad todavía es una asignatura pendiente en el gobierno de Pérez Molina

 

Guatemala, 15 Ene (Cerigua).- Durante la presentación del segundo informe de gobierno, el Presidente Otto Pérez Molina resaltó avances en temas de seguridad, entre estos la reducción de homicidios, sin embargo expertos señalaron que esta aún es una asignatura pendiente, al igual que el tema social.

 

Edgar Gutiérrez, del Instituto de Problemas Nacionales (IPNUSAC), recordó que la seguridad fue la principal oferta del gobierno, sin embargo continúa siendo un tema pendiente; no existen mejorías, ni en la percepción ni en los indicadores, expresó el experto a elPeriódico.

 

Respecto al tema de economía, el analista Hugo Maúl destacó que han habido avances en la generación de empleo y en lograr una mayor inversión extranjera y doméstica, pero los resultados no son definitivos; asimismo, indicó que la reforma fiscal no ha dado los resultados esperados ni se ha reducido el déficit fiscal.

 

Marco Antonio Barahona, director del Instituto Centroamericano de Estudios Comparados, dijo a Siglo 21 que en la exposición del informe no hubo mayor referencia a temas importantes, entre estos la educación y el proceso de integración centroamericana.

 

Barahona aseguró que es preocupante que no se haya desarrollado el tema de la educación porque es la base fundamental de la sociedad; añadió que el Presidente dio un panorama general de la información y se debe revisar detalladamente el informe.

 

Mario Itzep, del Observatorio Indígena, afirmó que el discurso del Mandatario confirma que el tema social está ausente; no mencionó las instituciones indígenas y ninguna acción en esa materia, agregó.

 

Durante la presentación de su segundo informe de trabajo, Pérez Molina resaltó que los actos delincuenciales contra el patrimonio se redujeron de 117 a 112 por cada 100 habitantes, así como que en sus dos años de mandato el robo de vehículo disminuyó en 22 por ciento.

 

En relación al Pacto Hambre Cero el Presidente aseguró que se ha logrado reducir la desnutrición del 2.2 al 0.68 por ciento y no se han reportado muertes de infantes por desnutrición, en 250 municipios.

Fin Cerigua

Hc/Ld-Ld

 

 

Cerigua- 42/01/2014

Guatemala- Fortalecimiento del SIDH, objetivo común para Ecuador y Guatemala

 

Guatemala, 15 Ene (Cerigua).-  Ricardo Patiño, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, de Ecuador, y el Canciller guatemalteco, Luis Fernando Carrera, sostuvieron una reunión en la que se comprometieron a fortalecer el Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH).

 

De acuerdo con la información circulada por la cancillería ecuatoriana, el Ministro Carrera resaltó la buena sintonía existente, tanto con el Canciller Patiño, como con el gobierno del Presidente Rafael Correa, por lo que se comprometió a seguir impulsando un diálogo constructivo para avanzar en el fortalecimiento del SIDH.

 

Ambos ministros tomaron nota de las propuestas y visiones con las que se buscan reformas encaminadas a fortalecer el SIDH, entre ellas el cambio de sede de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y el fortalecimiento del Sistema de Relatorías.

 

El Canciller Patiño valoró el permanente respaldo de Guatemala para la designación del ex Vicepresidente, Lenin Moreno, como Enviado Especial del Secretario General de la Organizaciones de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, para Discapacidad y Accesibilidad.

 

El funcionario ecuatoriano también agradeció el apoyo de Guatemala en los principales foros multilaterales sobre Cambio Climático, al planteamiento de Ecuador sobre Emisiones Netas Futuras; la propuesta consiste en que los países más desarrollados, los que más contaminan, financien programas de sostenimiento ambiental a aplicarse en los países menos desarrollados o más vulnerables.

 

Sobre las reformas al SIDH, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay ha dicho que la reforma del Sistema Interamericano de Protección de Derechos Humanos no debe afectar su independencia y su capacidad de defender a las víctimas y a las personas en riesgo de violaciones de derechos fundamentales.

 

Diversas organizaciones de prensa de Latinoamérica, entre ellas CERIGUA, han manifestado su preocupación porque dichas reformas afecten a las relatorías, principalmente a la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión, pues las reformas harían que deje de publicar su informe anual sobre libertad de expresión que incorpora al de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, se igualaría su financiamiento al de las otras, lo que le disminuiría presupuesto, y podría crearse un “código de conducta” para un mayor control estatal de la gestión de las relatorías.

Fin Cerigua

Ld-Ld

 

 

Cerigua- 43/01/2014

Guatemala- Guatemala con altos índices de muerte por consumo de alcohol

 

Guatemala, 15 Ene (Cerigua).- Guatemala es el segundo país a nivel latinoamericano que más muertes registra por consumo de alcohol, 22.3 muertes por cada 100 mil muertes al año, esto de acuerdo con un reciente estudio de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) en la revista Addiction.

 

De acuerdo con el estudio, El Salvador registra la mayor tasa de mortalidad por consumo de alcohol, un promedio de 27.4 por cada 100 mil muertes, seguido por Guatemala con 22.3, Nicaragua con 21.3, México con 17.8 y finalmente Brasil con 12.2.

 

Los países que menos casos registran son Colombia con Colombia con 1.8 por cada 100 mil muertes, Argentina con 4.0, Venezuela con 5.5, Ecuador con 5.9, Costa Rica con 5.8 y Canadá con 5.7.

 

En total se estima que un aproximado de 80 mil muertes al año tiene relación con el consumo de alcohol en la región; la investigación, elaborada por Vilma Gawrszewski y Maristela Monteiro, de la OPS/OMS, estudió las muertes vinculadas al alcohol entre 2007 y 2009 en Norte y América Latina.

 

Las autoras estudiaron los datos de los decesos en las que el alcohol fue específicamente mencionado; encontraron que el consumo de éste fue una causa de muerte “necesaria” en un promedio de 79.456 casos anuales en el periodo estudiado; en la mayoría de países las enfermedades del hígado fueron causa principal de las muertes, seguidas por los desórdenes neurosiquiátricos.

 

Las expertas consideraron que el uso de bebidas embriagantes está asociado a una vasta gama de enfermedades y condiciones, incluyendo padecimientos del corazón y cerebrovasculares, lesiones en el tránsito, con armas de fuego, suicidios, así como en algunos tipos de cáncer.

 

Nuestro estudio simplemente muestra cuántas muertes se pueden atribuir directamente al consumo de alcohol; es probable que el número de decesos en los que la ingesta de bebidas embriagantes haya sido un factor determinante, sea aún mayor, agregaron.

 

Las expertas coincidieron en que este tipo de muertes es prevenible mediante políticas e intervenciones que reduzcan el consumo de  bebidas alcohólicas, incluyendo restricciones en disponibilidad, aumento de precios a través de impuestos y controles en el mercadeo y publicidad.

Fin Cerigua

Hc/Ld-Ld

 

 

Cerigua- 44/01/2014

Guatemala- Aprueban en Honduras Ley de Información Secreta

 

Guatemala, 14 Ene (Cerigua).- El Congreso Nacional de Honduras aprobó la Ley de Información Secreta, que quita la facultad al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), de determinar qué datos son clasificados y se traslada discrecionalmente a cada funcionario responsable de las entidades del Estado.

 

La información, publicada en el sitio web del diario Tiempo, de Honduras, señala que la nueva ley clasifica la información en las categorías de “reservado, confidencial, secreta y ultra secreta”; en la categoría de reservado da facultad a los funcionarios de clasificar  la información que considere que afecta el normal funcionamiento de la entidad a su cargo.

 

Reservado es toda aquella información, documentación, o material, referida al ámbito estratégico interno de los entes del Estado y que su revelación podría producir efectos institucionales no deseados, si estuviera públicamente disponible, en contra del efectivo desarrollo de las políticas del Estado o del normal funcionamiento de las instituciones del Estado, dice textualmente la normativa.

 

El diputado Ángel Darío Banegas consideró que la ley constituye un retroceso en el camino por lograr la transparencia en las actividades del Estado, porque “es peligroso que los responsables de las instituciones se acojan a esta ley para considerar reservada información que en una ley anterior está sujeta al IAIP”.

 

Es peligroso que metan al cuarto de la opacidad la información que debe estar publica cuando se establece que todos los entes del Estado pueden ocultar información que a su publicación puede provocar efectos no deseados, porque eso es muy ambiguo, indicó.

 

La información clasificada no podrá publicarse hasta que pase un período de cinco años, si fuera reservada; 10 si fuera confidencial; 15 años de ser secreta y 25 su es ultra secreta, períodos que podrán ampliarse si persisten las circunstancias que motivaron su clasificación.

 

La comisionada presidenta del IAIP, Doris Ismelda Madrid, anunció que interpondrá un recurso de inconstitucionalidad de la ley, porque atenta contra los tratados internacionales de derechos humanos y de acceso a la información que están garantizados en la carta magna.

Fin Cerigua

Ld-Ld

 

 

Cerigua- 45/01/2014

Guatemala-  En 2013: Guatemala el país más peligroso de la región para la prensa

 

Guatemala, 15 Ene (Cerigua).- Durante el 2013 Guatemala superó a Honduras como el país más riesgosos para la prensa a nivel centroamericano, luego de registrarse 55 violaciones contra la libertad de expresión, en las que resaltan cuatro asesinatos de comunicadores, según dio a conocer la organización Emblema por la Prensa (PEC), con sede en Suiza.

 

Durante el 2013 Cerigua, corresponsal de PEC en Guatemala, documentó 55 agresiones contra la libertad de expresión y de prensa, en comparación con 36 casos durante el 2012 y 33 en 2011; el mayor riesgo lo corren los periodistas del área departamental, detalló el informe.

 

La censura y autocensura a nivel nacional, de acuerdo con Cerigua, se debe al actuar de grupos del crimen organizado y del narcotráfico, así como a las acciones de alcaldes, diputados y políticos locales que han llegado a amenazar a los periodistas.

 

En Honduras, posterior al Golpe de Estado en junio de 2009, más de 20 periodistas han sido asesinados, tres de ellos durante el pasado año; los principales problemas que enfrentan los miembros de la prensa son las amenazas de muerte y la censura, en apariencia por sus posturas críticas hacía el gobierno.

 

Según el reporte en Nicaragua no se han suscitado mayores agresiones contra la prensa, sin embargo los periodistas han denunciado violaciones por parte del gobierno; uno de estos casos se dio en mayo cuando la reportera Martha Vásquez y el fotógrafo Manuel Esquivel, del diario “La Prensa” de Nicaragua, sufrieron agresiones físicas por parte de la policía en la sede de un complejo judicial.

 

En Panamá, al igual que en Nicaragua, no se han dado a conocer muchas violaciones contra la libertad de prensa, sin embargo en la mayoría han estado involucrados miembros de la fuerza pública.

 

En uno de los casos agentes policiales detuvieron arbitrariamente a Rafael Jiménez, periodista de El Siglo de Panamá, cuando se dirigía a su hogar; el joven fue arrestado bajo la acusación de pertenecer a una pandilla.

Fin Cerigua

Hc/ Ld-Ld

 

 

Cerigua- 46/01/2014

Guatemala- IPNUSAC analiza la gestión del gobierno

 

Guatemala, 15 Ene (Cerigua).- Guatemala mantuvo la estabilidad de su economía y un crecimiento modesto, pero con un costo social notable, que se traduce en malestar de la población en general y baja calificación a la gestión de gobierno, reveló el Análisis de Gestión de Gobierno 2013, elaborado por el Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (IPNUSAC).

 

El documento destaca que, en el campo económico y social, el gobierno logró un crecimiento del Producto Interno Bruto del 3.6 por ciento, pero no alcanzó las metas de inversión privada, pues apenas registró un 9 por ciento sobre el 15 previsto, por tanto no hubo impacto en la generación de empleo, ni en el incremento de los ingresos a los hogares.

 

El Poder Ejecutivo tampoco alcanzó la meta de recaudación tributaria, no obstante que la revisó tres veces con tendencia la baja y generó deuda flotante por un millardo de quetzales, asimismo no consiguió el objetivo de gasto público y quedó apenas por encima del 90 por ciento en el promedio de los ministerios y las secretarías.

 

De acuerdo con el IPNUSAC, el clima de negocios fue afectado por la mala relación entre los Poderes Ejecutivo y Legislativo, por los fallos controversiales de las cortes y la violencia criminal que mantuvo una tasa de 36 homicidios por cada 100 mil habitantes y que coloca al país entre los diez más violentos del mundo.

 

Para estabilizar su relación con el sector empresarial corporativo, el gobierno renunció desde principios de año a su agenda de reformas, particularmente a las reformas a la Constitución Política de la República y la introducción de una Ley de Desarrollo Rural, añade la publicación.

 

Los pactos gubernamentales diseñados como ejes articuladores de políticas públicas no fueron, en la práctica, articuladores de las acciones, mientras que la ejecución del Ministerio de Desarrollo Social (MIDES) fue la más pobre de la administración pública, apenas por arriba del 50 por ciento de sus metas y gastos.

 

El análisis concluye que el gobierno central siguió perdiendo capacidades institucionales para articular y ejecutar políticas básicas, especialmente en los campos de la salud, el desarrollo social y la seguridad; eso se tradujo en un pobre desempeño del gasto e incluso de la capacidad de recaudación tributaria.

 

La capacidad de operación política se vio opacada por las tensas relaciones en el Congreso y las crecientes diferencias entre el gobierno con diferentes sectores sociales, incluyendo la academia, la prensa y las iglesias, así como con grupos populares contestatarios, como las comunidades impactadas por la explotación de recursos naturales, especialmente la minería y las hidroeléctricas, concluye el documento.

Fin Cerigua

Mv-Ld

 

Cerigua- 47/01/2014

Guatemala- Muertes violentas se reducen en un 0.13%: GAM

 

Guatemala, 15 Ene (Cerigua).- El Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) presentó en conferencia de prensa su informe sobre las muertes violentas registradas en el 2013 en Guatemala, el que reveló una disminución del 0.17 por ciento; esa tendencia podría ser atribuida a la implementación de las políticas públicas sobre seguridad ciudadana, aseguró Mario Polanco, Director Ejecutivo de la entidad.

 

El análisis señala que se registra un promedio diario de 17 muertes violentas, es decir una tasa de 41 hechos por cada 100 mil habitantes, sin embargo en el municipio de Guatemala, el más violento, la tasa es de 67 muertes por cada 100 mil habitantes.

 

En total, 6 mil 32 personas murieron en hechos violentos el año pasado, 40 hombres menos en comparación con el número registrado en el 2012, pero 48 mujeres más, una situación preocupante pues refleja que el enfoque de género aún presenta deficiencias en la política estatal, indicó Polanco.

 

En relación con las muertes violentas de personas menores de 18 años, el informe da cuenta de 47 asesinatos de niñas y 54 de niños, un incremento del 10.49 por ciento, que muestra el estado de vulnerabilidad en la que se encuentra la niñez y la adolescencia en el país, añadió el representante del GAM.

 

Carla Campos, del Área de Transparencia de esa institución, hizo énfasis en las 72 masacres registradas a nivel nacional, en donde se contabilizaron 261 víctimas, una disminución del 18 por ciento, en comparación con las 376 reportadas por las autoridades en el 2012.

 

Según el informe del GAM, 32 hombres y 13 mujeres fueron desmembrados, mientras que en otros 126 casos, las víctimas presentaron señales de tortura, aspectos que reflejan un elevado nivel de saña y de odio.

 

Uno de los puntos de análisis más importantes destacados por el Grupo de Apoyo Mutuo, fue la disminución de muertes en las zonas 18, 6 y 7, lo que podría deberse al impacto que han generado las Fuerzas de Tarea especializadas, implementadas por el Ministerio de Gobernación.

 

Sin embargo, los municipios aledaños a Guatemala, como Villa Nueva, Mixco y Amatitlán, registraron significativos aumentos en el número de víctimas asesinadas en hechos de violencia, por lo que las autoridades deberán poner especial atención a las periferias y a las áreas rurales, a la hora de diseñar las políticas de seguridad ciudadana, concluye el informe.



FELICITACIONES CERIGUA POR TUS 30 AÑOS DE SERVICIO A GUATEMALA!!!

Guatemala- Municipal y Comunicaciones se unen a la cruzada #YoSoyRosa contra el cáncer de mama

 Guatemala 16 Nov (Cerigua).- El Club Social Deportivo Municipal y Comunicaciones Fútbol Club forman parte importante de la campaña de sensibilización #YoSoyRosa, en el marco de la Cruzada Avon contra el Cáncer de Mama.

 De acuerdo con la información, durante el año se han realizado diversas acciones para sensibilizar a la población guatemalteca sobre esta enfermedad y recaudar fondos para combatir el cáncer de mama; en el marco de estas actividades ambos equipos deportivos se comprometieron con el tema y vestirán de rosa durante el clásico 276.

 Durante el encuentro deportivo, que se llevará a cabo este domingo en el Estadio Trébol, tanto rojos como cremas convertirán el partido 276 en un “Clásico #YoSoyRosa”, acción con la que se cerrarán las actividades de la Cruzada Avon 2013.

 En el evento participarán representantes de Avon y miembros de la Liga Nacional Contra el Cáncer, además los asistentes al estadio tendrán la oportunidad de recibir material informativo sobre el cáncer de mama, así como listones que representan la lucha contra esta enfermedad.

 Se anunció que ambos capitanes de los equipos de futbol usarán cintas color rosado; los jugadores utilizarán el lazo que simboliza la lucha contra el cáncer y la mascota de Municipal “Flamita”, lucirá su listón rosa como parte del apoyo a la campaña, además la fotografía oficial se hará con las playeras representativas de ambos equipos.

 A decir de Gerardo Villa, presidente del Club Municipal, para los jugadores es un privilegio ser sede de este histórico clásico 276, además calificó como una satisfacción apoyar esta lucha y brindar información a los aficionados sobre cómo prevenir la enfermedad.

 Según los datos del Instituto Nacional de Cancerología (INCAN) el cáncer de mamá es la segunda causa de muerte en las mujeres guatemaltecas; cada año se registran aproximadamente 430 nuevos casos y la mortalidad por este padecimiento va en aumento.  Cerigua

 

 Guatemala- Bolivia, sede latinoamericana del Día Mundial contra la Impunidad

 Guatemala, 16 Nov (Cerigua).- La Paz, Bolivia, será la sede latinoamericana del lanzamiento del Segundo Informe “Rostros y Rastros de la Libertad de Expresión en América Latina y el Caribe”, así como de las actividades para conmemorar el Día Internacional contra la Impunidad (IDEI), organizadas por el capítulo latinoamericano de la Red de Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX-ALC) y su socio local la Asociación Nacional de Prensa (ANP-Bolivia).

 El documento aborda las realidades de cada país en la región respecto a las violaciones del derecho a la libertad de expresión, refiere casos emblemáticos y hace un recuento de las causas y las consecuencias que conlleva la impunidad en agresiones y asesinatos contra comunicadores y periodistas.

 Las actividades de conmemoración del IDEI se realizarán los próximos 21 y 22 de noviembre; participarán representantes de organizaciones que promueven y defienden la libertad de expresión en el continente, entre ellas la Agencia Cerigua que expondrá el tema del acceso a los medios de comunicación para las poblaciones indígenas y la impunidad en casos de agresiones contra periodistas.

 La región mesoamericana se ha visto afectada por la presencia de redes de criminales y grupos de la narcoactividad que amenazan la labor informativa e imponen la censura a los periodistas; entre enero de 2010 y noviembre del presente año, la Fiscalía Especial de Delitos contra la Vida de Honduras, registró 30 asesinatos contra comunicadores.

 En México, entre enero y octubre del 2013, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) contabilizó 300 casos de violaciones contra la libertad de expresión, 270 de ellos cometidos contra periodistas, medios de comunicación y personas que ejercían su derecho a expresarse; unos 50 casos fueron registrado durante manifestaciones sociales.

 En Guatemala, monitoreos de la Agencia Cerigua dan cuenta de cuatro asesinatos contra periodistas en lo que del 2013 y al menos 50 agresiones contra comunicadores, a las que se suman dos ataques con gas pimienta de elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) contra comunicadores y fotógrafos que cubren la fuente judicial, en menos de cinco días.

 La coordinadora del Observatorio de los Periodistas, Ileana Alamilla, manifestó su rechazo y repudio a estas acciones de la policía, que violan la Constitución y los derechos humanos, no sólo de los periodistas sino de las demás personas que resultaron afectadas. 

        La última agresión se registró el pasado 13 de noviembre, cuando agentes de la PNC rociaron gas pimienta a reporteros y periodistas de varios medios de comunicación que intentaban obtener declaraciones de Roberto Barreda, señalado de la desaparición de su esposa Cristina Siekavizza, además de otros delitos; el detenido era escoltado en el pasillo del piso 14 de Torre de Tribunales por fuerzas de seguridad y miembros del SP.

 De acuerdo con Siglo.21, el oficial encargado de ordenar que se lanzara el químico contra los comunicadores fue Edín Santizo, de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC); los reporteros Wilder López, de ese diario, Iván Quiñónez, de TV Azteca y Karla Mejía, de Nueve Mundo, requirieron asistencia médica.

 América Latina, la segunda región más violeta para la prensa

 El Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, recordó recientemente que en todas las regiones del mundo, los periodistas son asesinados por denunciar a los gobiernos, a las corporaciones, a las bandas del crimen organizado y a otros que quieren silenciar y censurar sus investigaciones.

 El funcionario internacional añadió que además de los aproximadamente 600 periodistas asesinados en la última década, otros cientos de comunicadores han sido detenidos y muchos permanecen en prisión en condiciones brutales, como resultado de juicios fingidos o acusaciones falsas.

 Cifras de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), señalan que de los 600 asesinatos contra periodistas registrados en los últimos 10 años a nivel mundial, el 69 por ciento ocurrió en Medio Oriente y Asia Pacífico, mientras que un 19 por ciento en América Latina, la segunda región más violenta para la prensa.

Guatemala- Concluye foro internacional de inversión en caucho natural

 Guatemala, 16 Nov (Cerigua).- Este viernes concluyó en Guatemala el Foro Internacional de Inversión en Caucho Natural, evento que tuvo como objetivo mejorar el comercio entre los países que exportan e importan esta materia prima, según dio a conocer la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN).

 Durante el foro participaron 300 productores nacionales y 50 internacionales que intercambiaron experiencias para mejorar las plantaciones de caucho natural en la región; además, sirvió para posicionara a Guatemala como uno de los países más importantes en la producción de caucho.

 Nuestro gobierno está comprometido en mejorar el clima de negocios, para eso estamos trabajando para mejorar la seguridad y disminuir la desnutrición, para que Guatemala sea una nación más atractiva, afirmó el Presidente Otto Pérez Molina durante la actividad.

 El foro inició el jueves 14 y finalizó el viernes, en intervinieron profesionales de la rama de Brasil, México, Colombia y Guatemala.

 Guatemala es uno de los principales exportadores de caucho en el continente y uno de los 10 países más importantes a nivel mundial; el país exporta este producto a más de 20 naciones en el mundo; en 2011 ocupó el quinto lugar a nivel mundial de exportaciones de caucho en forma de látex.

 Gunther Lottman, gerente de la unidad industrial del Grupo de Occidente, señaló que una de las ventajas que ofrece la siembra de caucho, es la generación de empleo permanente y que además es una planta nativa de la región latinoamericana; la producción de un árbol es de 30 años, pero se debe esperar un mínimo de siete para aprovecharlo, tiempo que se cuenta a partir de la siembra, añadió.

 Guatemala produce un total de 92 mil toneladas de caucho al año, las que podrían ser duplicadas con la siembra actual; el negocio provee de empelo a 75 mil familias en el área rural.

 

Guatemala- Jóvenes indígenas participaron en Tercer Encuentro Continental

 Guatemala, 16 Nov (Cerigua).- Jóvenes indígenas de Colombia, Ecuador, Bolivia, Guatemala, México, Estados Unidos y Canadá, se reunieron en el resguardo La María, de Piendamó, Cauca – Colombia, donde celebraron el Tercer Encuentro Continental de Jóvenes Indígenas, con el fin de hacer propuestas, en lo político, económico, cultural y organizativo, del Abya Yala.

 Los jóvenes asistentes al III encuentro, en el marco de la V Cumbre Continental, aclararon que sus procesos son una ventana para continuar la articulación y la unidad al interior de sus comunidades, con el fin de convertirse en actores estratégicos para el cambio en los espacios que se generen alrededor del movimiento indígena.

 El mandato del encuentro, publicado por la Minga informativa, destaca que la juventud indígena no ha sido ajena a las problemáticas que viven sus pueblos, a la necesidad de seguir trabajando de manera colectiva con los mayores, los ancianos, las mujeres y los niños, como mecanismo para fortalecer los principios de lucha y avanzar en la unidad como hermanos del Abya Yala.

 Los participantes ratificaron su voz de unidad y el compromiso pleno de avanzar en el fortalecimiento de los procesos, articulados desde las autoridades y organizaciones, para avanzar en el tejido de la autonomía y la identidad, característica de los pueblos originarios.

 “Nosotros somos como estas semillas de la historia que contamos; fueron puestas en arcilla para preservarlas; las semillas eran durmientes y escondidas, para protegerlas, pero nunca fueron completamente destruidas, solo durmieron y esperaron su tiempo para despertar y florecer de nuevo, y antes de que estas semillas fueran puestas en la arcilla, las semillas venían desde plantas fuertes y florecientes, con una historia milenaria y un ciclo de vida….”, subrayaron.

 

Guatemala- Periodista de Baja California denunció hostigamiento policial

 Guatemala, 16 Nov (Cerigua).- La periodista Carmen Olsen, directora del portal web rosarito en la noticia.info, en Baja California, denunció haber sido hostigada por parte de Francisco Castro Trenti, director de Seguridad Pública del Quinto Municipio, y elementos de esa corporación policiaca.

 Olsen relató en un comunicado, que el pasado 4 de enero circulaba en su vehículo por el Boulevard Juárez, cuando observó que dos policías golpeaban a unos jóvenes; ella se detuvo a documentar el hecho, pero los agentes le impidieron su labor periodística.

  Al sentirse hostilizada regresó a su automóvil pero en medio e groserías y amenazas los policías intentaron detenerla y en el forcejeo uno de ellos la golpeó en una pierna; luego del incidente remolcaron su vehículo a la delegación de la Zona Centro.

 Olsen decidió interponer una denuncia contra los elementos de seguridad por abuso de autoridad, privación ilegal de libertad y lesiones, ante la Procuraduría General de Justicia estatal.

 Los policías involucrados fueron detenidos, con excepción de Francisco Castro Trenti, pero el pasado 21 de agosto se revocó el auto de formal prisión y para el 21 de octubre se notificó a la comunicadora que tenía que presentarse a declarar ante el Ministerio Público por supuestas amenazas contra los policías que la agredieron.

 Actualmente hay dos denuncias contra Carmen Olsen, una por difamación y calumnia y la otra por ultrajes a la autoridad, además de una campaña de desprestigio y difamación que le ha afectado en su vida personal y laboral.

 Por lo anterior, la Red Nacional de Periodistas, la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género, Comunicación e Información de la Mujer, y el Centro Nacional de Comunicación Social reprobaron el hostigamiento para inhibir la labor informativa de la periodista.

 Las organizaciones civiles exigieron el cese de todas las formas de violencia cometidas contra Olsen, y pidieron que se le brinden de manera permanente las medidas de seguridad y protección correspondientes.

 

Guatemala- Grupos Gestores buscan prevenir delitos y construir la paz

 Por Alfonso Guárquez, Corresponsal

Sololá, 16 Nov (Cerigua).- La Red Nacional de Grupos Gestores promovió un seminario con actores civiles y empresarios de los departamentos de Sololá, San Marcos, Totonicapán y la capital, con el propósito de prevenir conflictos y promover la construcción de la paz y el desarrollo socioeconómico a nivel local.

 Anna Widepalm, de la Academia Folke Bernadotte, de Suecia, una de las facilitadoras, dijo que la actividad pretende mejorar las relaciones con los diferentes actores sociales de los cuatro departamentos invitados, para prevenir futuros conflictos y que los problemas se resuelvan por la vía del diálogo.

 La Red Nacional de Grupo Gestores de Guatemala se encargará de evaluar en los departamentos los resultados del seminario, donde observará la participación activa en los diferentes niveles de diálogo.

 Hans Magnusson, Embajador de Suecia, indicó que esperan que los conflictos sociales sean resueltos de forma pacífica, a través del diálogo entre las partes, por ser la mejor forma de encontrar solución a los problemas.

 La Embajada de Suecia apoya a la Red Nacional de Grupo Gestores, porque considera de suma importancia esta iniciativa, para la construcción de la paz en las comunidades de Guatemala, que padecen mucha conflictividad social, concluyo el diplomático.

 

Guatemala- Exigen a autoridades poner fin a impunidad contra periodistas

 Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- Periodistas de varios Estados mexicanos exigieron al Presidente, Enrique Peña Nieto, al Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, a los gobernadores, así como a los titulares de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), poner fin a la impunidad que rodea los crímenes y agresiones contra comunicadores.

 Datos de la CNDH señalan que del 2000 a junio de este año han sido asesinados 84 periodistas y el índice de impunidad es superior al 90 por ciento, debido a que son ineficientes las repuestas de la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Cometidos Contra la Libertad de Expresión y del Mecanismo de Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, señalaron los miembros de la prensa.

 En lo que va del 2013 han sido asesinados seis periodistas; Jaime Guadalupe González Domínguez, en Chihuahua; Alonso de la Colina Noriega, en Puebla; Daniel Alejandro Martínez Bazaldúa, en Coahuila; Mario Ricardo Chávez Jorge, en Tamaulipas; Alberto López Bello, en Oaxaca y Alberto Angulo Gerardo, en Sinaloa.

 Los trabajadores de la información, reunidos durante el II Encuentro Nacional de Periodistas, convocado por la Casa de los Derechos de Periodistas (CDP), pidieron a los gobernadores, presidentes municipales y Congresos locales, cumplir con sus obligaciones de proporcionar seguridad, procurar justicia y garantizar los derechos a la libertad de expresión, de información y a ejercer el gasto publicitario sin discriminación.

 Además, exigieron a la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos en contra de la Libertad de Expresión que cumpla con su obligación de investigar y procurar justicia, para abatir la impunidad respecto de los asesinatos y demás agresiones.

 Los comunicadores también resolvieron llamar a las empresas periodísticas para que se implemente un código de ética, se impulse la figura del defensor de la audiencia y se respeten los derechos laborales de sus trabajadores; asimismo, que se den garantías en el desempeño del trabajo periodístico y se asuma el compromiso de capacitación continúa.   Cerigua

 

Guatemala- Inundaciones afectan al norte del país; población debe prepararse para la temporada de frio 

 Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- Las lluvias que se registraron en las últimas 24 horas en el norte de Guatemala, provocaron cinco inundaciones graves en Izabal y Petén; según reportes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), unas 800 personas fueron afectadas y se registraron daños en aproximadamente 150 viviendas.

 Según reportes de esa institución y del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH), las precipitaciones continuarán afectando esos departamentos, así como a Alta Verapaz, durante el fin de semana, por lo que han alertado a la población para estar atenta a cualquier anormalidad.

 Las fuertes lluvias en Izabal ocasionaron el desborde del río San Agustín, lo que provocó la inundación de la colonia El Manantial, en Puerto Barrios, ocasionando daños en 77 viviendas, los que afectaron a 462 personas; las autoridades de CONRED habilitaron un albergue en esa localidad.

 En San Francisco, Petén, las fuertes precipitaciones que se presentaron por más de cinco horas, provocaron que en las aldeas San José Pinares, El Zapotal, Eben Ezer y Barrio Concordia también se registraran inundaciones, que afectaron a 350 personas y generaron daños en 60 viviendas.

 CONRED recomendó a la población atender las indicaciones que las autoridades den a conocer a través de los medios de comunicación para no poner en riesgo su vida, evitar los rumores y reportar cualquier incidente a las entidades más cercanas o al número telefónico 1566.

 El INSIVUMEH también alertó sobre un frente frío que se desplaza por el Océano Atlántico, que no generará cambios importantes en la temperatura a nivel nacional, pero continuará incidiendo en las lluvias registradas en el Norte y Nororiente; otro núcleo de tormenta avanza desde El Salvador, que afectará a las comunidades del suroriente, añade la información.

 Desde el inicio de la temporada de lluvias, en mayo del presente año a la fecha, CONRED registró 16 muertos, 630 mil personas afectadas y unos 400 incidentes entre inundaciones, deslaves y hundimientos; esa institución se prepara para la temporada de frío, que inició en noviembre y concluirá en febrero del 2014.

 Cambio Climático y pobreza

 Este viernes, fue presentada durante la Cumbre del Cambio Climático (COP19), en Varsovia, Polonia, la investigación “Pérdida de daños en países vulnerables”, por Koko Warner, una de las autoras de la publicación, que relata experiencias de vida de familias y de distintas generaciones, sobre cómo las variaciones climáticas han incidido directamente en su situación de pobreza.

 El estudio abarca principalmente a países de África, sin embargo se incluyeron algunos aspectos que han afectado a Perú, a México y a Guatemala, los países en América Latina más vulnerables al cambio climático.

 En Guatemala, las comunidades aseguraron que sufren cambios en el régimen pluvial y en los ciclos de los cultivos, lo que genera descensos en las cosechas y empobrecimiento; tres de cada cuatro hogares encuestados, han tenido que reducir el número de comidas y el tamaño de las raciones, afirmó Warner.

 Se trata principalmente de comunidades tradicionales que pocas veces se interesan por las causas del cambio climático, aunque lo sufren y les hace temer por sus tierras y sus hogares evidencia que las anomalías climáticas ponen en riesgo la salud y subsistencia de estas comunidades rurales, concluyó la experta.   Cerigua

 

Guatemala- Mil 500 indígenas participan en V Cumbre Continental de los Pueblos

 Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- Unos mil 500 indígenas se encuentran reunidos en el resguardo La María, en Piendamó, Cauca – Colombia, escenario de la V Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas, procedentes de distintos países del Abya Yala, para intercambiar experiencias y avances, desde las comunidades indígenas.

 Un comunicado de la Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waq’ib Kej señaló que el evento central dio inicio con una ceremonia tradicional, donde sobresalió la simbología y el respeto por lo sagrado de cada uno de los pueblos participantes, en el encuentro de conocimientos ancestrales, alternativas y sueños de los indígenas del continente.

 El consejero Mayor de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC), Luis Fernando Arias, dio la bienvenida a los asistentes y reiteró la total disposición de las organizaciones regionales, para seguir tejiendo procesos de avance y articulación político-social, que beneficien a todos los pueblos indígenas del Abya Yala.

 Edwin Vásquez, en representación de la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca del Amazonas (COICA), subrayó la necesidad de defender el territorio y apoyar a las mujeres de todos los pueblos.

 Por parte de las mujeres agrupadas en la ONIC, Yadenis Aguirre habló sobre las conclusiones de de la II Cumbre de Mujeres Indígenas y la importancia de recibir apoyo de sus compañeros de lucha.

 En nombre del Fondo Indígena, Roberto Alulima subrayó la necesidad de refrendar muchos de los temas analizados en la V Cumbre, en el maro de la próxima asamblea del Fondo en la ciudad de Bogotá.    Cerigua

 

Guatemala- MP inicia investigación por agresión con gas pimienta

 Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- La Unidad de Delitos contra Periodistas del Ministerio Público (MP) inició las investigaciones por la agresión que sufrieran varios periodistas con gas pimienta, por parte de miembros de la Policía Nacional Civil (PNC), en  la Torre de Tribunales, la mañana del pasado miércoles.

 Elmer Yat, jefe de la unidad, indicó que han escuchado los testimonios de los afectados y posteriormente recabarán evidencias, como fotografías o vídeos, que los mismos periodistas hayan tomado, así como otro tipo de grabaciones que puedan proporcionarles medios de comunicación, para identificar a los posibles responsables; el fiscal detalló que únicamente siete reporteros han presentado denuncia por el caso.

 Hemos pedido informes a las instituciones para ver qué instrucciones tenía cada miembro de la policía, luego se perfilará cada uno de los posibles responsables para identificarlos plenamente y determinar su participación en el hecho, señaló Yat.

 La mañana del miércoles 13 de noviembre elementos de la PNC, dirigidos por Edín Santizo, rociaron con gas pimienta a varios periodistas y reporteros que buscaban declaraciones de Roberto Barreda, sindicado de ser el responsable de la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza; Barreda fue localizado en Yucatán, México, el viernes anterior.

 Nadia Cabrera, reportera de Siglo 21 y una de las afectadas, afirmó que al concluir la audiencia del encausado, los agentes tomaron un pasillo sin salida, junto a la sala de audiencias; en ese lugar se hizo un tumulto y el oficial Santizo comenzó a insultar a los reporteros y a golpearlos con su macana.

 Esta situación molestó a los reporteros que también respondieron a los insultos y luego los agentes procedieron a lanzar el gas pimienta; Cabrera refirió que a un camarógrafo de TV Azteca lo rociaron con gas en los ojos y en la boca.

 La reportera indicó que en lugar había aproximadamente 25 periodistas, debido a que algunos ya habían bajado al sótano del edificio; además de los miembros de la prensa, algunos integrantes de “Voces por Cristina” quienes también resintieron  los efectos del gas pimienta.

 Wilder López, fotógrafo de Siglo 21, señaló que Santizo les advirtió que “mientras ellos colaboraran, los agentes también colaborarían, de lo contrario tomarían las medidas necesarias de seguridad”, lo que López no consideró como una amenaza.

 Posteriormente, el oficial procedió a tomar fotografías a los reporteros presentes en el juzgado con su teléfono celular; el fotógrafo afirmó que le echaron gas en la espalda y la cabeza, siendo uno de los más afectados.

 López fue llevado a que se lavara la cara con agua, para quitarse los residuos  del gas y luego fue trasladado a la clínica de tribunales, donde lo atendió un médico y le dejó medicamentos para las molestias, sin embargo no le especificó si tendría consecuencias posteriores.    Cerigua

 

Guatemala- Conmemoran en Quetzaltenango Día Mundial de la Diabetes

 Raúl Chávez, Corresponsal

Quetzaltenango, 15 Nov (Cerigua).- Con una marcha que recorrió las principales calles de la ciudad de Quetzaltenango y culminó frente a la Gobernación departamental se conmemoró el Día Mundial de la Diabetes; en el lugar se impartieron charlas informativas y se hicieron pruebas para detección de la enfermedad.

 Hugo García, presidente de la Asociación del Enfermo Diabético, dijo que esta es una pandemia mundial; es una enfermedad que se puede prevenir y se puede vivir con ella si se toman las medidas necesarias; sin embargo, debido a que no duele y que no tiene otro tipo de manifestación física, ha provocado que en Quetzaltenango haya actualmente unas 129 mil personas que la padecen.

 A decir de Antonio López, la conformación de la Asociación del Enfermo Diabético, que se encuentra en proceso de formación, obedece a la intención de ayuda entre todos los asociados, mediante consultas médicas, exámenes de laboratorio, medicamentos que estén al alcance de las posibilidades económicas de las personas con escasos recursos, así como dar consejería a la población, para evitar que aumenten los casos.

 Elvia Cajas, paciente diabética, manifestó que después de 12 años de tener este padecimiento, ha aprendido a convivir con él, mediante un adecuado control médico, dieta alimenticia sana, cumplimiento en el tratamiento, control de los niveles de azúcar, conocimiento sobre la Diabetes, ingesta de suficiente agua y ejercicio diario.

 Francisco Archila, dijo que es necesario informar a toda la población sana sobre la importancia de tomar medidas preventivas, al procurar crear una cultura de alimentación sana, evitar la vida sedentaria, realizarse por lo menos una vez al año la prueba de detección de la enfermedad, y de esa forma no cometer los errores que los pacientes diabéticos han cometido.

 La conmemoración del Día Mundial de la Diabetes tiene como objetivo que quienes la padecen, el personal de salud, las instituciones y la sociedad en general, tomen conciencia, por un lado, del alcance, las características y las posibles consecuencias de la Diabetes y, por otra parte, de los beneficios y repercusiones positivas de un tratamiento adecuado y del control y un estilo de vida sano.       Cerigua

 

Guatemala- Abren procedimiento interno para deducir responsabilidades

 Guatemala, 15 Nov (Cerigua).- La Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Gobernación solicitó al Director de la Policía Nacional Civil (PNC) y al Inspector General de dicho ente, que abrieran un procedimiento interno, disciplinario y otro, de investigación criminal, por la agresión que sufrieron varios periodistas el pasado miércoles, en Torre de Tribunales.

 Ese día, luego de que se cancelara la primera audiencia a Roberto Barreda, acusado de la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza, agentes de la PNC lanzaron gas pimienta a los periodistas, que intentaban obtener alguna declaración del sindicado.

 A decir de Enríquez, en principio se debe determinar si en los protocolos de la policía se establece que deben portar este tipo de químico defensivo y porqué lo lanzaron a los reporteros; pedimos que se abra una investigación interna y se traslade al Ministerio Público (MP), para que la Fiscalía de Delitos Administrativos también tome cartas en el asunto y se siente un precedente.

 Sin embargo, el hecho invita a ir más allá de la investigación y plantearlo en el ámbito de la formación policial, donde se debe incluir como ejemplo, hechos como éste, para que no vuelvan a repetirse y prevalezca el respeto a la libertad de información y opinión, destacó.

 Enríquez comentó que la dirección a su cargo ha plapuesto al Ministro Mauricio López Bonilla que se incluya en una orden general que los periodistas deben ser objeto del más absoluto respeto por parte de las autoridades; una actitud que debe ser recíproca, para que no ocurran hechos tan lamentables como estos.

 El MP y la Oficina de Responsabilidad Profesional (ORP), de la PNC, dieron inicio a las investigaciones para determinar quiénes fueron los agentes que lanzaron el gas pimienta a los reporteros.  Cerigua

 

Guatemala- Agresión con gas pimienta no debe repetirse

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).- Es necesario determinar si la orden, de rociar con gas pimienta a varios periodistas la mañana de este miércoles en Torre de Tribunales, fue ejecutada por miembros de la Policía Nacional Civil (PNC) o del Sistema Penitenciario (SP), pero es más importante aún que el gobierno se pronuncie y giré ordenes para evitar este tipo de agresiones, señaló Prensa Libre en su editorial.

 Es urgente que quienes dan órdenes a los agentes estén plenamente enterados y tengan las directrices precisas para saber cómo actuar en aquellos casos, en que debido al interés de los hechos, se espera una mayor presencia de la prensa, señaló el diario en su espacio oficial.

 El medio recordó que en tres ocasiones fuerzas de seguridad han arrojado gas pimienta contra reporteros; el primer caso fue cuando capturaron a Eduardo Villatoro, conocido como “Guayo Cano”.

 El segundo hecho fue cuando Roberto Barreda de León era llevado a una carceleta en el edificio de tribunales luego de ser deportado de Yucatán, México, y el tercero, este miércoles cuando reporteros esperaban el inicio del debate contra Barreda, sindicado de la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza.

 La excusa de ayer del Ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, no es suficiente y se debe exigir que sean impartidas órdenes a efecto de que los agentes del orden se abstengan de utilizar este tipo de químico, que únicamente se puede justificar, y aún así no en todos los casos, para defender a los agentes de la acción de una turba desenfrenada que pone en peligro la integridad física policial, pero nunca contra periodistas, afirmó el medio.

 Prensa Libre recordó que en el primer incidente, relacionado con el caso Barreda, la prensa fue prudente y publicó de manera discreta el uso del gas pimienta, al considerarlo un lamentable desliz de algún oficial, pero ayer la cantidad utilizada resultó mayor a la empleada el sábado.

 Es inaceptable, porque la orden fue escuchada por quienes iban a recibir la dosis de gas, que puede ser causa de problemas de salud, sobre todo en un espacio cerrado como es el corredor del juzgado donde se ventilará el caso, indicó el diario.  Cerigua

 

Guatemala- Piden que regrese PNC a San Ildefonso Ixtahuacán

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).-  Distintos sectores de la cabecera municipal de San Ildefonso Ixtahuacán, Huehuetenango, manifestaron su preocupación por el incremento de la criminalidad, en los últimos días y pidieron al Ministerio de Gobernación (MINGOB) que sea reinstalada la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) en el lugar.

 Líderes comunitarios, en representación de las comunidades rurales y urbanas de ese municipio plantearon la solicitud al Gobernador departamental, José Antonio López, luego de que se determinó en distintas reuniones y consensos la reinstalación de la subestación de la PNC, ante el incremento de hechos selectivos que afectan a la población.

 Germán René Torres, Presidente del Consejo comunitario de Desarrollo (CODEDE), lamentó que ese municipio esté siendo asediado por la delincuencia, la violencia, robos y asaltos, por lo que ve la necesidad de solicitar que las fuerzas de seguridad retornen, luego de varios años que se retiraran del lugar.

 El líder comunitario agregó que ese municipio ha sido una de las poblaciones más tranquilas de la región, pero ante el crecimiento de los habitantes, la llegada de vecinos de otros lugares y una serie de circunstancias, se ha vuelto inseguro, por lo que espera trabajar de forma conjunta con las autoridades, para prevenir los hechos delincuenciales.

 Rafael Morales Ordóñez, alcalde municipal, reiteró la necesidad de reinstalar a las fuerzas de seguridad, por lo que ha considerado rentar un local donde se instalen los elementos policiales; esperan que el Ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla atienda sus peticiones y ordene el regreso de la PNC.

 En tanto, las autoridades de Gobernación departamental analizan la posibilidad de cumplir con las peticiones de la población de Ixtahuacán, tal como sucedió recientemente en Unión Cantinil, donde la Comisaría 43 y las autoridades locales inauguraron la subestación. Cerigua

 

Guatemala- Gobierno inicia “Operación Imperio” contra el narcotráfico

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).- El gobierno de Guatemala puso en marcha la denominada “Operación Imperio”, con el objetivo de incautar bienes del narcotráfico susceptibles de extinción de dominio; los resultados preliminares son de 10 personas detenidas, supuestamente integrantes de la estructura que dirigía Mario Ponce Rodríguez, condenado a 25 años de prisión en Estados Unidos.

 La información, publicada en el sitio web del gobierno, destaca que un total de 558 soldados del ejército; 280 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), 60 fiscales del Ministerio Público (MP), 65 miembros de Inteligencia Civil, seis helicópteros, automóviles blindados y camiones, forma parte del despliegue.

 El resultado de las primeras horas de acciones policiales, es la captura de Mario Ponce Ramos (padre del narcotraficante condenado en Estados Unidos), así como sus sobrinos, Rudy Ponce Rodríguez, Rigoberto, Adrián y Yessenia Ponce Ramírez.

 Se reporta además la detención de Veldin Geovany Castillo de La Cruz, Nazario Herrera Ramos, Rolando Bozoc Coc, Juan Carlos García y Manuel Enrique Moscoso Torres.

 El 16 de octubre pasado, José Ranferí Ponce Rodríguez fue capturado por las fuerzas de seguridad, pero algunos pobladores de la aldea Creek Zarco, municipio de Morales, Izabal, lo rescataron y agredieron a elementos de la policía y a militares que los acompañaban.

 Aunque la “Operación Imperio” es similar a la operación “Dignidad” desplegada en julo pasado en Huehuetenango, para la desarticulación de una estructura dedicada al sicariato y tráfico de estupefacientes, López Bonilla dijo que ésta se focalizará en la ocupación de terrenos susceptibles de ser extinguidos a favor del Estado.

 Las acciones combinadas se realizarán en los municipios de Morales, Izabal y Gualán, Zacapa, en la que se contabilizan 250 caballerías en finca.    Cerigua

 

Guatemala- Periodistas presentan denuncia ante Ministerio Púbico

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).- Varios periodistas que resultaron afectados ayer por gas pimienta que fue lanzado por agentes que custodiaban a Roberto Barreda, al momento en que era trasladado de la Torre de Tribunales hacia el Preventivo de la zona 18, presentaron declaración ante representantes de la Fiscalía de Derechos humanos del Ministerio Público (MP).

 Unos 28 periodistas que cubren la fuente del Organismo Judicial (OJ) han presentado su denuncia verbal ante agentes de la Oficina de Responsabilidad Profesional de la Policía Nacional Civil, quienes investigan el incidente para deducir responsabilidades en un tiempo de 48 horas.

 Los agentes de la ORP analizan una serie de videos para determinar quién dio la orden de usar gas pimienta, para dispersar a los periodistas que intentaban entrevistar a Roberto Barreda.

  De acuerdo con la ORP, las sanciones contra el responsable serían la suspensión sin goce de salario y la limitación para ascensos en la institución de la PNC; Barreda está acusado del supuesto asesinato de su esposa Cristina Siekavizza, quien está desaparecida desde hace dos años.

 Barreda era hasta la semana pasada el hombre más buscado en Guatemala; se le sindica de ser responsable de la muerte de su esposa Cristina Siekavizza, hace dos años y tres meses; los diarios destacaron en sus escritos los aspectos positivos que conllevaron la aprehensión y los retos que enfrenta el sistema de justicia.

 Las autoridades presumen que Barreda asesinó a su pareja, quien continúa desaparecida y luego sacó a sus dos hijos del país; su madre, la ex presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Beatriz de León, fue acusada de alterar pruebas para que el caso permaneciera en la impunidad, pero quedó libre.  Cerigua

 

Guatemala- PEN Nicaragua condena arresto de periodista y fotógrafo

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).- PEN Internacional, en su capítulo Nicaragua, mostró su rechazo ante la detención de una periodista y un fotógrafo de “La Prensa”, y exigió a las autoridades una investigación profunda sobre este hecho arbitrario.

 La periodista Martha Vásquez y el fotógrafo Uriel Molina fueron detenidos frente a una vivienda de narcotraficantes, ocupada por autoridades, cuando recababan información para una investigación realizada por La Prensa, sobre los bienes incautados al narcotráfico.

 Vásquez y Molina fueron aprehendidos pese a que mostraron a la policía sus credenciales de prensa, luego les fueron arrebatados sus teléfonos celulares; ambos fueron trasladados a una estación policial donde fueron interrogados y revisaron sus contactos telefónicos.

 Los miembros de la prensa estuvieron retenidos por un lapso aproximado de dos horas, sin que se les formulara cargo alguno o se les permitiera hablar con sus jefes del medio o algún familiar.

 Cuando Vásquez fue puesta en libertad, por órdenes superiores, fue acompañada por el comisionado Fernando Borge, vocero de la policía, quien consideró lo sucedido como un procedimiento normal.

 PEN Nicaragua lamentó el actuar policial y señaló que con este tipo de medidas se coarta el ejercicio del periodismo investigativo, necesario para fiscalizar la gestión pública; además, mostró su preocupación por la intervención sin motivo de la policía en el trabajo de los reporteros.

 Por su parte Gonzalo Carrión, director jurídico del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH), dijo que el arresto no tiene sentido lógico ni jurídico, debido a que la casa ocupada se trata de un bien ocupado, que desde el punto de visto de estado de rectitud debe estar transparentado, informó La Prensa.

 En tanto Pablo Cuevas, asesor legal de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), afirmó que el acto fue una violación a los periodistas y a los ciudadanos a los que se informa.   Cerigua

 

Guatemala- Día Mundial de la Diabetes: 3.4 millones de muertes por exceso de azúcar en la sangre

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).- Según los datos más recientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 347 millones de personas padecen de Diabetes en el mundo; unos 3.4 millones fallecieron en el último año por exceso de azúcar en la sangre; el control periódico y el acceso al tratamiento son elementos fundamentales para llevar una vida libre de riesgos.

 Cada 14 de noviembre se conmemora el Día Mundial de la Diabetes, instaurado en 1991 por la Federación Internacional de la Diabetes (FID) y la OMS, para alertar a los sistemas de salud sobre el aumento de casos y para abordar las causas, los síntomas y las complicaciones.

 Según una nota informativa de la OMS, la Diabetes es una enfermedad crónica que aparece cuando el páncreas no produce insulina suficiente o cuando el organismo no utiliza eficazmente la insulina que produce.

 El tratamiento de la Diabetes consiste en la reducción de la glucemia y de otros factores de riesgo conocidos que dañan los vasos sanguíneos; para evitar las complicaciones también es importante dejar de fumar, destaca la información de ese organismo internacional.

 De acuerdo con la publicación, aproximadamente el 80 por ciento de las defunciones ocurren en países pobres o de medianos ingresos; las muertes por esa enfermedad podrían duplicarse para el 2030.

 Para reducir la carga de la diabetes en la salud y en la economía de las familias, la OMS recomendó a las personas que mantengan un peso corporal saludable y realizar actividad física moderada al menos cinco días a la semana, durante 30 minutos.

 También es importante consumir dietas que contengan entre tres y cinco raciones diarias de frutas y hortalizas, así como una cantidad reducida de azúcar y de grasas saturadas; renunciar a la adicción al tabaco, es muy importante pues aumenta los riesgos de muerte, señala el boletín de la OMS.

 En el 2013, los esfuerzos de la FID y de la Organización Mundial de la Salud se centran en la prevención y la educación de la población que padece la enfermedad y de sus círculos sociales, pues es determinante conocer de qué manera se comporta la diabetes.

 Estimaciones de dicha Federación refieren que 1 de cada 2 personas con Diabetes no sabe que la tiene; la necesidad de orinar frecuentemente, la falta de energía, la sed excesiva y la pérdida de peso, son los síntomas más frecuentes de ese padecimiento, concluye la información.   Cerigua

Guatemala- Presidente ratifica compromiso de combatir la violencia contra las mujeres

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).- El Presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, ratificó su compromiso de combatir la violencia contra las mujeres durante su programa televisivo “De frente con el Presidente”, asimismo reiteró su agradecimiento a las autoridades de México, por la colaboración brindada en la captura de Roberto Barreda, sindicado por la muerte de su esposa Cristina Siekavizza.

 El Mandatario expresó que su gobierno se esfuerza en la medida de lo posible por erradicar la violencia contra las mujeres; la captura de Barreda en territorio mexicano, es un importante mensaje para la población sobre la resolución de casos importantes.

 Pérez Molina también aseguró que el femicidio y la violencia contra las mujeres son problemas en Guatemala, pero hay avances en materia de políticas públicas y de aplicación de la justicia.

 El presidente externó su agradecimiento al gobierno de Enrique Peña Nieto, ya que sin sus colaboraciones no hubiera sido posible la captura de Barreda, hijo de la ex presidenta de la Corte Suprema de Justicia y del Organismo Judicial, Beatriz de León, acusado de ultimar a su esposa Cristina Siekavizza.

 El acusado huyó del país en agosto del 2011 con sus dos hijos; fue capturado por las fuerzas de seguridad mexicanas el pasado viernes 8 de noviembre y deportado a Guatemala para ser procesado por el asesinato de su esposa, cuyo cuerpo continúa desaparecido.

 El gobierno mexicano, por su parte, anunció este jueves la incorporación de nuevos conceptos a la Ley General para la Igualdad entre Hombres y Mujeres, con el fin de eliminar la violencia familiar, el acoso y el lenguaje sexista.

 La reforma modifica los artículos uno, cinco, 17, 33, 34, 37, 40 y 42 de la citada ley, que incorporan la obligación del Estado a implementar medidas a favor de la conciliación del trabajo, de la vida personal, y de la corresponsabilidad en las tareas del hogar.

 Particularmente, en el artículo 17, se establece que el Estado mexicano deberá promover la igualdad entre mujeres y hombres en la vida civil, así como desarrollar en la política nacional la utilización de un lenguaje no sexista.

 En 2011, un estudio del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en México recomendó a las autoridades federales la incorporación de un lenguaje incluyente en su comunicación institucional, pues en un 75 por ciento de sus campañas publicitarias tienen contenidos sexistas.   Cerigua

 

Guatemala- Observatorio de los Periodista condena uso de gas pimienta contra la prensa

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).-  El Observatorio de los Periodistas de Cerigua condenó enérgicamente el uso de gas pimienta contra la prensa, por parte de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y exigió a las autoridades una pronta investigación sobre los hechos.

 El Observatorio de los Periodistas mostró, mediante un comunicado, su solidaridad con los reporteros afectados e indicó que es inaceptable que nuevamente miembros de las fuerzas públicas agredan a periodistas, que realizan su labor profesional, con el agravante que ésta tuvo lugar en la sede del Organismo Judicial (OJ).

 Ileana Alamilla, coordinadora del Observatorio de los Periodistas, aseguró que acciones como estas violan la constitución y los derechos humanos, tanto de los periodistas como de las demás personas afectadas por los gases.

 Asimismo, recordó que estas violaciones se suman a una larga suma de agresiones contra la prensa que han ocurrido en lo que va del 2013, entre ellos los asesinatos de cuatro profesionales de la comunicación, que no han sido esclarecidos, y el atentado contra la vida de otro.

 Este miércoles, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) rociaron gas pimienta a reporteros y periodistas de varios medios de comunicación, que intentaban obtener declaraciones de Roberto Barreda, cuando era escoltado por el pasillo del piso 14 de la Torre de Tribunales.

 Siglo 21 indicó que el oficial encargado de ordenar que se lanzara el químico, contra los miembros de la prensa, fue Edín Santizo, de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC); durante el acto los reportero Wilder López, de Siglo 21, Ivan Quiñónez, de TV Azteca y Karla Mejía, de Radio Nuevo Mundo, requirieron atención médica.

 El Observatorio de los Periodistas exigió al Ministerio de Gobernación respetó hacia el trabajo de la prensa y llevar ante la ley a quienes hayan violentado la Constitución y otras leyes; en el mismo sentido, pidió deducir responsabilidades administrativas a quienes están incumpliendo los protocolos para este tipo de casos.

 En tanto al Ministerio Público (MP) pidió una intervención rápida en el caso así como que las investigaciones sean prontas y presenten resultados.    Cerigua

 

Guatemala- Transparencia  rendición de cuentas

 Guatemala, 14 Nov (Cerigua).- El 11avo Foro de Austin, del Centro Knight para e Periodismo en las Américas se centró este año en los temas de transparencia y rendición de cuentas; panelistas de México, Guatemala y Nicaragua, mostraron los avances y los desafíos pendientes en la implementación de leyes de información pública en esos países.

 La periodista mexicana y profesora de la Universidad Ibero Americana, Margarita Torres, dijo que la ley no es perfecta y que los periodistas no la están utilizando tanto como deberían.

 A pesar de que algunos periodistas se han convertido en expertos en el uso de la ley y han desarrollado historias importantes de interés público, utilizándola, Torres señaló que esos casos son todavía muy pocos y distantes entre sí.

 Muchos periodistas en México siguen sufriendo “declaracionitis” o la dependencia en declaraciones para escribir artículos, estas notas a menudo se limitan a solo reflejar lo que dijeron los funcionarios del gobierno, ofreciendo poco contraste y careciendo de análisis, indicó.

 Por su parte, la periodista guatemalteca, Alejandra Gutiérrez Valdizán, del sitio de noticias independiente Plaza Pública, habló sobre la ley de acceso a la información pública en su país, la cual fue aprobada en 2008.

 Gutiérrez describió la aprobación de la ley como un avance positivo que promueve la mayor transparencia posible entre las instituciones gubernamentales; sin embargo, dijo que la ley no incluyó ninguna sanción por no cumplir con las peticiones u ordenó la creación de un organismo regulador que responda a las cuestiones relativas a la aplicación de la ley.

 La aprobación de la ley no significa que el país haya trascendido su cultura de opacidad, la cual es más grave en el ámbito local, subrayó.

 Recientemente Plaza Pública solicitó una serie de datos de 75 instituciones gubernamentales, como los nombres de las personas que trabajan allí, sus salarios y sus hojas de vida; a partir de la solicitud Plaza Pública encontró que cada institución responde a su propia manera; no hay un método estándar para organizar la información, que se encuentra descentralizada.

  Plaza Pública concluyó que las organizaciones más opacas fueron aquellas relacionadas con el sector privado, como la energía y la minería; en un país donde el sector privado se ha mantenido en gran parte libre de regulaciones gubernamentales durante años, Gutiérrez dijo que es importante saber qué impuestos pagan y qué campañas políticas patrocinan.

 En tanto, Leonor Zúñiga del Centro de Investigaciones en Comunicación, habló del acceso a la información pública en Nicaragua durante el gobierno del presidente Daniel Ortega.

 Si bien el país dio un paso importante cuando aprobó la una ley de acceso a la información pública en el 2007 y modernizó los sitos web del gobierno, Zúñiga dijo que sigue siendo muy difícil encontrar información importante acerca de las actividades de las instituciones gubernamentales.

 La periodista describió la ley como corta y simple y en gran parte se limita a explicar cómo solicitar información a las instituciones; sin embargo, al igual que en Guatemala, la ley no establece sanciones cuando los funcionarios públicos no responden a las solicitudes.

 Las panelistas enfatizaron en la importancia de desarrollar colaboraciones entre los periodistas y las organizaciones no lucrativas para seguir presionando a sus gobiernos y promover el uso de las leyes de transparencia.     Cerigua


Guatemala- La corrupción, un mal que debe erradicarse: Ileana Alamilla

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- La corrupción es un mal que compartimos con muchos países, pero que en Guatemala se ve agravada por la gran debilidad de las instituciones, la suplantación de principios y la indiferencia de las mayorías, señaló Ileana Alamilla en su columna “Eclipse”, publicada en Prensa Libre.

 La columnista, quien tituló su espacio de este miércoles  como “La corrupción  campea, no es normal y hay que erradicarla”, destacó que este es un problema grave, sobre todo porque es tan generalizado que casi se ve como algo normal; busca aprovecharse de dinero y recursos públicos para beneficio personal en detrimento del bienestar general.

 Alamilla recordó que en cada administración se instalan diferentes actores inescrupulosos con los mismos propósitos y ambiciones; hay varios caos en los que los aprovechados ha sido enjuiciados, se han quedado encarcelados un tiempo y luego salen a disfrutar de sus fabulosas ganancias.

 Estas lacras sociales comercian con la salud, robándose medicamentos, incrementando los precios, negociando para obtener contratos, pagando comisiones para lograrlo; los actores involucrados pertenecen a diversos estratos sociales, pero son igualmente despreciables, agregó.

 A decir de la periodista, este ilícito también se comete al construir infraestructura; no es casual que algunos alcaldes prefieran “invertir” en obra gris, especialmente si es para canchas deportivas o edificios que no son indispensables, porque allí les queda una buena tajada, en tanto otros lucran de forma espuria con los alimentos o evaden impuestos con distintas modalidades y debidamente asesorados por “expertos”, para no dejar huella.

 La corrupción está enquistada en el corazón de las instituciones; no de ahora, ha echado raíces y se perfecciona; se ha enseñoreado en casi todos los espacios y aunque hay que salvar el honor de los decentes, hay numerosos diputados señalados deshonestos y se encuentran sometidos a proceso, como el caso de una diputada que se atrevió a echar mano de recursos de la Unión Europea para fines personales.

 Alamilla destacó que también ocurre en el Organismo Ejecutivo, en el Judicial, en la iniciativa privada, en organismos no gubernamentales, en la cooperación; negarlo o aparentar ignorancia implica complicidad; tolerarla incide en las vidas de las mayorías, a quienes les arrebata recursos para sus ingentes necesidades.

 La corrupción no es “normal”, urge erradicarla, concluyó la columnista.  Cerigua

 

Guatemala- Mujeres indígenas analizan y evalúan modelos de desarrollo

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Cientos de mujeres provenientes de varios países del Abya Yala, trabajan de manera organizada en el Territorio de Convivencia, Diálogo y Negociación de La María, en Piendamó, Cauca, Colombia, para analizar y evaluar los modelos de desarrollo que se implementan en el continente, los cuales afectan directamente sus territorios y formas de vida.

 Distribuidas en seis mesas de trabajo, lideresas, mayoras y consejeras provenientes de los países participantes en la II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas, han desarrollado una sabia y convincente discusión sobre la necesidad de trazar estrategias de resistencia en defensa de los derechos humanos y colectivos de las mujeres indígenas del continente.

 En la primera jornada sobresalió el impacto positivo generado por las conferencistas quienes animaron a las participantes a redoblar esfuerzos en pro de la reivindicación de los Pueblos Indígenas, en los temas de “Desarrollo e Industrias Extractivas en Territorios Indígenas” y “Violación de los derechos de las mujeres indígenas”.

 Durante la tarde de este miércoles se realizará la asamblea plenaria de la II Cumbre de Mujeres Indígenas, que producirá un documento final donde se resumirán las discusiones llevadas a cabo en las mesas temáticas y servirá como insumo básico a la II Cumbre Continental de Pueblos Indígenas.

 Mientras tanto, y fieles a su condición de buenos comunicadores, los más de 300 indígenas participantes en la Asamblea Continental de Comunicación Indígena han trabajado de manera comprometida en el ejercicio de identificar alternativas jurídicas, que permitan viabilizar las políticas públicas comunicativas de los Pueblos Indígenas en países como México, Bolivia, Ecuador, Chile, Perú, Estado de Arizona, Cataluña, España y Colombia.

 Los comunicadores y autoridades presentes ratificaron el alcance de la comunicación propia, con dificultades y propuestas, para garantizar el acceso a los medios de comunicación en igualdad de condiciones a otros sectores sociales, para consolidar espacios de comunicación propios, a partir de la espiritualidad y la reafirmación de la identidad cultural de cada uno de los pueblos.     Cerigua

 

Guatemala- Reforma Electoral no aborda problemas claves

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Pese a que el Congreso de la República conoció e incluyó propuestas presentadas por la sociedad civil, en torno a la reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), que fueron conocidas en tres lecturas en el Pleno del Legislativo, aún quedan pendientes algunos puntos para mejorar el sistema, consideraron organizaciones sociales.

 De acuerdo con el consorcio, conformado por la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), la Universidad Rafael Landívar (URL) y la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASÍES), existen cuatro desafíos principales del sistema electoral y de partidos políticos.

 El primero es que las decisiones producidas dentro de los partidos políticos son poco legítimas y carecen de confianza, debido a que no existe participación de los ciudadanos en disposiciones como la designación de candidatos.

 La segunda es sobre los procedimientos utilizados para la distribución de los cargos de elección pública y la creciente mercantilización de la postulación a dichos cargos, lo que provoca la subrepresentación de corrientes políticas y grupos sociales.

 Como tercer problemática señalaron que el ente encargado de regular las organizaciones políticas, el Tribunal Supremo Electoral (TSE), no cuenta con los instrumentos necesarios para reglamentar y sancionar a los partidos políticos, en especial en el uso de la transparencia financiera.

 Consideraron que la organización del evento electoral es ineficiente, debido a las dificultades relacionadas con los plazos y acceso a recursos, lo que es motivo de incertidumbre sobre el proceso electoral en su conjunto.

 Impulsar reformas que no tomen en cuenta los problemas de fondo del sistema electoral y de partidos políticos, aumenta la vulnerabilidad de la institucionalidad electoral y partidaria, e instaura un clima de tensión en torno a los eventos electorales, señalaron las entidades.

Cerigua

 

Guatemala- PNUD presentó informe sobre Seguridad Ciudadana

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Más del 61 por ciento de la ciudadanía guatemalteca considera que la Policía Nacional Civil (PNC) tiene relación con el crimen, según datos publicados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en el informe “Seguridad Ciudadana con Rostro Humano: diagnóstico y propuestas para América Latina, presentado este martes en Nueva York.

 Un artículo publicado en elPeriódico destaca que Richard Barathe, director de país del PNUD, señaló que este “es un problema de confianza en las autoridades”.

 El informe detalla que a nivel regional sólo un 36 por ciento de los encuestados cree que la Policía protege de la delincuencia y un 18 por ciento de la población guatemalteca asegura que algún agente intentó sobornarle en el último año.

 El estudio pretende demostrar que, a pesar del crecimiento económico de América Latina, la inseguridad ciudadana sigue siendo un reto; “ha sido complicado realizarlo, porque los países no siempre tienen un sistema que de información”, dijo Rebeca Pérez, asesora para el área de Justicia y Seguridad Ciudadana del PNUD.

 A decir de Barathe, la inseguridad pasa porque no se resuelve de manera integral el problema y considera clave profesionalizar las instituciones, fortalecer el sistema de justicia o generar políticas públicas que protejan a las personas más vulnerables.

 Recientemente el Presidente Otto Pérez Molina señaló que la percepción que se ha levantado “que en Guatemala hay una gran inseguridad y que en cualquier momento cualquiera de nosotros puede ser asesinado, no es así”.

 En tanto Arkel Benítez, viceministro de gobernación, respaldó las declaraciones del Presidente y aseguró que la incidencia criminal en el país ha bajado, pero la percepción es más lenta “no va de acuerdo a las estadísticas”.   Cerigua

Guatemala- Denuncian a policías por agresiones contra la prensa

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- La periodista mexicana Edna Lorena Fuerte, del programa “Dichos y Hechos” en Ciudad Juárez, Chihuahua, denunció públicamente a través de redes sociales hechos de violencia e intimidación contra colaboradores del programa y que aparentemente habrían participado miembros de la policía.

 Fuerte dijo que uno de los casos se registró el miércoles 6 de noviembre, cuando uno de sus colaboradores fue asaltado y golpeado por un comando armado, con armas largas, lo esperaba a bordo de un pick up en una zona residencial de la ciudad, según dio a conocer el sitio oem.com.mx.

 Dos días después, el viernes 8, otro de los trabajadores también fue asaltado, golpeado y amenazado por agentes de la policía municipal; en el primero de los casos, detalló, los sujetos sustrajeron una maleta con pertenencias personales, que no ha aparecido aún.

 En el segundo caso los agresores llegaron hasta con su colaborador y que pese a que portaba su gafete que lo identificaba como miembro de “Dichos y Hechos”, lo golpearon y amenazaron por trabajar con ella.

  La periodista indicó haber interpuesto las querellas correspondientes ante la Fiscalía General del Estado y ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos.

 Fuerte agradeció que los hechos no pasaran a más, sin embargo exigió mayor presencia policial y que se respeten los derechos humanos de los colaboradores.

 A la vez lamentó que este tipo de situaciones se den contra personas trabajadoras y anunció que su programa continuará con la línea editorial que siempre la ha caracterizado.   Cerigua

 

Guatemala- ÚNETE dirigirá sus esfuerzos en la prevención de la violencia contra las mujeres

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Este año, las actividades enmarcadas en la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas ÚNETE para poner fin a la Violencia contra las Mujeres, se centrará en su pilar “La responsabilidad es de todos y todas”, que se refiere a la prevención de la violencia machista, informó Catalina Soberanis, Asesora de la Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas (SNU) en Guatemala.

 Soberanis afirmó que Guatemala es uno de los países más desarrollados en su marco normativo para castigar cualquier tipo de expresión de violencia contra las niñas y las mujeres, sin embargo las autoridades no han puesto el esfuerzo necesario para prevenirlas.

 La experta dijo en conferencia de prensa, que es fundamental que el Estado cree una cultura de no tolerancia de la violencia machista, para lo cual se requiere de reformas al sistema educativo; también es vital abordar la corresponsabilidad de los hombres y de los niños en este problema.

 Soberanis hizo una invitación a los medios de comunicación que atendieron la actividad, para que sean portavoces de la Campaña ÚNETE, no solo en noviembre sino durante el resto del año.

 Durante el evento se dio a conocer la agenda de actividades lúdicas y artísticas que se llevarán a cabo en el marco del 25 de Noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres, entre las que se destaca la proyección de videos, de cortometrajes y de una obra de teatro alusiva a la temática, en el Edificio Lux, en el Paseo la Sexta, el jueves 14 de noviembre, a partir de las 13 horas.

 Ese mismo jueves, frente al Portal del Comercio, en la Plaza de la Constitución, habrá teatro, poesía, toque en vivo con el grupo musical guatemalteco Sophia y una exposición de la DJ Cristina, desde las 17 horas.

 El domingo 24 de noviembre, tendrá lugar un Mini Taller sobre Defensa Feminista, a las 9 horas y un concierto en vivo con Sandra Morán a las 11 horas, en Pasos y Pedales, en la Avenida las Américas, de la zona 13.

 Según cifras de ONU Mujeres, hasta el 70 por ciento de las mujeres en el mundo afirman haber sufrido algún tipo de violencia durante su vida; aproximadamente, 2 millones de mujeres y de niñas a nivel internacional, sufren de trata.

 Guatemala cuenta las leyes contra el Femicidio, contra la Trata y contra la Violencia Intrafamiliar, así como con una política de prevención y atención de la violencia intrafamiliar y contra las mujeres, con el Gabinete de la Mujer y con una Fuerza de Tareas contra el Femicidio, como medidas institucionales y políticas para combatir con la violencia machista, con los asesinatos de mujeres y con el femicidio.

 Asimismo, el Organismo Judicial implementa la Justicia Especializada, para atender de manera integral y con enfoque de género las denuncias por violencia sexual, violencia psicológica, femicidio, violencia contra las mujeres y violencia patrimonial, figuras incluidas en la Ley contra el Femicidio y otras formas de Violencia contra las Mujeres.      Cerigua

 

Guatemala- La policía lanza gas pimienta a reporteros; segunda vez en menos de cinco días

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- Por segunda vez, en menos de cinco días, periodistas que cubren la fuente judicial fueron atacados con gas pimienta por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), para evitar que se acercaran a Roberto Barreda, principal sospechoso en la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza.

 Ileana Alamilla, coordinadora del Observatorio de los Periodistas de la agencia CERIGUA, manifestó su rechazo y repudio a estas acciones de la policía, que violan la Constitución y los derechos humanos, no sólo de los periodistas sino de las demás personas que resultaron afectadas.

 El primer hecho se registró el pasado domingo, luego de que Barreda fuera deportado de México y trasladado a Torre de Tribunales, para que el juez de turno le diera a conocer los hechos que le sindican y lo enviara a prisión temporal.

 Cuando los periodistas se acercaron al detenido para obtener sus declaraciones fueron repelidos con gas pimienta por los elementos policiales.

 Nuevamente este miércoles, durante la audiencia de primera declaración del sindicado, los agentes volvieron a atacar a los reporteros, cuando intentaban acercarse a Barreda.

 Alamilla señaló que esta no es la forma de tratar a la prensa, las fuerzas de seguridad tienen que entender que los y las periodistas tienen una función que cumplir y que juegan un papel fundamental para mantener informada a la población de lo que ocurre en el país; consideró que si el caso quiere mantenerse en reserva deben tomarse otras acciones, pero no incurrir en agresiones a los periodistas.

 La coordinadora del Observatorio de los Periodistas informó que ayer presentó su protesta al Director de la Unidad de Derechos Humanos del Ministerio de Gobernación, por el primer hecho, ocurrido el domingo anterior y lamentó las declaraciones del Ministro, Mauricio López Bonilla, vertidas en esa ocasión a un medio de comunicación, pues declaró que “desconocía el hecho”, lo cual es absurdo, dijo la periodista, pues él es el titular de la Cartera encargada de brindar seguridad a la ciudadanía y bajo su autoridad está la Policía Nacional Civil.

 Alamilla indicó que el Observatorio a su cargo enviará una alerta a la red IFEX (Red de Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión), una de las más grandes del mundo, integrada por más de 100 Organizaciones, de la que Cerigua es el referente en Guatemala  y subrayó que alguien debe responder por estas acciones; tiene que haber un responsable por estas violaciones, recalcó.

 En tanto, el Ministro López Bonilla pidió públicamente disculpas por el ataque contra los periodistas; dijo que él tiene un profundo respeto por los medios, pero también recordó que en el marco del trabajo policial hay límites que deben respetarse.

 López Bonilla dijo que aún no tenía el detalle de lo sucedido, pero adelantó que no es una forma de operar; “tenemos protocolos y esta vez se presentó esta situación; espero que no se vuelva a repetir”, concluyó.     Cerigua

 

Guatemala- “Es necesario centrarse en la prevención de la violencia contra las mujeres”: ONU Mujeres

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).- El Ministerio Público (MP) en Guatemala, recibe un aproximado de 45 mil denuncias anuales por violencia contra las mujeres; es casi imposible que el sistema resuelva ese número de expedientes de manera ágil, por lo que es necesario que el Estado se centre en la prevención de cualquier tipo de violencia contra las mujeres, afirmo María Machicado, representante de ONU Mujeres en el país.

 En conferencia de prensa para anunciar las actividades de la Campaña ÚNETE en el marco del 25 de Noviembre, Día de la No Violencia contra las Mujeres, Machicado indicó que el número de casos y de denuncias rebasan la capacidad de las instituciones del Estado, por lo que hay que trabajar en la prevención.

 Prevenir la violencia contra las mujeres y contra las niñas, permitirá al Estado de Guatemala avanzar con la resolución de los casos y con el combate a la impunidad, destacó la funcionaria internacional.

 De acuerdo con la representante de ONU Mujeres en el país, la prevención evita que al sistema que investiga y al sistema de justicia se le acumule otro caso; además de contribuir con el desarrollo integral de todos y de todas, con el fortalecimiento de la economía nacional y la consolidación de la paz.

 Machicado recordó que la violencia contra las mujeres no solo son golpes o maltratos verbales; los resultados fatales de esa violencia son: el femicidio, el suicidio, la adquisición de VIH y la mortalidad materna, todos con un costo social y económico para el país.

 Otras consecuencias de la violencia contra las mujeres son las enfermedades de transmisión sexual, los embarazos no deseados, las faltas al trabajo, la depresión de las mujeres, su poca participación ciudadana y política, así como severos padecimientos en su salud, añadió la profesional.

 Guatemala cuenta con un marco regulatorio avanzado, con el Gabinete de la Mujer, con un plan nacional de prevención y atención de la violencia, que caduca en el 2014, pero son esfuerzos insuficientes para erradicar la problemática, pues es inaceptable que haya una más asesinada o violentada, señaló la representante nacional de ONU Mujeres.

 Para el Estado guatemalteco es necesario trabajar en la actualización de su Plan Nacional, que vence el siguiente año, en un modelo de atención de la violencia contra las mujeres, en una metodología de monitoreo para evaluar y medir los avances, así como en un sistema estadístico, destacó la experta.

 Cifras elaboradas por el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), refieren que entre enero y octubre del año pasado, ocurrieron 513 muertes violentas de mujeres, mientras que este año, durante el mismo periodo, se registraron 590, un aumento de casi el 16 por ciento.    Cerigua

 

Guatemala- Discriminan a joven K`iche’ en restaurante de Chiapas

 Guatemala, 13 Nov (Cerigua).-  La guatemalteca Ali Roxox, proveniente de la etnia K`iche’ y estudiante de doctorado en el Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, México, fue sacada de una cafetería en Chiapas, confundida con una vendedora ambulante, informó la revista Proceso.

 El hecho sucedió la tarde de este martes en el negocio “Oh la la! Pastelería Francesa”, que se ubica en el centro de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas; Roxox se hacía acompañar de Montserrat Balcorta Sobrino, amiga y compañera de carrera.

 Tan bonito el día de hoy y nos acaban de correr de la cafetería-pastelería francesa Oh la la; A Roxox la detuvieron en la puerta prohibiéndole el paso de manera déspota, diciéndole que no podía entrar a vender, denunció Balcorta.

 No ha sido la primera vez que nos pasa; estoy hasta la ch… de tanta humillación racista y violencia hacia las mujeres indígenas de este pueblo, agregó la estudiante.

 La afectada lamentó que en pleno siglo XXI aún se considere a los y las indígenas como personas inferiores por su identidad étnica y que sean asociados en este contexto con el comercio informal y el analfabetismo; son discriminados por su condición económica, educativa, cultural y de género.

 Les afirmo que los y las indígenas poseemos el mismo nivel de inteligencia y habilidades que las y los demás, tenemos los mismos derechos y que podemos optar y desenvolvernos en los diferentes espacios académicos, laborales, políticos y económicos, puntualizó Roxox.

 Me siento orgullosa de ser una mujer indígena maya K`iche` de Guatemala y que haya tenido la oportunidad de acceder a estos espacios académicos en donde me desenvuelvo actualmente, producto de mis esfuerzos personales durante el proceso, concluyó la estudiante.    Cerigua


Agencias guatemaltecas destacan en premio Iberoamericano

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Agencias guatemaltecas de publicidad destacaron nuevamente a nivel internacional, en esta ocasión durante el Festival del Ojo de Iberoamérica, donde obtuvieron 17 reconocimientos.

 Durante este festival, celebrado la pasada semana en Argentina, la agencia Ogilvy & Mather Guatemala obtuvo ocho premios, dos oros, tres platas y tres bronces; Taie/Tribu DDB ganó también ocho galardones, 1 oro, dos platas y cinco bronces; finalmente, Leo Bunett se adjudicó un bronce, según dio a conocer la Unión Guatemalteca de Agencias de Publicidad (UGAP).

 Ogilvy & Mather Guatemala obtuvo el premio a la mejor agencia de publicidad de Centroamérica y el Caribe; asimismo, Ramiro Eduardo, VP Creativo de la misma agencia, fue seleccionado como mejor Director Creativo de Centroamérica y el Caribe.

 Por su parte Leo Burnett ganó el bronce por la campaña realizada a Kellogg’s Guatemala, en la categoría “Sustentable”.

 El festival se llevó a cabo del 5 al 7 de noviembre en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, evento en el que participaron las agencias más prestigiosas de todo el continente.

 Desde hace 16 años, El Ojo reconoce a los trabajos, ideas, piezas, campañas y casos de talentos latinoamericanos, pero también destaca la trayectoria y el desempeño de los profesionales y las empresas, que con su trabajo contribuyen a desarrollar la publicidad de cada país y de la región.   Cerigua

 

Guatemala- La integración, como eje orientador de los contenidos comunes

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Organizaciones y movimientos sociales, así como medios y redes de medios alternativos, comunitarios y populares, acordaron en Quito tomar a la integración como eje orientador de los contenidos comunes y, como un paso por demás importante, se sumaron a la construcción del Foro Latinoamericano de Comunicación para la Integración.

 Decenas de comunicadores se dieron cita al encuentro Latinoamericano “Democratizar la palabra en la integración de los pueblos”, que tuvo lugar en Quito, Ecuador y fue convocado por la Agencia Latinoamericana de Información (ALAI) y la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER).

 Los participantes elaboraron una agenda de trabajo común, que apunta a romper el aislamiento y la dispersión, para dotarlos de mayor capacidad para contribuir a afirmar una integración regional, que genere justicia e igualdad entre los pueblos.

 Luego de tres días de debates, propuestas y mesas de trabajo, coincidieron en que para que la integración se torne irreversible es ineludible una fuerte participación social y popular y la incorporación de sus derechos.

 Asimismo consideraron necesario partir de la identidad propia del campo popular, para tener interlocución con gobiernos y organismos de integración y consolidar las articulaciones más amplias con los nuevos actores, medios públicos, alternativos y organizaciones, para superar el cerco mediático.

 El Foro Latinoamericano de Comunicación para la Integración, como espacio de confluencia en construcción, abierto a otros actores que comparten los mismos principios y objetivos, asumió que se hace necesario fortalecer la integración de las organizaciones populares, pueblos originarios, medios alternativos y los sectores académicos, para incidir en las políticas de integración regional.

 Al asumir a la integración como eje orientador transversal de los contenidos, en el Encuentro se perfiló una agenda básica común que contempla la creación de una plataforma en donde confluyan los contenidos de los diversos medios, alternativos, populares y públicos, y un banco de contenidos, para distribuir información de libre acceso, gratuita, en lenguajes comunes, y con propuestas alternativas al mensaje hegemónico y temáticas referentes a la memoria y al pensamiento crítico latinoamericano.

 Finalmente, Los comunicadores acordaron incentivar la creación de observatorios de medios, que permitan llevar a cabo una contraloría social en todos los niveles, con papel activo los movimientos sociales, ciudadanos y la academia.    Cerigua

Guatemala- Suscriben convenio a favor de migrantes y extranjeros

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- El Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (CONAMIGUA) y el Registro Nacional de Personas (RENAP) suscribieron un convenio que tiene como objeto definir y facilitar la cooperación en beneficio de la comunidad migrante y extranjeros en el país.

 Un comunicado de prensa de CONAMIGUA señala que ambas entidades se comprometieron a respetar los derechos y obligaciones generados de este convenio, los que no podrán ser cedidos a un tercero, sin el consentimiento previo expreso y por escrito de la otra parte.

 Asimismo, construirán una Mesa Técnica de Coordinación Interinstitucional, que se integrará con dos representantes titulares y dos suplentes por cada una de las entidades suscriptoras del convenio, quienes podrán ser asistidos por el personal técnico que considere conveniente, según la temática a desarrollar y serán nombrados y sustituidos por cruce de cartas, por parte de los representantes legales de cada institución.

 La Mesa Técnica de Cooperación Interinstitucional tendrá como objetivo primordial tratar los temas que relacionan a ambas instituciones, así como analizar e implementar los compromisos del convenio; intercambiar información especialmente de carácter estadístico de la población objeto de atención, así como considerar casos específicos y calificados por CONAMIGUA, para la atención de personas que presenten vulnerabilidad económica y hacer las gestiones conjuntas interinstitucionales, ante organismos de cooperación para el apoyo económico y financiero de dichos casos.

 El RENAP se comprometió a designar el personal técnico para la conformación de la mesa técnica, para la elaboración de propuestas y mecanismos que faciliten las funciones registrales en beneficio de la población migrante; facilitar consultas e intercambios de información interinstitucional que contribuyan a mejorar el registro civil para la población migrante, las inscripciones registrales y la identificación de los ciudadanos guatemaltecos que viven fuera de las fronteras del país.

 Además, el RENAP establecerá y coordinará alianzas estratégicas con actores clave, que puedan beneficiar a los connacionales radicados en el extranjero, y promover la difusión de información específica y de interés para la comunidad migrante, referente a la sustitución de cédula por DPI.

 El convenio fue suscrito por la licenciada Alejandra Gordillo, Secretaria Ejecutiva de CONAMIGUA y el licenciado Rudy Leonel Gallardo, Director Ejecutivo del RENAP, quienes esperan con éste, brindar un apoyo en los servicios de documentación a los guatemaltecos en el extranjero, familiares y personas extranjeras en Guatemala.

 

Guatemala- Lideresas intercambian experiencias en II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Mujeres de diferentes pueblos y nacionalidades de Ecuador, Perú, Colombia, Bolivia, Argentina, Antioquia, de las Amazonias, Honduras, Chiapas México, Panamá y Guatemala, intercambiaron experiencias sobre los modelos de desarrollo, la industria extractiva en territorios indígenas y las violaciones a los derechos humanos por parte de las empresas transnacionales.

 Las lideresas, que participan en la II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas, en el marco de la V Cumbre Continental de Pueblos Indígenas del 11 al 16 de noviembre que se realiza en el Resguardo Indígena La María, en Piendamó, departamento de Cauca, Colombia, señalaron que las industrias extractivas están dañando los territorios, llegan y se instalan en las comunidades, sin pedir el consentimiento de éstas, en tanto que los gobiernos actúan de la mano con las empresas, otorgándoles toda la infraestructura de los Estados.

 Asimismo, destacaron que las comunidades están siendo criminalizadas; secuestros, asesinatos, demandas jurídicas, acosos, entre otras, son las estrategias de diversos gobiernos, para perseguir a los líderes comunitarios e indígenas que defienden el territorio de estas industrias, que en reiteradas ocasiones y países se ha demostrado, contaminan el ambiente y provocan enfermedades.

 Finalmente, señalaron que la articulación orgánica de los diferentes pueblos ha sido elemental en el avance de las luchas de las mujeres, las cuales, a lo largo de los años han estado al frente de la defensa de la Madre Naturaleza, con nuevas propuestas y pensamientos.

 La V Cumbre Continental de Pueblos Indígenas fue convocada y organizada por la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI); Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC); Confederación de Pueblos de las Nacionalidades Kichwa del Ecuador ( (Ecuarunari); Confederación Nacional de Comunidades afectadas por la minería (Conacami), de Perú; Consejo Nacional de Ayllis Markas Quillasuyu (Canamaq), de Bolivia y por Waqib’ Kej, de Guatemala.

 

Guatemala- Difícil situación para adulto mayor del país

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- En Guatemala existen aproximadamente un  millón de personas con 60 o más años de edad, de las cuales el 88 por ciento carece de cobertura social y solo el 12 por ciento tiene algún tipo de pensión o jubilación, según datos de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH).

 Alcira Tobar, Defensora del Adulto Mayor de la PDH,  informó que un 40 por ciento de esta personas vive en situación de pobreza y pobreza extrema; un 52 por ciento vive en el interior del país y el 48 por ciento en la capital; además, el 51 por ciento son mujeres y el 48 por ciento hombres.

 El panorama para el futuro de los jóvenes que prestan sus servicios laborales por contrato será muy similar o peor de lo que en la actualidad enfrentan las personas mayores, debido a que no aportan para ningún régimen de previsión cuando lleguen a su edad de retiro, por lo que, sumado a una inexistente política de Estad para este sector, el escenario se torna oscuro, afirmó Tobar.

 Asimismo, expresó que esta situación afecta de igual manera los programas que son implementados sin los estudios necesarios para evaluar los alcances de los mismos, como ocurre con el Programa del Aporte Económico, que funciona en el Ministerio de Trabajo y Previsión Social; así como la invisibilización de los adultos mayores en política de desarrollo social y el aumento de las cuotas de aportación del seguro social.

 Tobar señaló que ante la discriminación por razones de edad, el abandono y el maltrato que afecta a estas personas hace necesario y urgente promover empoderamiento de esta población para la defensa y promoción de sus derechos así como de su participación en el desarrollo, con el objetivo de generar empleo o capacitaciones para que puedan reinsertarse al sector laboral.

 

Guatemala- México: Un supuesto policía saqueó instalaciones de Radio Chinelo

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- Las instalaciones de Radio Chinelo, un medio de comunicación independiente con sede en Cuernavaca, Morelos, México, fueron saqueadas por un sujeto armado que entró al lugar, amagó y amenazó a cinco personas, a quienes obligó a entregar sus pertenecías y el equipo de transmisión.

 La información publicada por Cimacnoticias, señala que el hecho ocurrió el pasado sábado, alrededor de las 15 horas; el individuo entró a las oficinas de la radio, golpeó a una persona y como si fuera policía aseguró que le informaron que allí había droga; luego interrogó al personal, amenazó y robó identificaciones oficiales y se llevó todo el equipo de trabajo.

 De acuerdo con el relato de las personas que estuvieron durante el hecho, el sujeto permaneció en el lugar por más de dos horas, tiempo en que amenazó con “levantarlos”; sustrajo dos consolas de radio, dos computadoras portátiles, micrófonos y equipo electrónico, además de teléfonos celulares.

 Uno de los integrantes de Radio Chinelo dijo a Cimacnoticias que al lugar no entró un comando armado, pero no descartó la posibilidad de que el desconocido actuara con otros cómplices, pues durante el robo hizo dos llamadas telefónicas y en un momento salió a la calle a dejar parte del botín robado para después regresar a la oficina.

 Las instalaciones de la emisora se ubican en el centro de Cuernavaca y comparte oficinas con otros colectivos; el lugar es un espacio abierto y de libre acceso, por lo que el delincuente no tuvo problemas para ingresar.

 El colectivo de comunicadores afirmó que aunque no pueden asegurar que esta agresión es un atentado a la libertad de expresión, tampoco se puede negar que el hecho ocurre en un contexto de violencia en el que la ciudadanía vive amenazada por la criminalidad; por ello lamentaron que este robo impacte directamente en su derecho a informar.

 En un comunicado aparte, las y los integrantes de Radio Chinelo dijeron que en estos momentos de "inseguridad, violencia y temor, es más necesario su trabajo, no sólo como medio de comunicación, sino como colectivo y espacio cultural", pues además de hacer radio promueven actividades relacionadas con el arte y la ciencia.

 Este medio de comunicación transmite por internet y sus contenidos en vivo se difunden por las tardes; con lo acontecido, la emisora ha tomado medidas de seguridad aunque descartó dejar de hacer radio ciudadana.   Cerigua

 

Guatemala- COP19: Pocas expectativas en negociaciones para reducir las emisiones de CO2

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- La 19ª Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático (COP19), que se lleva a cabo en Varsovia, Polonia, presenta hasta el momento condiciones que podrían afectar negativamente la concreción de un nuevo acuerdo internacional que establezca metas de reducción de las emisiones de gases contaminantes, que incluya a China y a Estados Unidos.

 Los expertos señalaron que las condiciones poco favorables se deben a los persistentes efectos de la crisis económica mundial, a la burocracia política y al anfitrión de la COP19, Polonia, el país de Europa más reacio a emitir acuerdos que reduzcan su producción de carbón, señala una publicación de elPeriódico, de España.

 Otros retos señalados por las representaciones de la sociedad civil en el evento, es el restablecimiento de la credibilidad de los negociadores, la superación de esa burocracia política, la generación de nuevos diálogos con las organizaciones y el apoyo de la opinión pública, la que parece hastiada por los pocos resultados de las anteriores COP, señala la información.

 El Protocolo de Kyoto sobre reducción de las emisiones de gases contaminantes, no vinculante, caducó en el 2012; desde el 2008, los países se propusieron adoptar una nueva herramienta, pero hasta el momento han fracasado; en la COP18, los países lograron acordar que el nuevo Kyoto debe ser vigente hasta el 2020, pero poco se ha avanzado en el consenso sobre las metas de reducción.

 En su discurso inaugural, el ministro polaco de Medio Ambiente, Marcin Korolec, afirmó que el cambio climático es un problema global, por lo que las negociaciones o las responsabilidades que asuman los gobernantes hoy, tendrán una repercusión en el futuro que afectarán a todos y a todas en el mundo.

 Christiana Figueres, máxima representante de la ONU en el tema del cambio climático, recordó que el devastador tifón 'Haiyan' es una de las muestras de cómo el clima ha cambiado, como consecuencia de las grandes emisiones de gases de efecto invernadero que contaminan la atmósfera y conllevan el calentamiento global.

 Es esencial que los países más industrializados ayuden a los más desfavorecidos a protegerse de los peores efectos y a crecer en una economía menos dependiente de los combustibles fósiles, añadió Figueres durante su discurso de apertura de la COP19, realizada el pasado lunes.

 El más reciente informe del Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC), reveló que el 95 por ciento de las actividades humanas son las responsables del aumento de la temperatura en la Tierra; este año se reportó un nuevo record histórico de depósito de CO2 en la atmósfera, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM).

 Según el documento “Posición de Guatemala en Río+20: Hacia el Desarrollo Sostenible”, divulgado por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) durante la 20ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Rio+20), el país se encuentra entre los 10 países más vulnerables a los efectos del cambio climático a nivel mundial. Cerigua

 

Guatemala- Transgénicos en Guatemala, ventajas y desventajas

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP) y la Escuela de Ciencias de la Comunicación (ECC) de la Universidad de San Carlos de Guatemala impartirá una serie de Talleres-Desayunos para periodistas y comunicadores sociales, orientados a fortalecer temas de Biotecnología Moderna, Bioseguridad e implementación del Protocolo de Cartagena en Guatemala.

 Las capacitaciones serán auspiciadas por el proyecto Desarrollo de Mecanismos para Fortalecer la Implementación del Protocolo de Cartagena en Guatemala; el CONAP es el ente representativo del estado de Guatemala ante dicho protocolo, que tiene como objetivo regular el uso de los productos de la Biotecnología Moderna, ante los posibles daños que puede tener sobre la Diversidad Biológica y sobre la salud humana.

 Guatemala es un país rico en diversidad de especies de flora y fauna, en materia de seguridad alimentaria, como el maíz, y está expuesto a riesgos derivados del uso y manipulación de técnicas de ingeniería genética para la producción y preservación de alimentos; en este sentido es urgente y necesario establecer el marco legal nacional en materia de seguridad en el uso de la Biotecnología Moderna que establezca normas legales apropiadas sobre responsabilidad y reparación del daño.

 De acuerdo con la convocatoria, el propósito de capacitar a los comunicadores sociales es que adquieran conocimientos técnicos, científicos y legales, acerca de temas que atañen a la población en general y estos deben ser transmitidos con fundamentos sólidos, porque su misión, aparte de informar, también es educar.

 Las capacitaciones serán impartidas por el doctor César Azurdia, ganador de la Medalla a la Investigación 2009, otorgada por CONCYT; genetista y con 30 años de experiencia como catedrático universitario, entre otras cualidades profesionales y académicas.

 

 Los talleres se llevarán a cabo en el Hotel Royal Palace, 6ª avenida, 12-66, zona 1, los miércoles 13, 20 y 27 de noviembre, de 7 a 9.30 horas.

 

Guatemala- Continúa la consulta #VozJovenVIH

 Guatemala, 12 Nov (Cerigua).- El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/sida (ONUSIDA) continuará en noviembre con la recolección de opiniones de personas adolescentes y jóvenes sobre la forma en la que el Estado debería abordar la pandemia del VIH y las estrategias que debería tomar para prevenir nuevos casos.

 Según información de ONUSIDA, la adolescencia y juventud es la más afectada por el VIH y poco se conoce sobre sus necesidades y sus expresiones respecto a la forma en la que las autoridades guatemaltecas deberían abordar la temática; el 42 por ciento de los casos de VIH afecta a menores de 29 años.

 La consulta ha sido realizada en Quetzaltenango y en noviembre se ampliará a la región centro de Guatemala y al oriente; además ONUSIDA promueve una cadena de conversación en Twitter a través de #VozJovenVIH, para saber qué opinan la ciudadanía en esa red social respecto al tema.

 La iniciativa Consulta Nacional sobre Juventud y VIH fue propuesta por los propios jóvenes, quienes han diseñado una metodología lúdica y participativa y se han encargado de su implementación; en el proceso participaron organizaciones como Paz Joven y Proyecto Payasos, entre otras.

 Durante la 2ª Consulta, las y los jóvenes compartirán experiencias, conocimientos y percepciones en torno al VIH y, sobre todo, recogerán recomendaciones estratégicas que se presentarán como insumos en la elaboración de programas efectivos de prevención, atención, cuidado y apoyo relacionados con la juventud en el país.

 El proyecto nacional está enmarcado en la iniciativa mundial #CrowdOutAIDS, es decir que otras organizaciones se encuentran recopilando opiniones y expresiones de la adolescencia y de la juventud en el mundo, para hacer propuestas a los Estados sobre el abordaje de la pandemia del VIH, añade la información de ONUSIDA.

 Cifras de ese organismo internacional revelan que el 80 por ciento de los jóvenes en Guatemala no tiene un conocimiento preciso sobre el VIH; 1 de cada 2 jóvenes no usó ningún método anticonceptivo ni en la primera ni en la última relación sexual.



Guatemala- Roberto Barreda arriba a Guatemala

 Guatemala, 9 Nov (Cerigua).-  Roberto Barreda, el guatemalteco más buscado en los últimos dos años, acusado del asesinato de su esposa Cristina Siekavizza, arribó la mañana de este sábado a las instalaciones de la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG) procedente de México, donde fue capturado un día antes.

 Al descender de la aeronave, Barreda fue capturado por agentes del Departamento Especializado en Investigación Criminal (DEIC) y luego bajo fuertes medidas de seguridad fue trasladado a torre de tribunales.

 Javier Monterroso, secretario privado del Ministerio Público (MP), indicó que este día solo se podrá celebrar la audiencia donde un juez de turno hará sabe a Barreda el motivo de su detención; será en el transcurso de la semana que el detenido comparecerá ante el juez que lleva el caso.

 Monterroso anunció que hoy se llevará a cabo un cateo en la vivienda donde Barreda vivía con sus hijos, en un área residencial en Mérida, Estado de Yucatan, México, para saber si el sindicado recibió ayuda y determinar si esas personas cometieron algún ilícito.

 Barreda fue detenido la tarde de este viernes por autoridades mexicanas en Mérida, Yucatan, cuando se disponía a recoger a sus hijos, Roberto José y María Mercedes, al colegio en que estudiaban.

 El detenido se identifico con un documento falso, como ciudadano mexicano de nombre Carlos Roberto Barreira Villareal; Barreda fue ubicado gracias a un correo electrónico, anónimo, que llegó al grupo “Voces por Cristina”, luego se empezó a verificar y coordinar la información entre México y Guatemala.

 Las autoridades mexicanas ofrecieron hacer un allanamiento minucioso a la vivienda donde residía Barreda, así como solicitar un despliegue de llamadas telefónicas a la compañía que le prestaba dicho servicio, para determinar lo que corresponda; asimismo, se concretó el traslado inmediato del sindicado, bajo la figura de la deportación.

 La madrugada de este sábado, los hijos de Cristina Siekavizza arribaron al país junto a sus abuelos Juan Luis Siekavizza y Angelis Molina; los abuelos de los hermanos Barreda Siekavizza habían viajado horas antes para reunirse con ellos en México.

 Un juez de turno otorgó la custodia provisional de los menores a sus abuelos maternos y a la vez emitió una restricción para que los abuelos paternos no tengan contacto con ellos.   Cerigua

 

Guatemala- Solicitan medidas cautelares a favor de medio en Chiapas

 Guatemala, 9 Nov (Cerigua).- La Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) solicitó al secretario general de gobierno (SEGEGO), Eduardo Ramírez Aguilar, medidas cautelares a favor del diario Contrapoder, en Chiapas, México, luego que voceadores advirtieran que no distribuirán más el diario, por instrucciones de funcionarios de gobierno del Estado, informó la revista Proceso.

 La CEDH radicó el expediente de queja CEDH/MP/2013, producto de la queja interpuesta por el director del medio, José Adriano Anaya, quien señaló presuntas violaciones a sus derechos humanos, por actos, supuestamente atribuidos a personal de la SEGEGO.

 Tengo temor que el día de mañana no se venda el periódico al público en general por parte de los voceadores, toda vez que los líderes del sindicato han recibido indicaciones, según por parte de personal de gobierno, en el sentido de que no reciban ni saquen a la venta Contrapoder, detalló Anaya en su queja.

 Luego de esto, el martes personal de la CEDH y directivos del medio se presentaron a las oficinas del Sindicato de Voceadores, para constatar la situación; el director  del rotativo expresó al secretario general de los voceadores, que quería dejar ejemplares de Contrapoder para la venta y distribución.

 El líder de los distribuidores dijo que no los recibiría, debido a que tienen instrucciones de “arriba” de no hacerlo, a lo que el periodista cuestionó quién había girado las órdenes; lo único que puedo decir es que recibí una llamada y me dicen que no le reciba el periódico, son órdenes del gobierno del Estado, afirmó el secretario.

 Acto seguido, Anaya preguntó cuándo se levantaría el veto, a lo que el dirigente dijo no saber hasta cuando se volverá a vender el periódico; yo no puedo decidir que se venda  o no, después me van a llevar a la cárcel y ¿quién me va a defender?, añadió.

 El director de Contrapoder se dirigió con otros voceadores a tratar de dejarle la edición del diario, sin embargo nadie la recibió y ninguno quiso a quienes dieron las órdenes.  Cerigua

 

Guatemala- México: 98 periodistas asesinados en los últimos 13 años

 Guatemala, 9 Nov (Cerigua).-  98 periodistas fueron asesinados y 23 más desaparecieron en los últimos 13 años en México, según dio a conocer Laura Angelina Borbolla Moreno, titular de la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Cometidos contra la Libertad de Expresión, de la Procuraduría General de la República (PGR).

 De acuerdo con la funcionaria, los Estados donde más casos se han registrado son Chihuahua, con 16, Veracruz, con 14, Tamaulipas, con 13, Guerrero, con 11, Oaxaca, Sinaloa y Durango, con cinco cada uno, publicó Proceso.

 Le siguen el Distrito Federal, Estado de México y Michoacán con cuatro; Nuevo León y Sonora, con tres; Coahuila, Jalisco, Puebla, con dos; Baja California, Chiapas, Morelos, Quintana Roo y Tabasco, con uno respectivamente.

 Borbolla indicó que algunos de los casos tienen que ver con la delincuencia organizada, principalmente en Tamaulipas, Chihuahua, Coahuila y Veracruz; asimismo, señaló que hasta octubre, la fiscalía tenía integradas 438 averiguaciones previas y 150 actas circunstanciadas, por delitos contra periodistas, principalmente por amenazas y abuso de autoridad.

 Según la funcionaria, el delito de mayor incidencia, a nivel nacional, es el de amenazas, con 159 investigaciones; le siguen abuso de autoridad con 83; homicidio con 43; privación ilegal de la libertad con 37; lesiones con 32; robo de equipo con 29 y daño a la propiedad ajena, con 26.

 Por tentativa de homicidio y violaciones a la ley federal de armas de fuego y municiones se tiene siete denuncias; seis por delitos cibernéticos; tres por falsedad en declaraciones, tentativa de privación de la libertad y violación a la ley federal de derechos de autor; dos más por ataques a las vías de comunicación e intimidación, informó Borbolla.

 Además, existe una denuncia por allanamiento de morada, contra el honor, enriquecimiento ilícito, falsificación de documentos, intervención de comunicaciones, secuestro y tentativa de daño en propiedad ajena.     Cerigua

 

Guatemala- V Cumbre Continental de los Pueblos dará inicio este domingo

 Guatemala, 9 Nov (Cerigua).- La V Cumbre Continental de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala se llevará a cabo del 10 al 16 de noviembre en el emblemático territorio de La María, municipio de Piendamó, Cauca, Colombia, informó la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas.

 De acuerdo con la información, en la V Cumbre se reafirmará que los territorios son los espacios donde los pueblos han desarrollado su identidad, sus idiomas y su cosmovisión, que los hacen diferentes a las sociedades de culturas occidentales, que al mismo tiempo es la riqueza de las nacionalidades.

 Asimismo, se discutirá la necesidad de continuar articulando las demandas y propuestas y se definirán estrategias para potenciar los procesos hacia la realización del nuevo paradigma civilizatorio sustentado en el Buen Vivir, además de fortalecer la implementación de los derechos indígenas reconocidos por los Estados, y promover el reconocimiento de los derechos de la Madre Tierra.

 En la convocatoria se recalca que esta V Cumbre es preparatoria a la primera conferencia Mundial sobre la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas por parte de la ONU en el 2014.

 “Los pueblos indígenas nos auto convocamos a la V Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, y II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas, en el Resguardo indígena La María, Municipio de Piendamó, departamento del Cauca, Colombia, territorio que han reivindicado y resignificado la resistencia y la dignidad de los pueblos indígenas de Colombia y de todas las comarcas de Abya Yala”.

 El objetivo general de la cumbre será desarrollar y articular estrategias de los Pueblos Indígenas y sus organizaciones frente al modelo de desarrollo capitalista neoliberal y delinear los fundamentos para la construcción de un nuevo paradigma civilizatorio sustentado en el Buen Vivir, los Derechos de la Madre Tierra y la Plurinacionalidad.

 Finalmente la convocatoria reitera la invitación a todos los hermanos y hermanas, para hacer los máximos esfuerzos por asistir, con el fin de construir la garantía de la pervivencia física y la permanencia cultural como pueblos en la historia, con sus valiosos aportes en esta V Cumbre del Aya Yala. Cerigua

 

Guatemala- Una voz frente al VIH; consulta a jóvenes

 Guatemala, 9 Nov (Cerigua).- La ciudad de Quetzaltenango acogió en septiembre pasado el primer encuentro de la Consulta Nacional sobre Juventud y VIH y este viernes dio inicio en un hotel de la ciudad capital, la segunda cita, que reúne a 60 adolescentes y jóvenes miembros de organizaciones que trabajan por el desarrollo del país, señala un comunicado de ONU Sida Guatemala.

 Durante dos días de convivencia el grupo compartirá experiencias, conocimientos y percepciones en torno al VIH, y sobre todo, recogerán recomendaciones estratégicas que se presentarán como insumos en la elaboración de programas efectivos de prevención, atención, cuidado y apoyo relacionados con juventud y VIH.

 La consulta será conducida y liderada por organizaciones juveniles, que cuentan con el apoyo de ONUSIDA, UNICEF y UNESCO, para el desarrollo logístico del encuentro.

 Las consultas de “Una voz frente al VIH” se enmarcan en la iniciativa mundial CrowdOutAIDS, un innovador proyecto de política conducido por jóvenes e iniciado por ONUSIDA, que se sirvió de la tecnología de colaboración en línea y los nuevos medios para hacer posible la plena participación de los jóvenes en la definición de recomendaciones estratégicas sobre la política de juventud y VIH.

 En Guatemala el formato de consulta fue propuesto por los propios jóvenes, quienes han diseñado una metodología lúdica y participativa y se han encargado de su implementación, señala el comunicado.

 La epidemia del VIH atenta contra la salud de la adolescencia y juventud guatemalteca; el 42% de las personas con VIH en el país es menor de 29 años; este porcentaje puede aumentar debido a que el 80 % de los jóvenes no tiene un conocimiento preciso sobre el VIH y los estudios indican que 1 de cada 2 jóvenes no usó ningún método anticonceptivo ni en la primera ni en la última relación sexual. Cerigua

 

Guatemala-  Foro Femenino Latinoamericano conmemora una década de defensa de los derechos de las mujeres

       

Guatemala, 9 Nov (Cerigua).- El Foro Femenino Latinoamericano llevó a cabo un homenaje a Alfonsina Storni, en el 75º aniversario de su fallecimiento, en el marco del décimo aniversario de fundación de la entidad, en el evento se reconoció a diversas mujeres destacadas de Argentina.

 Según la información, la distinción “Alfonsina Storni” fue entregada a músicas, escritoras, profesionales, artistas plásticas, amas de casa, actrices, periodistas y otras profesionales en diferentes áreas de desempeño.

 A decir de Stella Maris Orosco, directora del Foro, en el transcurso de 10 años de existencia de la entidad, la labor ha sido intensa a favor de los derechos humanos de las mujeres, en coordinación de varias entidades a nivel latinoamericano que son referentes del Foro en varios países.

 Orosco agradeció la destacada tarea de la Agencia Cerigua, referente en Guatemala, que ha promovido diversas acciones a favor de la visibilización y erradicación de todas las formas de violencia contra las mujeres, así como su acompañamiento al Foro Femenino Latinoamericano a favor de la construcción de una sociedad igualitaria.

 La profesional argentina agradeció también el apoyo y representación de las entidades de Ecuador y México, países en donde hay referentes de la entidad que celebra una década de fundación.

 Durante el evento de aniversario se realizó el lanzamiento de la Red Cultural de Mujeres “Alfonsina Storni”, que será presidida por Orosco y está integrada por escritoras y mujeres que pertenecen a varias disciplinas artísticas del ámbito cultural de Argentina.

 Esta nueva agrupación tiene como objetivo el desarrollo humano por la vía de la formación, participación y promoción de la equidad, para alcanzar la igualdad plena en todos los ámbitos de la cultura.

 La Red y el Foro Femenino Latinoamericano lanzaron la campaña “Voces de mujeres. Voces de mujeres. Cultura de la paz”, donde pueden participar mujeres de toda América Latina enviando sus historias de vida, relatos, cuentos o poesías en las que ellas mismas son las protagonistas.

 El equipo de la Agencia Cerigua felicita a todas las integrantes del Foro Femenino Latinoamericano por su trabajo e incansable lucha en defensa de los derechos de las mujeres, especialmente a su fundadora y directora Stella Maris Orosco por su compromiso y trayectoria. Cerigua

 

Guatemala- Analizan los efectos del cambio climático en la salud

 Guatemala, 9 Nov (Cerigua).- El cambio climático, provocado por la actividad humana, principalmente por la quema de combustibles fósiles, afecta directamente en la salud de las personas; las niñas, los niños y las personas mayores de los países más pobres, de Estados insulares y de las megaciudades, son quienes sufren las peores consecuencias.

 De acuerdo con una nota informativa de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la medición de los efectos sanitarios del cambio climático sólo puede hacerse de forma aproximada, sin embargo se logró establecer que desde los años 70, el calentamiento de la Tierra ha causado un exceso de mortalidad aproximado a los 140 mil cada año.

 Las temperaturas extremas influyen directamente en las defunciones por enfermedades cardiovasculares y respiratorias, sobre todo entre las personas de edades avanzadas, al mismo tiempo que provocan nuevos casos de asma debido a la contaminación de la atmósfera, destaca la información.

 Aproximadamente la mitad de la población mundial vive a menos de 60 kilómetros del mar; el aumento en el nivel de los océanos, así como distintos eventos climáticos están provocando migraciones masivas que inciden directamente en la salud mental de las personas, además de elevar su riesgo a enfermedades transmisibles, añade el análisis de ese organismo internacional.

 Según la OMS, la creciente variabilidad de las precipitaciones afectará probablemente el suministro de agua dulce y su escasez puede hacer peligrar la higiene y aumentar el riesgo de enfermedades diarreicas, que matan a 2.2 millones de ciudadanos y ciudadanas cada año.

 Las condiciones climáticas tienen gran influencia en las enfermedades transmitidas por el agua, por los insectos, por caracoles y otros animales de sangre fría; el cambio en el clima hace que las estaciones de transmisión de esas enfermedades se prolonguen y se expandan geográficamente.

 La niñez, en particular la de los países pobres, es una de las poblaciones más vulnerables a los riesgos sanitarios y se verán expuestos por más tiempo a las consecuencias climáticas; asimismo los efectos en la salud serán más graves en las personas mayores y las personas con diversos achaques o dolencias pre-existentes, señala el boletín de la OMS.

 Finalmente, ese organismo hizo un llamado a los Estados para que pongan mayor atención en los hospitales y centros de salud ubicados en zonas vulnerables, pues de ellos y de su óptima equipación, depende una respuesta exitosa en casos de desastres climáticos extremos.

Fin Cerigua

Mv-Ld

 Cerigua- 59/11/2013

Guatemala- Caso Siekavizza: medios de comunicación editorializan los retos para la justicia

 Guatemala, 9 Nov (Cerigua).- Los principales medios escritos guatemaltecos abordaron en sus respectivos editoriales, la captura de Roberto Barreda, presunto responsable de la muerte de su esposa Cristina Siekavizza, hace dos años y tres meses; los diarios destacaron en sus escritos los aspectos positivos que conllevaron la aprehensión y los retos que enfrenta el sistema de justicia.

 Las autoridades presumen que Barreda asesinó a su pareja, quien continúa desaparecida y luego sacó a sus dos hijos del país; su madre, la ex presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Beatriz de León, fue acusada de alterar pruebas para que el caso permaneciera en la impunidad, pero quedó libre.

 El pasado viernes, aproximadamente a las 18 horas, transcendió en los medios de comunicación y en las redes sociales, la captura del acusado en Mérida, Yucatán, México y la aparición de los niños; se abre un nuevo capítulo en este drama, por el motivo de que viene la etapa del juicio, señala el editorial de Prensa Libre.

 El paradero de Cristina Siekavizza se ignora, pues las investigaciones de las autoridades guatemaltecas comenzaron con varios días de atraso, antes de la desaparición del prófugo; por el momento, la lección del caso consiste en entender que ese tipo de capturas toma tiempo y por ello es necesario tener paciencia, destacó el matutino.

 La nota editorial de Siglo.21 enfatiza que la captura es un importante eslabón para esclarecer qué pasó la noche en que Cristina habría sido asesinada y su cuerpo desaparecido con la ayuda de familiares y de amigos de Roberto Barreda; también permitirá a la sociedad guatemalteca conocer ese gran entramado que le permitió actuar con total impunidad.

 El reto que ahora viene es para las autoridades judiciales; el Ministerio Público más que estancarse con la captura deberá centrarse en presentar pruebas ente el juez, en tanto que el Organismo Judicial deberá blindarse de presiones y tráfico de influencias y garantizar la independencia y la objetividad, enfatizó Siglo 21.

 Ese caso no solo representa la violencia intrafamiliar y el femicidio latente en el país, sino se ha convertido en símbolo de impunidad, el poder y el tráfico de influencias de una mafia enquistada en el Estado, concluye el editorial de ese diario.    Cerigua

 

Guatemala-   Erradicar el trabajo infantil agrícola, una forma de romper el ciclo de la pobreza

     

Guatemala, 9 Nov (Cerigua).- La adopción de medidas en pro de la erradicación del trabajo infantil en la agricultura, podría impactar positivamente en la interrupción del ciclo de la pobreza que afecta a los sectores rurales en América Latina y el Caribe, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

 De acuerdo con la publicación, en la región 12.5 millones de niños y niñas trabajan y el sector agrícola es el que agrupa a la mayor cantidad de infantes, con un 48 por ciento, quienes no reciben remuneración por sus faenas, pues la mayoría apoya a sus padres o madres de familia.

 Raúl Benítez, representante regional de la FAO, dijo que la única solución real para evitar que la niñez trabaje, es avanzar en la erradicación de la pobreza, la inseguridad alimentaria y la exclusión social, además destacó que a corto plazo existen medidas legales, de educación y sensibilización que los gobiernos pueden implementar para garantizar que los niños y niñas permanezcan en las escuelas y no se expongan a los riesgos del trabajo.

 Por su parte, la directora regional de la OIT para América Latina y el Caribe, Elizabeth Tinoco, destacó que la persistencia del trabajo infantil agrícola revela que se han registrado pocos avances en el medio rural.

 Tinoco planteó que es importante desarrollar estrategias especialmente diseñadas para abordar la situación de los niños y niñas en el campo, incluyendo la generación de oportunidades de trabajo decente para sus padres y madres.

 Según las entidades el trabajo infantil en este sector normalmente se da como una respuesta a problemas sociales que afectan a una importante proporción de la población rural, como la pobreza, la falta de oportunidades, el difícil acceso a la educación y la baja calidad de ésta, así como la necesidad de generar recursos para la subsistencia familiar, entre otros.

 Finalmente, la información reveló que los subsectores agrícolas donde más frecuentemente se encuentran niños y niñas laborando son en cultivos de cacao, café, azúcar, soja, frutas y hortalizas.  Cerigua













Guatemala- La prensa, el poder y las causas: José Rubén Zamora

(Cerigua).- Las características y responsabilidades distintivas del periodismo son la crítica, la fiscalización y la lucha constante contra los abusos de poder, más aún en países como Guatemala, en donde los peligros de los abusos de los poderes establecidos se ven exacerbados, debido a la ausencia de controles, balances y contrapesos institucionales en los sistemas políticos, que permitan a la ciudadanía fiscalizar las acciones del Estado, afirmó José Rubén Zamora.
 
El presidente de elPeriódico destacó en un artículo titulado “La prensa, el poder y las causas”, que el desafío fundamental de un medio de comunicación independiente es limitarse a decir la verdad, a expresar las cosas como son, desde todos los ángulos y puntos de vista posibles, sin editoriales solapadas detrás de los hechos, sin instrumentalizar ni manipular las noticias, sin sesgos de ninguna naturaleza.
 
Son innumerables y recurrentes los intentos de poner a la prensa y a los periodistas al servicio de una causa, una ideología, un ideal, un interés o un gobierno; siempre estos intentos, por nobles y sublimes que parezcan, tienen un fin parecido, someter y amarrar a la prensa y a los periodistas, aseveró Zamora.
 El columnista agregó  que no importan los elevados ideales o las altísimas razones que se utilizan para cooptar o neutralizar a la prensa, la única intención esencial es que se deje de hacer periodismo y que se haga propaganda mediante los medios.

 La sociedad misma y los poderes tradicionales tratan, de manera recurrente, de exigir la redefinición del papel de la prensa y de los periodistas, de replantear lo que a su criterio significa la médula de una buena práctica periodística; claman porque la prensa deje de tener conciencia y se dedique a demostrar, apoyar, predicar, persuadir, teniendo como ejes sus ideas, creencias, ideologías, ortodoxias, dogmas, proceso políticos y verdades oficiales y oficiosas, expresó Zamora.

 El profesional afirmó que la buena práctica periodística se limita a dudar, describir, expresar, revelar, descubrir, desnudar o dibujar la realidad con un énfasis crítico y, fundamentalmente, a poner a la vista lo escondido.

 Asimismo, esta busca propiciar vigorosamente la libertad en su sentido más amplio, disminuir los fundamentalismos, la ortodoxia y el poder, y realizar un libre examen de las realidades de la sociedad.
Fin Cerigua
Hc/Ld-Ld
 
Guatemala- Asamblea de la SIP abordará caso de Edward Snowden
 (Cerigua).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) se prepara a realizar su 69ª Asamblea General en Denver, Colorado Estados Unidos, del 18 al 22 de octubre, en la que abordará temas como el caso de Edward Snowden y la ley de telecomunicaciones de Ecuador.

 Entre los participantes del evento se encuentra el periodista Gleen Greendwald, quien contribuyó a relevar la historia de Snowden, un ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) que reveló el espionaje de comunicaciones telefónicas y electrónicas efectuadas por el gobierno de Estados Unidos.
 Greenwald, quien en la actualidad es columnista de la versión estadounidense del diario The Guardian, hablará mediante teleconferencia desde Brasil, el lunes 21, sobre como la responsabilidad periodística puede desafiar los excesos del gobierno y cuáles fueron los efectos del caso Snowden, sobre la confianza del público por la prensa, dentro del contexto de la libertad de expresión.

 Asimismo, se llevará a cabo un panel donde expertos hablarán sobre las técnicas de espionaje del gobierno estadounidense y su impacto sobre la libertad de prensa; en este espacio se tratará el tema de las investigaciones de filtraciones en el Departamento de Justicia.
 
En otro de los paneles a realizar se discutirán las implicaciones de la Ley Orgánica de Comunicación de Ecuador, conocida como “Ley mordaza”, en donde expondrán Juan Carlos Solines, ex presidente del Consejo Nacional de Telecomunicaciones de Ecuador, así como César Montufar, ex legislador y catedrático de la Universidad Andina Simón Bolívar, en Quito. 
 
De acuerdo con la SIP, Argentina, Colombia, Honduras, México y Venezuela serán centro de debate, debido a los problemas de libertad de prensa sobre condicionamientos económicos contra los medios, como la propaganda estatal, discriminación en el otorgamiento de publicidad oficial y trabas para la importación de insumos de producción, así como agresiones y crímenes contra periodistas.
 
Entre otros temas a tratar dentro de la 69ª Asamblea General se encuentra el uso de la tecnología y nuevas herramientas para hacer más efectivos y productivos los medios escritos.
 Se discutirá también el tema sobre la legalización de la marihuana en Estados Unidos, el tema de la inmigración, el futuro del periodismo y la libertad de prensa desde un punto de vista educacional, y  las relaciones de Estados Unidos y América Latina.
Fin Cerigua
Hc/Ld-Ld
 
Guatemala- Miles de agricultores de El Progreso perdieron cosechas este año
 
(Cerigua).- La prolongada sequía de este año dejó sin maíz y frijol a miles de agricultores en El Progreso, según lo establecido por medio de una encuesta que realizó el personal de 17 instituciones gubernamentales con presencia en este departamento.
 
Carlos Valdez Chigua, delegado departamental de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), informó que la encuesta se llevó a cabo en los ocho municipios que conforman El Progreso, para establecer la cantidad de familias vulnerables a padecer de inseguridad alimentaria, a raíz de la pérdida de sus cosechas.

 En términos económicos se calcula que la pérdida asciende a 10 millones de quetzales y en relación con la cantidad de agricultores afectados se determinó que son 8 mil 295 con pérdida irreparable de sus granos básicos, por lo que necesitarán asistencia alimentaria en calidad de emergencia, informó el delegado departamental del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Boris Herrera y Valdez Chigua.
 Valdez Chigua, quien también preside la Comisión Departamental de Seguridad Alimentaria y Nutricional, en la que concurren representantes de los ministerios de Salud Pública y Asistencia Social, de Ambiente y Recursos Naturales, de Educación, de Desarrollo Social y de Obras Sociales de la Presidencia, entre otros, dijo que en esa entidad se tiene proyectado elaborar y ejecutar un programa integral de atención a estas comunidades.

 El propósito es trabajar en coordinación interinstitucional para prevenir la inseguridad alimentaria a través de proyectos productivos diversificados, como vivienda, educación en salud, que incluya planificación familiar, higiene personal y reforestación, entre otros, para superar el asistencialismo.
 Para el efecto, se cuenta con experiencias positivas de trabajo en equipos interinstitucionales, aspecto reconocido por miembros de la Unión Europea, que realizaron una visita recientemente, indicó el profesional, quien confía en que la propuesta tendrá aceptación por parte de las autoridades superiores.

 
Cerigua- 47/10/2013
Guatemala- Sindicalistas alcanzan acuerdos con autoridades en San Marcos
 Por Erasmo González, Corresponsal
San Marcos, 8 Oct (Cerigua).- Miembros del Sindicato de Trabajadores de la Salud, filial San Marcos, desalojaron las instalaciones del edificio del Área de Salud, luego de consensuar acuerdos para solucionar los problemas planteados sobre la temática  y signados por su representante, Luis Lara y el titular de la cartera del ramo, Jorge Villavicencio, informó Luis Alpirez, secretario general de la agrupación.
 La toma del edifico se efectuó el pasado 25 de septiembre, por parte de vecinos de Sipacapa y trabajadores del Centro de Salud de lugar, como protesta por la permanencia de una organización no gubernamental prestadora de servicios, por provocar divisionismo entre los salubristas, antes que abordar y atender a fondo los problemas de salud de la población, manifestó Alpirez.
 Los salubristas plantearon al director del Centro de Salud del lugar, la necesidad de fortalecer el recurso humano, renovar la entidad a través de la dotación de medicamentos y de todos los insumos que los trabajadores necesitan para desarrollar su labor, sin embargo el funcionario desatendió la petición, lo que ocasionó el problema, agregó el entrevistado.
 El líder sindical señaló que el asunto en cuestión se agudizó cuando la Vicemandataria de la Nación, Roxana Baldetti, en su gira de trabajo al municipio, pues al evaluar las actividades encaminadas por el Área de Salud, particularmente lo concerniente con los programas “Hambre Cero” y “Combate a la Desnutrición”, los informes no fueron satisfactorios.
 El representante aseguró que coincidentemente los sindicalistas contaban con una hoja de ruta elaborada en torno a los problemas relacionados con el abastecimiento de medicamentos, la falta de insumos en los servicios a nivel departamental y la inestabilidad laboral del personal que trabaja por contrato, así como el incumplimiento del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo, por lo que fue oportuno brindar el apoyo al movimiento.
 
El conflicto en referencia, que tuvo una duración de 10 días, finalizó el pasado 4 de octubre con la firma de los acuerdos que puntualizan el retiro de la ong del citado municipio, el abastecimiento de los servicios de salud con lo más urgente, trasladar al personal que trabaja por contrato al renglón presupuestario y frenar los intentos de privatización, detalló Alpirez.
 
También se acordó crear las microrregiones en lugar de otras dos áreas de salud en el departamento, con el propósito de atender las necesidades del crecimiento poblacional, las condiciones geográficas y las características patológicas, sin perder de vista los lineamientos de la institución central, la posibilidad de implementar clínicas maternas infantiles en Sipacapa para brindar mayor atención a la población rural, concluyó el sindicalista.


Guatemala- Desaceleración económica provoca aumento de población “nini” al 20%

 (Cerigua).- Las juventudes en América Latina que no estudian ni trabajan, conocidas comúnmente como “ninis”, han llegado a conformar el 20 por ciento de la población en América Latina y en el Caribe, a causa de los efectos de ralentización de la economía mundial, entre otros factores, según información de la Organización Iberoamericana de la Juventud (OIJ).
 
El Secretario General de la OIJ, Alejo Ramírez, aseguró que millones de jóvenes llevan meses enfrentando los efectos de la ralentización de la economía mundial, es decir una disminución de la velocidad en el crecimiento económico global, que en muchos países se ha traducido en un estancamiento permanente.
 Esa situación ha dejado al 20 por ciento de la juventud latinoamericana con escasas o nulas oportunidades de acceder a una aceptable inserción laboral, además de enfrentar estigmas y expresiones excluyentes que impiden su desarrollo, señaló el funcionario de la OIJ.
 
La información destaca que la falta de oportunidades educativas y de empleo es un tema preocupante, que no fue tomado en cuenta en el 2000, cuando se formularon los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), sin embargo es una temática fundamental en la Agenda de Desarrollo Post 2015.
 
El problema de la escasa generación de oportunidades para las juventudes en América Latina, incidirá directamente en el futuro de los países, pues son las personas que ejercerán el poder y harán ciudadanía en unos cuantos años, enfatizó el representante de la OIJ.
 En América Latina y en el Caribe la mayoría del empleo joven es informal, sin protección social, en condiciones precarias y con esquemas de seguridad bastante pobres, añadió Ramírez.
 
El máximo representante de la OIJ expresó que a nadie le gusta ser “nini”; no es una cuestión personal, sino jóvenes que no tienen oportunidad de asistir a los sistemas escolares y tampoco se les ofrece un espacio laboral digno donde desempeñarse.
 El Secretario General de ese organismo hizo una fuerte crítica a los medios de comunicación y otros sectores que hacen mala utilización del término “nini”, pues inicialmente describía a las y a los jóvenes que por voluntad propia no trabajaban ni estudiaban; ahora para hacer referencia de quienes son víctimas del sistema económico mundial.
 
El mayor porcentaje de personas que no estudian ni trabajan son mujeres, sin embargo si trabajan en el ámbito familiar y comunitario, pero sus aportes sociales, culturales y económicos quedan ignorados e invisibilizados de las estadísticas oficiales, concluyó Ramírez.
 

Guatemala- Pronostican una “Niña” débil durante el resto del año
 Guatemala, 8 Oct (Cerigua).- La Organización Meteorológica Mundial (OMM) pronosticó que se formará un episodio débil de “La Niña”, en el Océano Atlántico, entre octubre y diciembre del 2013, lo que permitirá la persistencia de condiciones meteorológicas neutras a nivel global.
 En un nuevo comunicado, la OMM destacó que el fenómeno climático de “La Niña” se produce cuando la temperatura del agua en el Océano Atlántico desciende, lo que provoca fuertes lluvias y huracanes que afectan particularmente las costas centro y norteamericanas.

 El Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC) reveló en su más reciente informe que los fenómenos de “El Niño” y “La Niña” están estrechamente relacionados con el calentamiento global y el cambio climático, los que han sido provocados por la actividad humana.
 El IPCC alertó a los gobiernos en el mundo sobre la adopción de una política “agresiva” de mitigación para evitar que el planeta eleve su temperatura, pues provocaría eventos climáticos devastadores para la humanidad; apenas queda tiempo para actuar y evitar las consecuencias.

 La semana pasada se lanzó el primero de los tres capítulos que conforman el quinto informe del Panel Intergubernamental del Cambio Climático, el mayor cuerpo de científicos históricamente reunidos con la misión de recomendar acciones políticas, conformado por unos 300 expertos.
 El aumento de concentraciones de los gases de efecto de invernadero, en cantidades no sucedidas en el planeta en los últimos 800 mil años, está produciendo la disminución de los hielos en todo el mundo; desde un punto de vista científico no hay duda razonable de que el calentamiento global es un hecho, señala el informe del IPCC.

 Casi ninguna parte en el mundo está libre de una transformación sustancial de los paisajes debido a las consecuencias del cambio climático, a menos que los gobiernos se pongan de acuerdo e implementen las medidas globales necesarias para evitar que La Tierra aumente su temperatura más 2 grados centígrados.
 Esa dinámica climática ha puesto en riesgo el 86 por ciento de los ecosistemas del planeta, transformaciones que afectarías severamente la seguridad alimentaria y la hídrica, situación que impactará directamente en el bienestar de las personas, concluye el la primera parte del quinto informe del IPCC.
Fin Cerigua


Distribuidor del diario “El Norte” es atacado y extorsionado
  (Cerigua).- Un distribuidor del diario “El Norte”, en Estado de Nuevo León, México, fue víctima de agresiones físicas por parte de sujetos armados, quienes además le exigieron una extorsión semanal para poder circular en la zona y repartir los diarios.
 Los hechos se registraron la noche del pasado martes en el municipio de Guadalupe, cuando el trabajador del medio se dirigía a entregar 800 ejemplares del diario, perteneciente al Grupo Reforma, y fue interceptado por sujetos armados que los esperaban en el camino, según dio a conocer el Centro de Comunicación Social (CENCOS).

 El distribuidor fue obligado a subir a una camioneta tipo Van, donde le robaron sus pertenencias y lo llevaron a una plaza pública, lugar en el que arrojaron los 800 diarios que llevaba.
 “Y dile a tus jefes que si no se alienan se los va a llevar la chi… pinch… amarillistas, expresaron los delincuentes, que además le advirtieron que para poder seguir circulando en la zona debía pagar 3 mil pesos a la semana.
 La impunidad que prevalece en este tipo de agresiones favorece que se sigan cometiendo actos intimidatorios en contra del diario El Norte, particularmente en Nuevo León, donde la población ha visto reducidas sus garantías a ejercer sus derechos, debido a la acrecentada violencia que ha dejado numerosos crímenes sin castigo, indicó CENCOS.
 El diario “El Norte” recordó que diarios de la misma casa editorial han sufrido otro tipo de atentados; el 10 de julio del pasado año las instalaciones del diario La Silla y Linda Vista fueron atacadas por delincuentes con armas de fuego y explosivos.
 19 días después un comando armado incendio las instalaciones de Sierra Madre; en 2010 y 2011 La Silla había sido blanco de ataques con artefactos explosivos.
Fin Cerigua


Guatemala- Dan a conocer a ganadores de Maestros 100 Puntos
 Guatemala, 5 Oct (Cerigua).- La entidad Empresarios por la Educación informó que fueron elegidos los diez Maestros 100 Puntos 2013, elección que estuvo a cargo de un jurado experto en educación; los ganadores, todos de diferentes lugares del país, destacaron con proyectos dirigidos a la aplicación de métodos creativos y novedosos en el proceso de enseñanza-aprendizaje.
 
Otras de las cualidades tomadas en cuenta en el proceso de selección de los proyectos presentados por los docentes fueron, que evidenciaran una visión optimista de la vida, apreciando a los estudiantes y consiguiendo que se propongan metas altas; que buscaran la superación a través del hábito del estudio y de la investigación; que colaboraran con los padres de familia y con conciencia ciudadana formaran a los niños y niñas con los valores que aporten al fortalecimiento de la nación.
 Un comunicado de Empresarios por la Educación señala que de las propuestas recibidas a inicios de año, un primer Jurado seleccionó en julio a 35 maestros con los proyectos que calificaron como finalistas; éstos fueron visitados en sus centros educativos para presenciar la práctica del proyecto propuesto.

 Los elegidos fueron: Silvia Carolina Barrios Alfaro; de Guatemala; Ana Lorena Castellanos Castillo, de Santa María Ixtahuatán, Santa Rosa; Baudino Adil Chinchilla Palma, de Aldea Llano Grande en Jalapa, Jalapa; Cristom Ramakeysi de León Hernández de Aldea Lo de Mejía II en San Juan Sacatepéquez, Guatemala; Karen Frinee Elías Lemus, de Aldea Laguna de Cayur en Olopa, Chiquimula; Magda Yecenia Hernández Camposeco de Aldea Yalambojoch en Nentón, Huehuetenango; Ana Susetty Navas de Gil de Ciudad de Guatemala; Óscar Humberto Subuyuj Gil de Aldea San José El Yalú en Sumpango,Sacatepéquez; Antonio Torres Morales del Caserío Guaritas en El Estor, Izabal; Silvia Elvira Vicente López de Aldea Varsovia en San Juan Ostuncalco,Quetzaltenango
 
El Jurado estuvo conformado por Miriam de Bandes, Coordinadora Regional para Centroamérica de Fundación Uno con sede en El Salvador; Cintya Martínez, Directora del Premio ABC para maestros, México; Aída Consuelo Hernández, Consultora en Educación, República Dominicana, entre otros destacados académicos de Guatemala.
 Este año fueron inscritos 197 maestros de todo el país, y de ellos el jurado calificador, integrado por catedráticos universitarios, empresarios y expertos en el tema, seleccionaron a 35 finalistas.


Guatemala- Habitantes de San Marcos alarmados por constantes sismos
 Guatemala, 3 Oct (Cerigua).- Los habitantes del occidental departamento de San Marcos, fronterizo con México, se encuentran alarmados por los constantes sismos que se registran en el área y han manifestado preocupación pues no pueden dejar sus viviendas debido a las lluvias.
 
La población manifiesta temor, pues casas y edificios que no se dañaron con el terremoto del 7 de noviembre de 2012 ahora tienen rajaduras; sin embargo, el invierno les impide resguardarse en lugares al aire libre, por lo que esperan que no ocurra otro temblor como el del pasado 6 de septiembre, de 6.8 grados en escala de Ritcher.
 
Carlos Barrios Sácher, alcalde de San Marcos, aseguró que trabajan con los habitantes para que tomen precauciones; afirmó que los constantes movimientos telúricos preocupan, porque algunas personas aún viven en casas que fueron declaradas inhabitables.

 Esperamos que no ocurra un temblor más fuerte, porque eso sería fatal para la población marquense; creo que ya hemos sufrido demasiado, expresó el jefe edil; maestros del Instituto Normal Mixto de Occidente solicitaron autorización a la Dirección Departamental de Educación, para efectuar los exámenes finales a la intemperie.

 Un temblor de 5.1 grados en la escala de Ritcher se sintió el jueves último, a las 14 horas, en la meseta central de San Marcos y causó que los pobladores salieran asustados de sus viviendas, informó Geisi Herrera, delegado departamental de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres.

 A decir de Herrera, el epicentro del sismo se encuentra en las costas del océano Pacífico; Luis rivera, Gobernador departamental, manifestó su preocupación por los temblores, por lo que ha girado órdenes a los alcaldes para que verifiquen la situación real de las viviendas dañadas, para evitar otra tragedia en caso de registrarse un sismo más fuerte.
Fin Cerigua


Guatemala- Realizan gira departamental a favor de la promoción del desarrollo de las niñas y las adolescentes
 Guatemala, 5 Oct (Cerigua).- El Fondo de Población de las Naciones Unidas en Guatemala (UNFPA) y el elenco de la serie “Contracorriente” realizaron una gira departamental, para promover la reflexión de las juventudes acerca de diversos temas educativos. 

 De acuerdo con la información del UNFPA, durante las actividades se analizó el ejercicio de la sexualidad y los derechos sexuales como prevención de violencia sexual, la explotación sexual, la trata de personas y los embarazos en las adolescentes. 

 Los diferentes conversatorios realizados en los departamentos de Guatemala, Sololá, Chiquimula y Alta Verapaz, iniciaron con la proyección de una edición especial de la serie “Contracorriente”, posteriormente todas las y los asistentes compartieron sus reflexiones y destacaron la importancia de planear su vida como un factor protector. 
 
La gira, que juntó a más de mil jóvenes, se llevó a cabo en el marco de las acciones de la entidad de Naciones Unidas para prevenir los embarazos en las adolescentes “¿cuál es tu proyecto de vida?”. 

 El UNFPA destacó que las actividades tuvieron lugar en coordinación con el Ministerio de Educación (MINEDUC), el Consejo Nacional de la Juventud (CONJUVE) y la Organización de Mujeres Tierra Viva, entre otras. 
 
La teleserie “Contracorriente” se transmite los domingos por la mañana por Guatevisión y fue lanzada por el Fondo en alianza con la organización civil nicaragüense Puntos de Encuentro. 
 
El pasado 26 de septiembre se conmemoró el Día de la Prevención de Embarazos en Adolescentes, una fecha donde se exigió la erradicación a este flagelo que afecta a miles de niñas y adolescente en Guatemala, según estimaciones del Observatorio en Salud Reproductiva (OSAR), el 25 por ciento del total de partos en el país son en niñas menores de 14 años, una situación alarmante. 
 
De acuerdo con los datos de la entidad, durante los primeros siete meses del 2013 se reportó que 34 mil menores de 18 años se convirtieron en madres, entre ellas dos mil menores de 10 años de edad.
 
Finalmente diversas entidades han hecho un llamado a las autoridades a tomar medidas en estos casos, pues la legislación nacional señala que sostener relaciones sexuales con una menor de 14 años, es un delito que debe ser perseguido.
Fin Cerigua
Mm-Ld
 

Guatemala- Un llamamiento a la docencia: Naciones Unidas
 
(Cerigua).- Los docentes son la clave de un mejor futuro para todos; ellos inspiran, estimulan y empoderan a ciudadanos del mundo innovadores y responsables; contribuyen a que los niños vayan a la escuela, permanezcan en ella y aprendan, destaca el  mensaje conjunto de organizaciones de las Naciones Unidas, en ocasión del Día Mundial de los Docentes, este 5 de octubre.

 El mensaje, firmado por Irina Bokova, Directora General de la UNESCO; Guy Ryder, Director General de la OIT; Antohony Lake, Director ejecutivo del UNICEF; Helen Clark, Administradora del PNUD y Fred van Leeuwen, Secretario General de Internacional de la Educación, destaca que los maestros ayudan a diario a construir las sociedades del conocimiento inclusivas necesarias para mañana y el siglo por delante.
 
En este Día Mundial de los Docentes aunamos fuerzas para darles gracias y hacer un llamamiento a favor de un mayor número de maestros, mejor capacitados y apoyadas señala la información.
 Nada puede reemplazar a un buen maestro; abundan las pruebas de que los docentes, sus conocimientos profesionales y sus competencias son el factor más importante para una educación de calidad; para ello es necesario una capacitación inicial más sólida y un perfeccionamiento y un apoyo profesionales permanentes, a fin de mejorar el desempeño y los resultados del aprendizaje.
 
Sin embargo, con demasiada frecuencia están insuficientemente cualificados y mal pagados, adolecen de un bajo estatus social y se ven excluidos de las cuestiones y decisiones de política educativa que los conciernen y afectan; el número de maestros es muy insuficiente hoy día y a fin de alcanzar en 2015 el objetivo de la enseñanza primaria universal, es necesario contratar en todo el mundo a unos 5,24 millones de docentes, esto es 1,8 millones de nuevos docentes y 3,66 millones para reemplazar a los que abandonan la profesión, indica el mensaje.
 
Añade que el problema va más allá de las cifras, un mayor número de docentes debe llevar aparejado un mejor aprendizaje de calidad mediante la capacitación y el apoyo apropiados; esto es esencial para garantizar el derecho de todo educando a una educación de calidad, especialmente para llegar hasta los 57 millones de niños en edad de cursar la enseñanza primaria que actualmente no están escolarizados.
 
Finalmente, los representantes de las organizaciones de las Naciones Unidas hacen un llamado a unirse a ellos para agradecer y apoyar a los docentes y para contratar a nuevos maestros y maestras, a fin de forjar sistemas educativos más eficaces y preparar a los jóvenes y adultos para una participación activa y responsable en la sociedad.
Fin Cerigua
 

 34 agresiones contra la prensa en México durante septiembre
 Guatemala, 5 Oct (Cerigua).- Al menos 34 faltas contra la prensa se registraron en México durante septiembre, de las cuales la mayoría fueron agresiones físicas y detenciones arbitrarias; entre los presuntos responsable sobresalen fuerzas de seguridad públicas y maestros, que protagonizaron protestas, indicó la Casa de los Derechos de Periodistas (CDP).
 
El domingo 1 de septiembre en Ciudad de México, los reporteros Estela Morales, Pavel Alejandro Primo Noriega, Gustavo Ruiz, Alejandro Montaño Sánchez y Alejandro Amado fueron detenidos por la policía capitalina cuando daban cobertura a una manifestación; los comunicadores fueron consignados pese a que no cometieron ningún delito.
 El 2 de septiembre la periodista Lydia Cacho denunció, mediante su cuenta de Twitter, haber recibido amenazas por parte del Gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Ángulo, esto a raíz de un artículo donde Cacho señaló supuesto desvío de fondos públicos.

 En el Estado de Veracruz, el 3 de septiembre los periodistas Edgar Pucheta y Viridiana Reyes, de Informantes en Red, fueron agredidos físicamente por maestros cuando daban cobertura a manifestación contra la reforma educativa.
 
El 11 de septiembre en Estado de Nayarit, la periodista Libni Tapia, del portal de noticias “Nayarit me gusta”, fue retenida por miembros de seguridad de un hospital público y luego entregada a la policía municipal, cuando investigaba denuncias sobre el incremento de dengue en la región.
 
En Estado de Veracruz, durante una protesta de catedráticos el 14 de septiembre, agentes policías agredieron y despojaron de su equipo de trabajo a los reporteros Melina Zurita, de AFP, Roger Martínez, de la agencia Imagen del Golfo, y Rubén Espinoza, de la agencia ABC.
 
En la misma manifestación, el reportero independiente Juan Alberto Orellana fue golpeado y detenido por fuerzas de seguridad, quienes además le implantaron drogas y armas, para acusarlo de delitos contra la salud.
 El 25 de septiembre en el Distrito Federal, dos reporteras del diario La Jornada, de quienes no se precisó su nombre, sufrieron agresiones físicas por varios maestros que se concentraban en una movilización.
Fin Cerigua
Hc/Ld-Ld
  
Guatemala- OMS revela nuevas cifras sobre la hipertensión

 Guatemala, 5 Oct (Cerigua).- Mil millones de personas en el mundo padecen de hipertensión, una enfermedad que mata en silencio y que coloca en una situación de crisis a los sistemas de salud a nivel internacional, de acuerdo con el más reciente informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS),
 Uno de los factores de riesgo clave de las enfermedades cardiovasculares es la hipertensión  o presión alta; ese padecimiento afecta en la actualidad a mil millones de personas en el mundo, y puede provocar infartos de miocardio y accidentes cerebro vasculares, destaca el nuevo informe de ese organismo.
 Los investigadores estimaron que la hipertensión es la causa por la que mueren anualmente nueve millones de personas en el mundo, una enfermedad no transmisible (ENT) al igual que el cáncer, destaca la publicación.
 Este nuevo documento de la OMS contiene información actualizada sobre la hipertensión en el mundo y busca contribuir con los esfuerzos de los Estados miembros para elaborar y aplicar políticas dirigidas a reducir la mortalidad.
 Asimismo, poner a disposición de las autoridades de salud cifras referentes a la discapacidad que causan las enfermedades no transmisibles y recomendaciones sobre la prevención y el control de la hipertensión como piedras angulares para lograr el acceso universal a la salud pública, añade el documento.
 La hipertensión se puede prevenir al modificar factores de riesgo relacionados con el comportamiento, como la dieta malsana, el uso nocivo del alcohol o la inactividad física, enfatiza la información de la OMS.
 En casi todos los países de ingresos altos, el diagnóstico y tratamiento generalizado de esas personas con medicamentos de bajo costo ha propiciado una extraordinaria reducción de la tensión arterial media en todas las poblaciones, lo que ha contribuido a reducir la mortalidad por enfermedades del corazón, no así para los países pobres.
 
La OMS calculó que en América Latina y en el Caribe, el 31 por ciento de las personas adultas padecen de hipertensión, cifra que aumenta cada año; destacó que es importante un diagnóstico periódico, pues es la clave para prevenir otros daños severos en el cuerpo.
Fin Cerigua
Mv/Ld-Ld
 
Guatemala- PMA entrega alimentos para familias damnificadas en Nueva Concepción
 Guatemala, 3 Oct (Cerigua).- El Programa Mundial de Alimentos (PMA) entregó ayuda humanitaria de emergencia a 1 mil 472 familias de Nueva Concepción, Escuintla, luego de que los desbordes del río Coyolate provocaran la inundación de viviendas, pérdida de cultivos y cierre de rutas de acceso.
 En un comunicado de prensa, el PMA señaló que en acompañamiento a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y en respuesta a la petición del gobierno, por medio de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), el PMA desplazó al área 120.336 toneladas métricas de alimentos, unos 2 mil 653 quintales, que serán entregados en compañía del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
 Este alimento cubrirá las necesidades alimentarias y nutricionales básicas diarias de 7 mil 360 personas, durante el próximo mes, indica la información; tenemos a nuestro equipo humanitario monitoreando el área y las entregas de alimentos en coordinación con entidades del gobierno, afirmó Mario Touchette, representante del PMA en Guatemala.
 En el PMA trabajamos para apoyar a las poblaciones afectadas y estamos dispuestos a seguir hasta cuando sea necesario, destacó Touchette.
 El alimento que entrega el PMA a los hogares afectados es gracias a las donaciones de Brasil y las cooperaciones de España, Canadá e Italia en Guatemala; las raciones de emergencia incluyen maíz, frijol, arroz, aceite y “Super Cereal”, un complemento nutricional a base de maíz y soya.
Fin Cerigua
Ld-Ld
 

Cerigua- 16/10/2013
Guatemala- Graduandos comprueban alto índice de desnutrición
 Por Elisa Sasvín, Corresponsal
El Progreso, 3 Oct (Cerigua).- Graduando de la Escuela Normal de Educación Física de El Progreso (ENEFEP) realizaron un proyecto de investigación en el caserío Pacheco, de San Agustín Acasaguastlán, en el que se estableció que el 50 por ciento de la niñez padece desnutrición, sin recibir ninguna asistencia institucional.
 Gerson Hais Morales Jiménez, catedrático y coordinador del proyecto, dijo que el objetivo es comprobar si la infancia está siendo afectada por la inseguridad alimentaria, cuáles son las causas y consecuencias, así como promover en la población la gestión de soluciones, informar y hacer demostraciones sobre elaboración de alimentos fortificados, con el uso de recursos locales y más accesibles, como la Incaparina, la semilla de ayote y los huevos.
 La investigación fue apoyada por la nutricionista Luz María Ávila, del Programa de Seguridad Alimentaria y Nutricional (PROSAN) del Área de Salud de El Progreso, el enfermero Martín Dubón y la maestra María de los Ángeles Castro Mejía; la muestra estudiada, mediante talla y peso, la constituyó el cien por ciento de los estudiantes desde párvulos hasta sexto primaria, un total de 69 alumnos, quienes reportaron di versos grados de desnutrición.
 Los graduandos consideraron, como principales causas del problema, los bajos ingresos económicos del padre de familia, que oscilan entre 30 y 35 quetzales por jornal, que la dieta alimenticia se base en el consumo de maíz, frijol y café, que no haya diversificación de cultivos, el desconocimiento de una dieta balanceada, la falta de higiene personal y el total abandono de las instituciones del Estado correspondientes.
 El caserío Pacheco se encuentra a ocho kilómetros de la cabecera municipal de San Agustín Acasaguastlán, dispone como medio colectivo de transporte de un picop que no llega hasta el lugar y solo una vez al día; está conformado por 60 familias que en promedio cuentan con siete miembros cada una y se encuentra a 1 mil 800 metros sobre el nivel del mar, detalló Morales.
 Por su parte la maestra Castro dijo la carretera es mala hasta para caminar y se necesitan cuatro horas para llegar, además de que por el clima frío se dificulta la crianza de aves de corral, no se dispone de servicio eléctrico, ni con un enfermero, pues el que llega es de otra comunidad.
 Castro agregó que la deserción escolar es alta, así como el bajo rendimiento y la repetición de grados; mencionó como ejemplo el caso de un alumno de 15 años que ha repetido cinco veces el primer grado; los pequeños siempre tienen hambre y la refacción escolar está calculada en 60 centavos por alumno.
 Rafaela Vásquez, vecina del lugar, pidió al alcalde municipal que construya la carretera que prometió durante la campaña electoral, en tanto que la maestra recomendó a los ministerios de Salud, Desarrollo Social y Agricultura, Ganadería y Alimentación, acercarse al lugar para conocer y atender el problema, en tanto que los graduandos pidieron a los vecinos que gestionen la construcción de un Puesto de Salud.
 El delegado departamental de la SESAN, Carlos Humberto Valdez, dijo desconocer el problema y prometió solicitar información y verificar, con personal de salud, para programar una intervención.
Fin Cerigua
Es/Ld-Ld

Guatemala- Gobierno de Venezuela inició proceso contra Globovisión
 Guatemala, 3 Oct (Cerigua).- El Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, comparó la información que publica la prensa sobre el desabastecimiento de varios productos en ese país con “Propaganda de Guerra”, pues podría generar zozobra en la ciudadanía, al incitarla a realizar compras compulsivas, por lo que inició un proceso sancionador contra el canal Globovisión.
 De acuerdo con Reporteros sin Fronteras (RsF), Maduro tomó esta decisión basado en la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión (Resortemec); el año pasado se utilizaron los mismos argumentos para imponer una censura generalizada en un caso de presunta contaminación de agua potable.

 La medida contra Globovisión se tomó el 30 de septiembre, por parte de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), por lo que podría pagar una multa del 10 por ciento de su ingreso bruto del año fiscal anterior, por haber difundido información sobre la escasez de productos básicos que afectan a Venezuela, entre estos la falta de papel para la prensa.

 La falta de papel ha obligado a algunos diarios a reducir su número de ejemplares e incluso a suspender su tirajes, como es el caso de los periódicos Diario El Sol, de Maturín, y de Antorcha, de Anzoátegui, que dejaron de circular por un tiempo indefinido desde agosto.
 
Algunos diarios han reducido su número de páginas, como el caso de El Impulso, de Barquisimeto, en tanto otros han dejado de circular algunos días, como La Prensa, de Anzoátegui, que no publica los fines de semana.
 El pasado 10 de septiembre, el Mandatario venezolano anunció que habrá dos cadenas obligatorias diarias, para todos los medios audiovisuales; estos mensajes oficiales, empleados de forma abusiva con fines de propaganda, nunca han sido objeto de mínima regulación respecto a su frecuencia, duración y contenido, criticó RsF.
 De esta manera el poder Ejecutivo se atribuye el derecho a decidir que es de interés público y que es mediáticamente tolerable; esta censura es aún más grave puesto que los ciudadanos no pueden protestar contra ella apoyándose en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, debido a que Venezuela lo abandonó el 10 de septiembre, refirió la organización.
 Finalmente RsF denunció que en Estado de Amazonas las estaciones La Voz del Orinoco, Chamánica, La Deportiva e Impacto dejaron de transmitir por intervención de Conatel y en todos los casos, el equipo de transmisión fue confiscado.
Fin Cerigua


Guatemala- Organizaciones hacen fuerte crítica a las reservas de la Conferencia del Cairo
 Guatemala, 3 Oct (Cerigua).- Organizaciones sociales hicieron una fuerte crítica al Estado de Guatemala por sostener las reservas hechas al Plan de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD), conocida comúnmente como Conferencia del Cairo, luego de casi 20 años desde su adopción; la medida afecta severamente la laicidad, contenida en la Constitución Política de la República.
 Los puntos reservados por el Estado en el Plan del Cairo, abordan cuestiones relacionadas con los derechos sexuales y reproductivos de la ciudadanía, las garantías de las poblaciones: lesbiana, gay, transexual y bisexual (LGTB) y la despenalización del aborto, entre otras.
 
Alma Odeth Chacón, integrante de la Organización de Mujeres Tierra Viva (OMTV) dijo a Cerigua que el Estado ha avanzado significativamente en la adopción de un marco legal que reconoce y protege los derechos sexuales y reproductivos, sobre todo enfocados en las mujeres y en la juventud.
 Además, el gobierno ha adoptado diferentes políticas, protocolos y herramientas que regulan la coordinación interinstitucional para hacer efectivas esas leyes, así como el acceso de la población a esos derechos, sin embargo las reservas permanecen, destacó la entrevistada.
 Similares situaciones enfrentan el resto de países centroamericanos y en parte se debe a la influencia de los poderes religiosos en las decisiones del Estado, así como a las actitudes patriarcales, machistas y conservadoras de quienes ejercen el poder durante sus respectivos periodos de administración pública, añadió la experta.
 
La Secretaría Presidencial de la Mujer afirmó en una de las reuniones del Comité Económico para América Latina (CEPAL), que las reservas estaban superadas, no obstante continúan estancadas en el Ministerio de Relaciones Exteriores, entidad que no ha formalizado la respuesta a la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
 
Un discurso político contra el desarrollo
 Alejandro España, del Área de Ciudadanía Juvenil, de la Red de Jóvenes para la Incidencia Política (INCIDEJOVEN), dijo a Cerigua que la permanencia de las reservas a la CIPD tiene un significado político contra el desarrollo, es decir en la práctica nacional se ha avanzado sobre esos temas, pero en el ámbito político internacional los mecanismos continúan con los mismos contenidos.
 Las reservas fueron hechas por el Estado hace casi 20 años, precisamente para no avanzar en el reconocimiento de los derechos sexuales y reproductivos; si durante el presente periodo de gobierno se lograran superar, Guatemala sería un Estado más libre, enfatizó España.
 El entrevistado expresó que las reservas no tienen sentido, reflejan la característica conservadora del Estado y afecta severamente el debate político sobre la mejora de las condiciones de vida.
Fin Cerigua
Mv-Ld
 

Cerigua- 19/10/2013
Guatemala- Periodistas sufren agresiones durante marcha en México
 Guatemala, 2 Oct (Cerigua).- Varios periodistas y reporteros fueron víctimas de agresiones por parte de agentes policiales y manifestantes este miércoles en Ciudad de México, durante la marcha en conmemoración de la matanza del 2 de octubre de 1968, contra estudiantes.
 Guillermo Barros, de AFP, señaló que cuando se encontraba cubriendo las manifestaciones, algunos policías comenzaron a dispersar a las personas con golpes y cuando él se identificó como miembro de la prensa, un agente se acercó por detrás y lo golpeó en la cabeza; Yuri Cortez y Alfredo Estrellas, de la misma agencia, también sufrieron agresiones, señaló Reporteros sin Fronteras (RsF).
 Varios uniformados despojaron de su equipo de trabajo al periodista Nayeli Roldán, de Efekto Noticias, mientras documentaba la detención de manifestantes, en tanto al fotógrafo Omar Franco Pérez, del diario El Sol de México, lo golpearon con una macana en la cabeza.
 Los fotógrafos Nicolás Tavira, de la agencia Notimex, Xilonel Pérez y Heriberto Paredes, de la agencia Subversiones, así como los fotógrafos independientes Arturo Ramos, Consuelo Pagaza, Iván Castaniera y uno que no fue identificado, sufrieron agresiones a pesar que haberse identificado como miembros de la prensa.
 Los periodistas independientes Daniel Paniagua y Alejandro Medina, fueron detenidos de manera arbitraria por la policía, sin embargo fueron puestos en libertad poco después.
 Por su parte Artículo 19 monitoreo varios comunicadores agredidos, entre estos Gregorio Cortés Rojas, de la Agencia Prensa Internacional, fue golpeado, junto a un compañero identificado únicamente como Octavio, por manifestantes que además robaron su equipo; a Isaac López, camarógrafo de Cadena Tres, también le fue robado su equipo por los inconformes.
 Asimismo a Nicolás Tapia, de Tejemedios, le rompieron el lente de su cámara; la reportera Verónica Galicia, de La Voladora, fue detenida y sometida por la policía; de igual manera la fotógrafa independiente Consuelo Pagaza así como Javier Lira, de Notimex, fueron golpeados por granaderos.
 Artículo 19 refirió que el monitoreo que realizaron mostró que pese a las reiteradas denuncias, las fuerzas de seguridad no cuentan con protocolos para enfrentar eventos como los de este miércoles; el 90 por ciento de la agresiones registradas fueron cometidas por uniformados.
Fin Cerigua
Hc/Ld-Ld
 

Cerigua- 20/10/2013
Guatemala- Familiares de desaparecidos exigen que el Estado cumpla condena de la Corte IDH
 Guatemala, 2 Oct (Cerigua).- Familiares de 28 personas desaparecidas, cuyos nombres figuran en el Diario Militar, pidieron se verifique el incumplimiento por parte del Estado en ejecutar la condena de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), que ordena investigar los hechos que generaron las violaciones a sus derechos humanos así como la reparación a los familiares de las víctimas, informo Prensa Comunitaria.
 Los familiares de los desaparecidos se reunieron con el Procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León Duque, quien se comprometió a velar porque el Estado cumpla con la sentencia emitida por la Corte.
 Macrina Gudiel Álvarez, familiar de José Miguel Álvarez, quien fue detenido el 22 de septiembre de 1983, aseguró que la lucha ha sido difícil y que desafortunadamente en Guatemala la justicia no es pronta ni justa.
 Desafortunadamente en el país trabajar en la defensa de los derechos humanos o trabajar sobre la memoria, verdad y justicia sigue siendo altamente riesgoso, ante lo cual queremos que la PDH vele porque el Estado cumpla con la sentencia, apuntó.
 El Diario Militar o Dossier de la Muerte, es un documento militar en el que se documentó 183 casos de vigilancia, persecución, detención, ejecución o desaparición de personas relacionadas con la insurgencia; éste fue desclasificado en 1999.
 Luego de haber agotado todos los requerimientos legales del proceso y haber comprobado que existió el delito de desaparición forzadas, la Corte IDH dictó al Estado de Guatemala la sentencia en la que se le ordenada investigar en un plazo razonable, estas violaciones a los derechos humanos.
 Asimismo ordenó se inicien proceso contra las personas que hayan obstaculizado el proceso de investigación y que han contribuido a que se prolongue la impunidad en el caso.
 La resolución dicta además que a los familiares, de 26 desaparecidos, se les cancele una cantidad monetaria como resarcimiento, así como que el Estado divulgue la sentencia de la Corte y construya un Parque Nacional de la Memoria.
 Los familiares de las víctimas señalaron que hasta la fecha el Estado no ha cumplido con ninguna de estas órdenes emanadas por el órgano interamericano. 
Fin Cerigua
Hc/Ld-Ld


La violencia contra la niñez no se ve, no se escucha y no se denuncia: UNICEF          
Guatemala, 10 Ago  Con demasiada frecuencia la violencia contra los niños y las niñas no se ve, no se escucha y no se denuncia, indicó Anthony Lake, director ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), durante la presentación de una iniciativa en combate a este flagelo.
 Según Lake, la propuesta tiene como objetivo instar a la ciudadanía  a los legisladores y a los gobiernos a hablar con más fuerza para combatir la violencia contra la infancia en el mundo.
 El máximo representante de UNICEF dijo que en todos los países y en todas las culturas hay violencia contra los pequeños, además destacó que siempre que sufran daños y dondequiera que sea, se debe mostrar y expresar indignación e ira, pues se debe hacer visible lo invisible.
 La iniciativa de la entidad de Naciones Unidas insta a las personas de todo el mundo a reconocer la violencia contra la infancia, a unirse a los movimientos mundiales, nacionales y locales para acabar con ella y a reunir nuevas ideas para centrar la acción colectiva en este objetivo.
 Lake dijo que se tiene el poder para luchar contra la violencia ahora, por lo que UNICEF aporta su voz como organismo mundial para sumarse a los numerosos esfuerzos que ya están en marcha.
 La campaña además de ser liderada por la entidad internacional fue presentada por el actor y embajador de buena voluntad, Liam Neeson, quien indicó que sólo porque no se pueda ver la violencia contra la niñez, no significa que no exista, además hizo un llamado a unirse a la lucha para combatirla y a no callarla.
 Según UNICEF, incluso las escasas estadísticas disponibles, que apuntan a la escala y el alcance de la violencia, subrayan la necesidad de adoptar medidas colectivas urgentes, ya que los datos revelan que unos 150 millones de niñas y 73 millones de niños menores de 18 años experimentaron actos de violencia sexual y explotación, además se estima que 1.2 millones de infantes son víctimas de trata cada año.
 Finalmente, la entidad destacó que la violencia no sólo causa heridas físicas, sino que deja también cicatrices mentales en los niños y niñas, afecta su salud física y mental, compromete su capacidad para aprender y socializar y socaba su desarrollo.  Cerigua

Mancha de microalgas tóxicas podría afectar a Guatemala
 Guatemala, 10 Ago  El Ministerio de Ambiente de El Salvador, alertó sobre la muerte de unas 30 tortugas marinas, posiblemente por la expansión de una zona de migroalgas tóxicas a unos 150 kilómetros de la costa, en el Océano Pacífico; el fenómeno podría empeorar y afectar al resto de países centroamericanos.
 En un comunicado de prensa, la cartera de ambiente de El Salvador, señaló que las tortugas pondrían haber sido afectadas porque nadan largas distancias y en aguas profundas; en la región subsisten cuatro tipos de esa especie: la carey, la baule y la prieta, sin embargo los restos que han aparecido pertenecen a las golfinas.
 La información destaca que la mancha de microalgas fue detectada recientemente por un satélite de la NASA y ha llegado a medir unos 40 mil kilómetros cuadrados; la temperatura del mar y los vientos, son los factores climáticos que determinarán la magnitud de expansión de las toxinas.
 Según los estudios del Ministerio de Ambiente salvadoreño, en el 2006 ocurrió una catástrofe parecida, en la que fueron afectadas 500 tortugas en  las playas del pacífico de ese país; en julio del presente año, llamó la atención de las autoridades el registro de 20 decesos.
 Las autoridades salvadoreñas dijeron tener reportes de Guatemala, donde han muerto otros 80 quelonios en lo que va del 2013 y que se desconoce si hay más casos en el resto de países centroamericanos.
 Las proyecciones sobre la mancha de microalgas tóxicas revelaron que el otro país que se vería significativamente afectado es Guatemala, la situación dependerá de las variaciones del viento y de las temperaturas.
 Especie en peligro
 Información de la Reserva Natural Monterrico, en Guatemala, señala que la temporada de avistamiento de tortugas marinas inició en julio con la incubación de huevos; la especie llega a la playa para depositarlos en la arena.
 El Proyecto de Conservación de Tortugas Marinas “Las Lisas”, ubicado en la playa con el mismo nombre, en Chiquimulilla, Santa Rosa, refiere que unas 500 tortugas llegan esa playa entre julio y diciembre; un 90 por ciento es registrado en las listas de conservación del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP).
 Cada tortuga deposita unos 100 huevos, pero solo dos logran llegar a la edad adulta, pues en el proceso son blanco de la venta ilegal para el consumo, de la depredación y en menor medida de los peligros que representa la vida en el océano. Cerigua

Cosecha de maíz y frijol ya no se recupera
 El Progreso, 10 Ago Vecinos de diferentes municipios de El Progreso manifestaron su preocupación por la inminente pérdida de cosechas de maíz y frijol, situación que pone en riesgo la seguridad alimentaria y por ende, incrementa los casos de desnutrición en este departamento.
 Los comunitarios de “Los Achiotes”, “Bramaderos” y “Agua Blanca”, de Morazán, así como El Jícaro, de Sanarate, aseguran que aunque llueva en estos días, sus plantaciones de granos ya no se recuperan, por lo  que planean reunirse para estudiar alternativas que propondrán a su respectivo alcalde municipal, dijo Herminio Ascencio.
 César Augusto Cruz Pérez, agricultor de San Agustín Acasaguastlán, calificó de desastrosa la situación que se vive en dicho lugar, porque tanto en los terrenos de las partes altas y bajas se evidencia la pérdida de la cosecha, a causa de la escasez de lluvia, aunado a la diversidad de plagas que en estos últimos años afectan las plantaciones.
 Por aparte el ex alcalde de ese municipio, Mario Castro, enfatizó que la situación es aún más preocupante, porque la pérdida es evidente en todo el corredor y las comunidades de Chiquimula han sido las principales proveedoras de estos granos básicos.
 Castro advirtió que al sumar esta pérdida a las provocadas por la Roya del cafeto, la HLB en las plantaciones de limón, así como la baja práctica de planificación familiar, complican aún más la situación, pues se eleva el desempleo y con ello crece la pobreza y la pobreza extrema.
 El Coordinador Departamental de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), Carlos Valdez Chigua, informó que los técnicos de esa entidad se desplazaran a los ocho municipios, a partir del próximo lunes, para efectuar un muestreo que les permita corroborar cuáles son lugares tendientes a la pérdida y los más afectados.  Cerigua
Pueblos indígenas dan a conocer principales demandas
 Guatemala, 10 Ago   Terminar con la discriminación y el marginamiento que sufren los pueblos mayas, xincas y garifunas fue la principal demanda que realizaran los pueblos indígenas durante la clausura del Primer Congreso Nacional sobre Discriminación y Racismo.
 A decir del analista Álvaro Pop, finalmente se logró que se reconociera la existencia del racismo y dijo que es un reto para que el Estado cambie, debido a que no puede existir democracia sin interculturalidad.
 La discriminación es un flagelo regional, sin embargo, hay que tomar ejemplos como el de Nicaragua, que ya ha logrado avances importantes, aseveró Pop; por su parte el comisionado presidencial contra la Discriminación y el Racismo, Jacobo Bolvito, indicó que hace falta la sensibilización social para alcanzar los retos que se han planteado.
 Entre las principales necesidades que señalaron los pueblos originarios se encuentra la creación de un espacio para la unidad nacional y el abordaje de problemas, que a su vez proponga la reforma del Estado bajo un concepto de enfoque pluricultural.
 El tratamiento inmediato de la agenda legislativa indígena, que desde hace 10 años no se aprueba; evitar la reproducción de posicionamientos racistas, discriminatorios e ideas de odio en los medios de comunicación.
 Asimismo, que los poderes del Estado garanticen el presupuesto a las instituciones indígenas, para que puedan cumplir su mandato y que el sector económico tradicional y el emergente amplíen las oportunidades de desarrollo a los indígenas.
 El Primer Congreso Nacional sobre Discriminación y Racismo se llevó a cabo durante tres días, tiempo en el que se realizaron talleres y discusiones acerca del acceso a la tierra, salud y educación, así como una posible reforma constitucional que permita reducir la discriminación y el racismo en todos los ámbitos. Cerigua
ONG española comparte experiencias con docentes de Quiché y Sololá
 Sololá, 10 Ago  La Organización no Gubernamental “Educación por un Mundo Igualitario y Sostenible” (EMIS), de Castilla de la Mancha, España, comparte experiencias docentes con maestros de los departamentos de Sololá y Quiché, con el fin de lograr educación de calidad en los establecimientos públicos, por medio de voluntarios de ese país.
 Noemí García Alcázar comentó que este proyecto comenzó desde hace ocho años y cada año viene un equipo de docentes para apoyar con diversas temáticas relacionadas con el proceso de enseñanza aprendizaje, en coordinación con el Ministerio de Educación y las respectivas Direcciones Departamentales de Educación; también se coordinan acciones con la Universidad del Valle de Guatemala-Altiplano, anotó.
 Este año se trabajó durante 20 días en el departamento de Quiché y en agosto desarrollarán sus actividades en Sololá, para abordar los factores de calidad y evaluación en el ámbito educativo y comunidades de aprendizaje.
 La duración del proyecto no tiene límite y nuestra cooperación se debe al interés de las autoridades educativas y de los docentes; si el próximo año se mantienen los mismos requerimientos el equipo seguirá compartiendo experiencias y conocimientos con el personal educativo, subrayó García.
 Carlos Rigoberto Pos, Supervisor Educativo de Sololá, dijo que este tipo de cooperación contribuye en el mejoramiento de la calidad de la educación en las comunidades del área rural, la formación y la actualización docente.    Cerigua
Realizan conversatorio para “aprender a romper el silencio”
Sololá, 9 Ago La Asociación de Desarrollo de Mujeres K’ak’ak’ Na’oj (Ademkan) organizó un conversatorio en el municipio de Panajachel, departamento de Sololá, en contra de la violencia sexual contra niñas y niños, con el fin de romper el silencio ante los constantes casos de abusos sexuales que se registran en la región.
 Silvia Menchú, coordinadora de Ademkan, indicó que el evento se llevó a cabo a iniciativa de organizaciones de mujeres de Santa Catarina Palopó y de Panajachel, para dar a conocer el nivel de violaciones  contra niños y niñas del departamento, por lo que es necesario que los padres protejan a sus hijos y ante cualquier hecho de violencia o abuso sexual hay que romper el silencio.
 En lo que va del año, en Sololá han sido presentadas seis denuncias de violación sexual a niñas, cifra que no refleja la realidad; la violencia o abuso sexual contra infantes es latente en las comunidades de este departamento, sin importar el estatus social o etnia, por lo que es importante buscar mecanismos para contrarrestar estos hechos, que atentan contra la dignidad de las mujeres, principalmente menores de edad.
 Adriana Bertoglio, abogada y asesora de organizaciones de mujeres, señaló que la violencia que sufre va desde física y psicológica, y que los padres de familia deben conocer que en la legislación están tipificadas como delitos
 Ante cualquier hecho de esta naturaleza, la población debe conocer las instancias donde presentar denuncias, como la Oficina de Atención a la Víctima, del Ministerio Público, donde se brinda apoyo psicológico y acompañamiento.
 Kelly Agner, consultora, dijo que en el evento que se lleva a cabo del 7 al 13 de agosto el 46 por ciento de las niñas y un 20 por ciento de niños, son inducidos por adultos a tener relaciones sexuales a temprana edad.
 Cerigua
Estado debe garantizar la libertad de expresión
 Guatemala, 9 Ago (Cerigua).-  El Estado debe garantizar la libertad de expresión para todas y todos, sin importar la nacionalidad, edad, idioma, cultura u origen económico, afirmó el Relator Especial para la Libertad de Expresión de Naciones Unidas, Frank La Rue.
 En entrevista concedida a Prensa Libre, La Rue indicó que la libertad de expresión posee varias características, que se traducen en un derecho que se ejerce de manera individual, de buscar información y de elaborar un pensamiento propio y manifestarlo.
 El derecho de la prensa de hacer periodismo de investigación es un derecho de un pueblo en general de recibir y estar bien informado; ese es el papel de la prensa, afirmó el relator.
 A criterio del funcionario de Naciones Unidas, en Guatemala ha existido un deterioro fundamental en la libertad de expresión, por el monopolio de las comunicaciones y por una excesiva visión comercial.
 Asimismo, señaló que se ha visto (en los medios) que prevalece la nota roja y el escándalo, lo cual ocurre en todo el mundo; además, se ha permitido que se incursione un discurso de agresividad, como en los campos pagados.
 Las limitaciones a la libertad de expresión son los derechos humanos de las personas, su dignidad; no es posible que bajo la libre expresión se ataquen a otras personas, el Estado debe prohibir el discurso ofensivo que insta al odio, la hostilidad y a la violencia, aseveró La Rue.
 En relación a los riegos que sufre la prensa, el relator señaló que las agresiones contra periodistas han incrementado, lo cual antes parecía un fenómeno que solo ocurría en México y Honduras, ahora se está sufriendo en el país.
 El Relator recordó que entre los casos de agresiones contra comunicadores, se encuentra la intimidación a una periodista que denunció a las juntas de seguridad en Atitlán, Sololá, y el asesinato reciente de un periodista en Zacapa.
 Cerigua
Organizaciones piden a Estados Unidos proteger a informantes y periodistas
 Guatemala, 9 Ago (Cerigua).-  Organizaciones defensoras de la libertad de expresión mostraron al gobierno de Estados Unidos su preocupación por los cargos presentados contra Edward Snowden, por revelar un programa gubernamental de espionaje, ante lo que instaron brindarle protección, así como a otros informantes y periodistas.
 Mediante una carta conjunta enviada al Presidente Barack Obama y el Fiscal General Eric Holder, más de 150 entidades solicitaron al gobierno de Estados Unidos que se comprometa a adoptar, mediante el Congreso, una extensión de la Ley de Protección de Denunciantes, así como la reforma a la Ley de Espionaje, a fin de asegurar protección adecuada y legalmente vinculante para quienes divulguen información de inteligencia y de seguridad nacional.
 Las recientes declaraciones ofrecidas por Snowden han desencadenado un necesario debate público, en el que se incluye la discusión sobre los límites aceptables de la vigilancia en un país democrático, indicaron las organizaciones.
 Asimismo señalaron que las declaraciones pusieron en tela de juicio la legitimidad y discreción de los proceso del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, además propiciaron la clausura de comités de inteligencia por ser foros inapropiados para los derechos fundamentales de estadounidenses y ciudadanos de otra parte del mundo.
 Las revelaciones han servido claramente el interés público, provocando asimismo debates similares alrededor del mundo, manifestaron las entidades.
 Sin embargo, mostraron su preocupación por los cargos criminales contra Snowden y las declaraciones del Departamento de Estado de que él no es un informante, daba la naturaleza de los cargos en su contra, contradicen los estándares internacionales sobre libertad de expresión e información.
 Los intentos por obstruir la libertad de circulación de Snowden, su derecho a solicitar asilo, la revocación de su pasaporte, entre otras represalias, violan las obligaciones de Estados Unidos con el derecho internacional; además estas acciones han creado un peligroso precedente para la protección de los denunciantes y periodistas en el mundo.
 Ante esto, las organizaciones solicitaron retirar los cargos contra Snowden, restablecer su pasaporte y cesar los derechos de éste pasa solicitar asilo en cualquier país.
 Entre las entidades firmantes del documento se encuentra el Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala Cerigua, Artículo 19, la Fundación para la Libertad de Prensa, Reporteros sin Fronteras y Pen Internacional.
 Cerigua
La emisión de Bonos del Tesoro carecen de fundamento legal: IPNUSAC
 Guatemala, 9 Ago (Cerigua).- La deuda flotante es nula y no causa obligaciones al Estado por haberse contratado, lo que contraviene las normas de crédito público y de contrataciones establecidas en la Constitución Política de la República y otras normas, por lo que la petición del Ejecutivo para que el Congreso de la República apruebe la emisión de Bonos del Tesoro por 3 mil 500 millones de quetzales carecen de fundamento legal.
 De acuerdo con un análisis del Instituto de Problemas Nacionales, de la Universidad de San Carlos de Guatemala (IPNUSAC), publicado en la más reciente edición de la Revista Análisis de la Realidad Nacional, por principio de transparencia, la Contraloría General de Cuentas de la Nación debe establecer qué obras presupuestadas en determinado período fiscal están registradas en los activos de las entidades que ordenaron su ejecución y no fueron pagadas.
 En tales casos de gastos devengados y no pagados al 31 de diciembre de cada año, la Contraloría debe certificar la existencia, calidad y valor de las obras y  sugerir mecanismos de regularización y de pago, cuyas fuentes de financiamiento, deberán provenir del presupuesto ordinario de las entidades contratantes, afirma la publicación.
 El IPNUSAC recomendó al Congreso desaprobar y rechazar la emisión de Bonos del Tesoro que ha solicitado el Organismo Ejecutivo, pues en caso contrario incurriría en una grave transgresión a la legalidad, particularmente una violación de la soberanía del Congreso y del respeto entre poderes del Estado.
 Esa entidad también instó a la Contraloría General de Cuentas a fiscalizar los procedimientos empleados por funcionarios y contratistas de obras públicas en los casos que implica la denominada “deuda flotante”; además, al Ministerio Público (MP) a deducir responsabilidades penales de los agentes públicos y privados implicados en tales operaciones.
 Es fundamental que el Congreso promueva un proceso amplio de debate y de consulta sobre los riesgos actuales del endeudamiento público, que ha sobrepasado el umbral de lo prudente hasta el punto de comprometer la estabilidad fiscal actual y los márgenes futuros de gasto público, enfatiza la información de ese instituto.
 El IPNUSAC propuso a las autoridades del Estado, en particular al gobierno central y a las municipalidades, alentar una política de largo plazo de contratación de deuda pública eficiente.
 Esa política deberá ser orientada estratégicamente al desarrollo social y al económico de sectores de la población y de regiones del país que han permanecido excluidos de los beneficios del crecimiento económico y cuyas condiciones de supervivencia son una ofensa a la dignidad nacional, concluye el análisis del Instituto de Problemas Nacionales, de la USAC.
 Cerigua
CERIGUA mantiene incólumes sus principios y línea de trabajo
 Por Erasmo González, Corresponsal
San Marcos, 8 Ago (Cerigua).- El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, CERIGUA, al arribar a su 30 Aniversario de fundación, mantiene incólume sus principios y su línea de trabajo, siempre orientados a impulsar una información alternativa, comprometida con la defensa de la libertad de expresión y de prensa en el país.
 En un duro y diario trajinar, por un camino largo y escabroso, durante estas tres décadas CERIGUA siempre tuvo un espacio para estar al lado de los sectores más necesitados de la población y tenderles la mano, según expuso Olga López Coronado, delegada regional de la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI) en San Marcos, quien se congratuló con esta conmemoración.
 Desde sus inicios, en mayo de 2008, la agencia de noticias dio a conocer la existencia de la entidad  como protectora de las mujeres, el despliegue de actividades y contribuyó de esta manera, a divulgar para su empoderamiento, los derechos de las mujeres, con el fin de contrarrestar la violencia en todas sus formas, enfatizó la lideresa.
 Patricia Godínez, integrante de la Red de Organizaciones de Mujeres Marquenses, reconoció el trabajo constructivo y solidario de CERIGUA, que se tradujo en programas de capacitación impartidos por su equipo de formación, apoyo y acompañamiento en las tareas de orden social, para cohesionar las estructuras de las agrupaciones femeninas en el departamento.
 Con el apoyo de CERIGUA las marquenses elaboraron sus trípticos informativos con los que cuentan las agrupaciones que conforman la red y como fuentes de información tienen la capacidad para dar tratamiento a los medios, razón por la cual centró sus esfuerzos en elaborar el Manual de Comunicación para organizaciones de Mujeres,  como un instrumento para facilitar la tarea de informar, destacó Godínez.
 Por su parte, el comunicador social, Carlos Francisco Franco, conductor de programas radiales y vicepresidente de la Asociación de Periodistas Marquenses (APM), felicitó a CERIGUA por tan grato acontecimiento y reconoció la labor periodística, sin compromiso desde su génesis, no obstante las condiciones poco favorables para la información democrática.
 El trabajo de la Agencia no ha sido unilateral, ha sabido compartir sus experiencias y conocimientos con los periodistas de los departamentos, a través de programas formativos y distribución de materiales de apoyo, con el fin de profesionalizar el trabajo; hoy lidera la conformación de una Federación de Asociaciones de Periodistas Departamentales, para promover la defensa del gremio, destacó Franco.
 Hoy, hace 30 años, el general Óscar Humberto Mejía Víctores encabezó el golpe de Estado contra el también general, Efraín Ríos Montt, con el propósito de ejercer mayor control sobre la población, acontecimiento político que dio la vuelta al mundo, como nota informativa de CERIGUA, que por primera vez salió a luz pública.
Fin Cerigua
Periodista enfrenta juicio por difamación; expertos preocupados por la libertad de expresión
 Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- El próximo lunes 12 de agosto, el periodista Geovanni Fratti enfrentará juicio, acusado por la Federación de Cooperativas Agrícolas de Productores de Café en Guatemala (FEDECOCAGUA) de difamación; el Relator de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Expresión, Frank La Rue y el Observatorio de los Periodistas, de la Agencia Cerigua, mostraron su preocupación por el acoso judicial que sufren algunos profesionales y que afecta la vigencia del derecho a la libertad de expresión.
 De acuerdo con una publicación de Prensa Libre, en su programa de radio, en octubre de 2011, Fratti dijo que la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP) no servían para nada, porque no investigaron a FEDECOCAGUA, a Banrural y a la Asociación Nacional del Café (ANACAFE), por la muerte de Rodrigo Rosenberg.
 Wilbert Salazar, asesor jurídico de FEDECOCAGUA, aseguró que el periodista se aprovechó de la libertad de emisión del pensamiento para difamar a los accionistas de esa Federación, que lo responsabiliza de pérdidas estimadas en los 500 millones de dólares, por la opinión que emitió.
 La Rue, Relator de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Expresión, señaló que existe una tendencia a judicializar las opiniones para intimidar a los periodistas; se trata de un acoso judicial y denuncias que no debieron ser admitidas por los operadores de justicia.
 La difamación, al igual que la calumnia o la injuria, deben despenalizarse y convertirse en acciones civiles; además no deben ser utilizadas para intimidar o limitar el ejercicio del derecho a la libertad de expresión y a la libertad de prensa, destacó el funcionario internacional.
 Según la publicación de Prensa Libre, Fratti dijo que si el juicio se lleva a cabo, no será solo en contra de él, sino contra el derecho a la libertad de expresión, pues los empresarios demostrarán que pueden intimidar a los periodistas y obligarlos a quedarse callados.
 Observatorio de Cerigua, emitirá alerta internacional
 Ileana Alamilla, Coordinadora del Observatorio de los Periodistas, de la Agencia Cerigua, aseguró que la entidad emitirá una alerta internacional por el caso de Fratti, que circulará a través de la Red IFEX, la más grande en el mundo que defiende y promueve el derecho a la libertad de expresión.
 Alamilla indicó que existe una tendencia a tratar de judicializar la opinión y que en la acusación contra Fratti, hay intencionalidad de intimidar, una situación preocupante para la vigencia de la garantía a la expresión.
 La profesional de las ciencias jurídicas mostró su preocupación por el ambiente inseguro en el que ejerce la prensa en Guatemala, pues hay escenarios no idóneos para ejercer el periodismo.    Cerigua
40% de las mujeres que trabajan en el campo, no tienen ingresos propios
 Guatemala, 8 Ago  La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), urgió a los Estados de América Latina para que implementen políticas específicas para las trabajadoras agrícolas, sobre todo para el 40 por ciento de ellas, quienes no reciben un ingreso por sus contribuciones en la agricultura.
 De acuerdo con una publicación de ese organismo internacional, el porcentaje de mujeres rurales mayores de 15 años que no tiene ingresos propios puede alcanzar hasta el 70 por ciento en algunos países de la región; ellas constituyen un universo invisible y sin apoyo directo, pese a que son más numerosas que las trabajadoras remuneradas.
 Es importante destacar que en muchos casos la jornada laboral de las mujeres no remuneradas es más larga que la de las mujeres que son jefas de explotaciones agrícolas, enfatizó Soledad Parada, consultora en los temas de género de la FAO.
 Las mujeres que trabajan en la agricultura de forma no remunerada constituyen el universo más numeroso pero menos conocido de las mujeres dedicadas a la agricultura; en las estadísticas son clasificadas como inactivas, pero la realidad señala que producen para el autoconsumo, añadió Parada.
 En la región un promedio del 56 por ciento de las mujeres rurales mayores de 15 años, es registrada por los gobiernos como población inactiva, sin embargo las encuestas de uso del tiempo revelaron que el 60 por ciento en Ecuador y el 50 por ciento en Guatemala y México, producen alimentos para el consumo de sus familias.
 Las cifras de la FAO dan cuenta que el 82 por ciento de las mujeres agrícolas no remuneradas viven en hogares cuyos ingresos provienen exclusivamente de la actividad agrícola, un 14 por ciento vive en hogares mixtos, un 3 por ciento en hogares no agrícolas y el 1 por ciento restante en hogares que dependen de transferencias del Estado o de remesas.
 El primer desafío es fortalecer su voz para que los Estados construyan políticas de apoyo productivo y de protección social, que respondan a sus necesidades, tanto en el ámbito productivo como en los núcleos familiares, concluyó la experta en género de la FAO. Cerigua
Hábitat para la Humanidad llama a la juventud a construir comunidad
 Guatemala, 8 Ago  Hábitat para la Humanidad hizo un llamado a todos los jóvenes de Latinoamérica, a participar en un evento global que se llevará a cabo el próximo sábado, de manera simultánea en nueve países de la región, Argentina, Brasil, El Salvador, Guatemala, Honduras, Guyana, Nicaragua, Bolivia y México.
 En el marco del Día Internacional de la Juventud, en cada país se han organizado diferentes actividades con jóvenes, como palanca para involucrar a la sociedad en la promoción del acceso a soluciones de vivienda para todos y todas.
 En Guatemala, varios equipos de construcción, constituidos por voluntarias y voluntarios jóvenes, trabajarán en viviendas para familias socias de Hábitat para la Humanidad Guatemala, en varios puntos del país, señala un comunicado de prensa.
 Con la actividad del sábado 10 de agosto, Hábitat para la Humanidad Guatemala y organizaciones amigas, entre ellas Yo Asumo, Somos Voluntad y Plantemos Mil Árboles, desean resaltar la importancia del trabajo voluntario de la juventud en la transformación de las comunidades.
 En otros países, además de las actividades constructivas, se realizarán caminatas y actividades culturales para generar conciencia y promover la colaboración de organismos o entidades de participación social, cercanas al problema.
 Durante el evento se convocará a los jóvenes a formar parte activa de Hábitat para la Humanidad, para llevar un mensaje de esperanza y acción a miles de familias, a través de la construcción de soluciones habitacionales y la capacitación de familias en áreas marginadas de la región. Cerigua
Cerigua, 30 años de comunicación alternativa
 Por Héctor Coloj
Guatemala, 8 Ago (Cerigua).- El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua) celebró este 8 de agosto 30 años de servicio informativo tanto a nivel nacional como internacional, tiempo en el que se ha constituido como un reconocido referente para la libertad de expresión y de prensa en Guatemala.
 Ileana Alamilla, directora ejecutiva de la agencia, señaló que Cerigua surgió por la necesidad de dar a conocer las graves violaciones a los derechos humanos, la represión, la exclusión que prevalecía en Guatemala durante el conflicto armado interno, así como la injusticia social que aún mantiene a grandes segmentos de la población en la pobreza y la miseria.
 A través de estos temas se buscaba incidir, con la información, en un cambio estructural en el país, afirmó Alamilla, quien además recordó que en sus inicios la agencia trabajó desde México, debido al peligro que representaba hacerlo desde Guatemala.
 Debido a la censura y la autocensura que prevalecía en el país, Cerigua se convirtió en una fuente confiable de las grandes agencias y medios internacionales que buscaban información sobre Guatemala.
 Numerosos medios usaron como fuente a Cerigua, entre ellos, periódicos Mexicanos como El Financiero, el Uno Más Uno, Jueves de Excélsior, la  Revista Siempre, Radio Educación y Radio Universidad; así como agencias de noticias AFP, AP, EFE, ANSA, DPA, PL, NOTIMEX;  Radio Francia Internacional, Radio Exterior de España, Radio Habana Cuba, BBC de Londres, entre otros medios.
 Alamilla resaltó que durante el proceso de paz, en sus dos fases, diálogo entre la insurgencia y organizaciones sociales y negociación, entre la URNG y cuatro gobiernos sucesivos,  Cerigua  fue el único medio que dio cobertura y documentó a todas las reuniones llevadas a cabo en distintos países.
 Esta Agencia de Noticias y hoy centro de de comunicación y análisis, dio seguimiento informativo constante y asesoría en materia de comunicación a los connacionales refugiados en México, y parte del personal de la agencia  acompañó al primer contingente de guatemaltecos refugiados que regresaron de México.
 La directora de la agencia resaltó que en muchos casos, gracias a la información circulada por Cerigua, se logró alertar internacionalmente del peligro que corrían muchas comunidades, con lo que se pudieron salvar muchas vidas.
 
Entre los logros que Cerigua ha cosechado a lo largo de sus tres décadas de trabajo, Alamilla destacó la contribución al movimiento social en el diseño de estrategias de comunicación y capacitación a sus líderes; entre estos con prioridad a organizaciones del área rural y de mujeres.
                                                              De igual manera refirió que la agencia fue pionera en el tema de monitoreo y análisis en la forma en que los medios de comunicación reflejan a las mujeres, esto con el fin de que los protagonismos activos de las mujeres sean colocados en los medios en el lugar que les corresponde. 
 Asimismo, “somos precursores, desde hace 12 años, en el monitoreo y análisis en la forma en que los medios han cubierto la violencia hacia la mujer y el femicidio; de este tipo de trabajo el único antecedente que había era en  México”, afirmó la directora.
 Otro de los aspectos en los que ha contribuido la agencia a nivel nacional y regional fue la creación de la Red de Corresponsales Departamentales, que ha dado conocer información de una gran parte del país, que muchas veces no es cubierta  con prioridad por los grandes medios.
 Uno de los ejes fundamentales de la agencia, la libertad de expresión y libertad de prensa, le ha valido reconocimientos a nivel internacional a Cerigua.
 A principios de este año, recordó su directora, Cerigua fue designada como corresponsal en Guatemala de Reporteros sin Fronteras (RsF) y en el mes de julio fue electa para formar parte del Comité Coordinador de la Red IFEX en su capítulo de América Latina y El Caribe.
 En la primera semana de junio, en Ginebra Suiza, la organización Campaña Emblema de Prensa (PEC) entregó a la directora de la agencia un reconocimiento por su ardua labor en la defensa de la libertad de expresión y la designó como corresponsal de la organización para Centroamérica y México.
 En los próximos días, y en el marco de su XXX aniversario, el centro de noticias hará entrega a la Hemeroteca Nacional de un ejemplar en original de sus trabajos noticiosos realizados en estas tres décadas, como un aporte a la historia nacional, en la que ha contribuido Cerigua.
 Entre los retos que en la actualidad afronta la agencia, la periodista dijo que  el aspecto económico es su punto débil, ya que este medio de comunicación no es comercial, no genera ganancias y, que pese a que la libertad de expresión es un eje fundamental para toda democracia y es utilizado como parámetro para medir la misma, no existe interés de la cooperación para apoyar la promoción, defensa y seguimiento de este derecho.
 Un desafío fundamental y en el que el equipo pondrá todo su esfuerzo y voluntad  es la puesta en práctica de un Programa de Protección a Periodistas, iniciativa que Cerigua ha trabajado desde hace casi 2 años, en alianza con ocho asociaciones  departamentales de periodistas y comunicadores y con el acompañamiento de la UNESCO, y que está pendiente de la firma del Presidente para que inicie.
 Finalmente la periodista ratificó que Cerigua ha tenido numerosos desafíos y todos los ha superado; ha realizado reingenierías de acuerdo a las coyunturas que le ha tocado vivir y, hoy tiene un nuevo reto: continuar, inspirada en los principios que provocaron su fundación, el trabajo en defensa de garantías fundamentales y aportando para la construcción de un país donde haya espacios de expresión y de participación para las mayorías.
 Cerigua 
CERIGUA, a 30 años de fundación, mantiene incólumes sus principios y valores
 Guatemala, 7 Ago (Cerigua).- El Centro de Reportes Informativos, CERIGUA, surgió el 8 de agosto de 1983, hace 30 años, como una Agencia de Información Alternativa; coincidió con el golpe de Estado de Mejía Víctores e impactó con su primera nota; desde entonces sus servicios informativos circulan en grandes medios de diversos países, destacó Ileana Alamilla en su columna “XXX años después”.
 Alamilla, directora y fundadora de CERIGUA, recordó que eran los tiempos del conflicto armado interno, que tuvo sus causas en las injustas estructuras socioeconómicas, que todavía persisten, de la ardiente guerra fría, del auge del movimiento de países no alineados, al que fue invitada, de la recuperación en que se empeñaba la UNESCO de las consecuencias que le acarreó el informe Mc Bride, que sacó a luz pública la desigualdad y el desequilibrio del flujo informativo.
 En aquellos tiempos difíciles, la prensa nacional, afectada por la autocensura, también publicó lo que CERIGUA informaba; desde entonces, numerosas han sido las iniciativas innovadoras de esta agencia; fundó una Red de Corresponsales Departamentales en 1998, que irrumpió en los medios de información con contenidos sociales; a través de ese equipo de corresponsales e investigadores ha dado cobertura a más de 150 organizaciones sociales en los 22 departamentos, 264 municipios y más de 272 comunidades.
 Durante diez años desarrolló una investigación mediática, la primera en su género, en el país y la segunda en la región, para analizar la forma en que los medios cubren la violencia contra la mujer y el femicidio; trabajó con 158 organizaciones a nivel nacional, estrategias de comunicación para visibilizar sus trabajos; realizó un estudio y análisis sobre la presencia de la mujer en los medios y un manual de lenguaje no sexista.
 En 2004 constituyó un Observatorio de los Periodistas, que por su trabajo persistente y sistemático de monitoreo, seguimiento y registro de casos de violación al derecho de la libertad de expresión y de prensa, se ha convertido en referente nacional e internacional de este tema; es fuente confiable para la Relatoría de la Libertad de Expresión de la OEA, que cita sus casos en su reporte anual, así como de Reporteros sin Fronteras, entre otras entidades, señaló Alamilla.
 La periodista también hizo referencia al galardón que esa agencia recibió este año en Ginebra, Suiza, otorgado por la organización Campaña Emblema de Prensa; en tanto que en Camboya, en el marco de la Asamblea anual de IFEX, la Red más grande y reconocida en el mundo que vela por estos derechos, se llevó a cabo la reunión de IFEX América Latina, en donde CERIGUA resultó electa como miembro del Comité Coordinador.
 Actualmente CERIGUA gestiona ante el gobierno la creación de un Programa de Protección a Periodistas; su equipo mantiene incólumes los principios y valores que inspiran el trabajo; jóvenes que sostienen con mística la utopía con la que fue fundada: conquistar un país con equidad y justicia social. Cerigua
Crearán “Sendero Turístico Panimatzalam” en Sololá
 Sololá, 7 Ago Habitantes de la aldea Panimatzalam, del municipio de San Andrés Semetabaj, Sololá, serán beneficiados con la construcción de la obra “Sendero Turístico Panimatzalam”, que pretende atraer al turismo ecológico y convertirse en un nuevo destino de aventura para la región.
 En el lugar, donde fue colocada la primera piedra del proyecto, estuvieron presentes los miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE) y el Concejo de la comuna; la obra estará financiada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), por medio del programa Patrimonio Cultural para el Desarrollo.
 Luis Menéndez, director del proyecto Ecomuseo, de la Mancomunidad Kaqchikel Chichoy Atitlán (Mankatitlán), dio que “Sendero Turístico Panimatzalam” contempla la construcción de tres estructuras tipo pérgola de madera, que serán colocadas una en un centro ceremonial y las otras dos en cada uno de los miradores desde donde se puede apreciar el Lago de Atitlán.
 Además se edificará un sendero con una longitud de más de un kilómetro de largo que estará señalizado para los visitantes y se instalarán servicios sanitarios y de información, así como el remozamiento del Centro de Convergencia de la aldea.
 El proyecto surgió como parte de la identificación y potencialización de la riqueza natural que posee la comunidad, con el fin de impulsar la economía local a través del turismo ecológico, donde se darán a conocer las diferentes clases de cultivo en el área, así como la producción artesanal, en especial la tejeduría de la comunidad, indicó el entrevistado.
 Los visitantes podrán conocer la vida cotidiana de la comunidad, aprender sobre la cosmovisión Maya, sobre la arqueoastronomía, adquirir artesanía local y practicar senderismo frente a la vista majestuosa del Lago, concluyó Menéndez.  Cerigua

Jóvenes estadounidenses presentan documental “Viviendo con un dólar al día”
Sololá, 7 Ago
Cuatro jóvenes estudiantes de Estados Unidos elaboraron el documental “Viviendo con un dólar al día” y para ello compartieron con familias de una aldea del altiplano de Guatemala, durante 56 días, en igualdad de condiciones y limitaciones, convirtiéndose en una experiencia que marcó sus vidas.
 Chris Temple, Executive Director Co-fouder, quien coordinó el grupo de jóvenes estadounidenses durante el tiempo que vivieron con las familias, dijo que el documental se filmó en el caserío Peña Blanca, del cantón Sacsiwan, municipio de Sololá y destacó que fue muy duro para ellos, acostumbrados a un sistema de vida con todas las comodidades.
 Es difícil imaginar que en pleno siglo XXI haya muchas familias que vivan en una situación precaria y sobrevivan sin agua potable, sin condiciones óptimas para cocinar, comer y dormir; una realidad en la que prácticamente se lucha contra el hambre, los parásitos y muchas enfermedades; una vida para la que no hay respuestas fáciles, subrayó Temple.
 Sin embargo, para entender las condiciones de vida de las familias en extrema pobreza es importante experimentar en carne propia cómo se vive con un dólar al día en las comunidades indígenas del altiplano, que constantemente se enfrentan a esta precariedad sin que los gobernantes hagan algo para erradicar el problema, anotó.
 Esta experiencia se vivió a principios del 2010 y llevó tres años la edición y finalización del documental, que se dará a conocer a todo el mundo, para que se brinde ayuda humanitaria, con el fin de erradicar este sistema de vida.
 La primera presentación pública en Guatemala se llevó a cabo en el Salón Mayor de la Universidad del Valle de Guatemala-Altiplano, de Sololá y contó con la asistencia de estudiantes, docentes, representantes de organizaciones de la sociedad civil del departamento y de las diez familias donde se llevó a cabo la filmación.  Cerigua
Promueven jornadas de “Mamatón” en El Progreso
 El Progreso, 6 Ago
Mujeres que se encuentran en período de lactancia participan en las diferentes jornadas de “Mamatón”, promovidas por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), con el propósito de sensibilizar a la sociedad civil de El Progreso, sobre la importancia del amamantamiento.
 Las jornadas de la “Mamatón” constituyen una dinámica educativa, mediante la cual se refuerzan los conocimientos relacionados con los tres tiempos de amamantamiento; cercano, continuo y oportuno, así como para reflexionar sobre los tabús y tradiciones de esta nueva práctica, indició María Luis Sánchez, facilitadora del Programa de Salud Reproductiva del Área de Salud del MSPAS.
 Rosa Alicia Chávez una de las madres que asistió a la actividad, dijo estar muy agradecida por los conocimientos relacionados con la lactancia que ha brindado el personal de Salud Pública, mediante los cuales ha establecido una diferencia en el desarrollo de su primer hijo, a quien no amamantó correctamente y la segunda, de cuatro meses, con quien participó en la actividad y alcanzó mayor tiempo.
 En la jornada intervino un grupo de jóvenes, todos varones, estudiantes del Instituto Técnico Industrial de Guastatoya, quienes llevan a cabo su Ejercicio Profesional Supervisado, con una conferencia sobre las ventajas en la salud de los niños y la economía familiar, si se practica la lactancia materna.
 Yessenia Pérez Rosa, dijo que mediante el Programa de Nutrición se dona mensualmente bolsas de Vitacereal a las madres, con niños menores de 2 años, y les brindan servicios de ginecología, que incluyen la prueba del VIH-sida y el Papanicolau.
 Cerigua
Hospital Nacional de Guastatoya continúa con carencias
 El Progreso, 6 Ago (Cerigua).- Las carencias en el Hospital Nacional de Guastatoya, El Progreso, continúan, informaron los miembros de la Comisión Departamental de Organizaciones de la Sociedad Civil, luego de un año de haber enviado un pronunciamiento al Ministro de Salud Pública, en el que se requerían acciones y recursos para mejorar los servicios de dicho nosocomio, sin resultados positivos.
 En julio del 2012 la comisión solicitó, con el aval del Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE) la provisión de recursos humanos calificados, insumos, equipo y una supervisión interna de desempeño al personal, así como que se eleve dicho centro asistencial de salud a la categoría de Hospital Nacional Departamental, para que se asigne el presupuesto pertinente y se construya un nuevo edificio, pues el actual sobrepasó su tiempo de vida útil.
 Como fundamento, la organización cita que la salud es un derecho humano y es obligación del Estado velar por ella, así como del crecimiento poblacional, la demanda de servicios por parte de los habitantes de los departamentos circunvecinos, como Las Verapaces, Petén y Puerto Barrios.
 El director del Hospital, Vinicio Enríquez Pinto, reportó un aumento de emergencias durante abril pasado, en relación al mismo mes del año anterior; también el despacho de recetas en los meses de mayo y junio, siempre en relación al 2012, así como los servicios de laboratorio y en el Centro de Recuperación Nutricional, en tanto que se dispone únicamente de 56 camas.
 El coordinador de la Comisión Departamental de Organizaciones de la Sociedad Civil, Erwin Emilio García, lamentó que las mejoras no sean tan significativas, pues las personas continúan quejándose por la mala atención y los más afectados son quienes carecen de recursos económicos.      Cerigua
Madre Selva exige cierre adecuado de minera Cerro Blanco
 Guatemala, 6 Ago (Cerigua).- La transnacional canadiense Gold Corp anunció recientemente a sus accionistas, la suspensión de las operaciones de la mina Cerro Blanco, ubicada en parte del territorio de Guatemala y de El Salvador, argumentando la caída de los precios del oro a nivel internacional, sin embargo desde el 2007, cuando su licencia fue aprobada, no ha extraído ni una onza del metal.
 De acuerdo con un comunicado de prensa del Colectivo Ecológico Madre Selva, la mala planificación del proyecto, el aventurerismo de las empresas mineras y la negligencia de las autoridades de gobierno, son algunas de las razones del cierre de la mina, que causó serios impactos ambientales en la zona, creó conflictos binacionales y afectó seriamente la organización social.
 El Colectivo recordó que en el 2006, la Dirección General de Gestión Ambiental, del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), rechazó el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto Cerro Blanco, por inconsistencia en la información presentada, la que impedía cuantificar los daños a los recursos en dicha región.
 Con el cambio de autoridades de gobierno, en el 2007, la empresa presentó un EIA similar, que fue aprobado; desde entonces, los permisos para tratar el agua termal, su enfriamiento, la separación de metales pesados o de descarga, han sido aprobados de forma fraccionada y como si se tratara de actividades con mínimo impacto en el ambiente, destaca el comunicado de prensa.
 El proyecto minero Cerro Blanco se ubica en la cuenca hídrica Ostúa-Güija, que se convierte en cabecera del Río Lempa, principal curso de agua a El Salvador; también está inserto en el área Trifinio, que abarca territorios de Guatemala, Honduras y El Salvador, protegida por tratados internacionales, según datos recabados por Madre Selva.
 Según la citada entidad, la empresa obvió el análisis de los gases de los túneles, la temperatura y la probable presencia de gas radón, nocivo para la salud de las personas; tampoco cuantificaron el agua que debe ser tratada a la hora de cierre del proyecto, ni la cantidad de insumos que se requerirán, entre otros aspectos.
 Esas deficiencias son las razones de fondo del cierre de la mina; la minería metálica en Guatemala constituye un riesgo social y ambiental, sin que el Estado tenga mecanismos eficaces para evaluar, aprobar y monitorear esa actividad, afirma la publicación.
 El Colectivo Madre Selva exigió un cierre técnico adecuado de la mina Cerro Blanco, que debe garantizar que las instalaciones no constituyan un riesgo para la vida, la biodiversidad y que no provoque desastres en las fuentes hídricas cercanas.
 El plan de cierre debe incluir aspectos como: un estimado del tiempo que a la planta le tomará eliminar el arsénico de las aguas expuestas, el desmontaje de las instalaciones, el sellado de los dos accesos a los túneles y a sus chimeneas, así como la restauración ecológica de la zona, concluye el comunicado.     Cerigua
Valiosos reconocimientos, en el año del 30 Aniversario de CERIGUA
 Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- La X edición de la Feria Internacional del Libro de Guatemala (FILGUA) 2013, fue dedicada a las mujeres guatemaltecas, como un homenaje a su labor y su trabajo a favor del desarrollo del país, una de ellas Ileana Alamilla, directora de CERIGUA, por sus aportes a nivel profesional, en especial en el ámbito periodístico y en la defensa de la libertad de expresión.
 El comité promotor de FILGUA instaló la exposición fotográfica “Mujeres guatemaltecas destacadas”, con la finalidad de reconocer la importancia de sus aportes, las elegidas fueron propuestas a través de las redes sociales de la entidad.
 Este 8 de agosto CERIGUA arriba a su 30 Aniversario, por lo que los reconocimientos recibidos coincidentemente, llenan de satisfacción a todos los que integramos esta agencia de información alternativa y nos comprometen a seguir adelante.
 En junio pasado la entidad Campaña Emblema de Prensa (PEC), con sede en Ginebra, Suiza, otorgó su premio 2013 a la Agencia de Noticias CERIGUA y a su directora Ileana Alamilla, por sus aportes a favor de la defensa de la libertad de expresión y la defensa de las y los periodistas, trabajo que realiza a través de su Observatorio de los Periodistas.
 Blaise Lempen, secretario general de PEC, dijo que la presea es para reconocer y destacar el papel que desempeña la entidad guatemalteca y su directora Alamilla en la defensa de la libertad de expresión en ese país.
 Diversas entidades, organizaciones y personas particulares, nacionales e internacionales, felicitaron y aplaudieron la entrega del premio a CERIGUA, reconocieron la labor que esta entidad realiza a favor del gremio periodístico e instaron al equipo a continuar con su arduo trabajo.
 A su regreso a Guatemala, Alamilla fue homenajeada por el Instituto de Previsión Social del Periodista (IPSP), por su entrega y labor al frente de la entidad, que ha velado por la protección del gremio periodístico.
 Lucía Dubón López, presidenta del Consejo Directivo del IPSP, dijo que los logros de la asociada son un orgullo para la entidad, particularmente en un tema tan estratégico como la defensa de la libertad de expresión, además ha centrado parte de su trabajo en la protección de los periodistas y comunicadores sociales, principalmente de aquellos que ejercen en las comunidades.
 A decir de Dubón, Alamilla abre una brecha importante en la defensa a la libertad de expresión, de prensa y en el reconocimiento al trabajo que realizan los comunicadores sociales, quienes han desarrollado una labor difícil en sus departamentos, donde prevalece la censura y la auto censura.  Cerigua
Treinta años de estrecha relación con organizaciones sociales
 Guatemala, 5 Ago  El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, CERIGUA, arriba este 8 de agosto a su 30 Aniversario, tiempo en el que ha mantenido una estrecha relación con las organizaciones sociales de todo el país, principalmente de los sectores más vulnerables; esta agencia ha consolidado un Observatorio de los Periodistas, desde el 2004 y se ha convertido en referente nacional e internacional de la defensa de la libertad de expresión.
 Una red de corresponsales única en su género
 En 1998 CERIGUA fundó una Red de Corresponsales e Investigadores Departamentales que junto al equipo central da cobertura a más de 150 organizaciones sociales ubicadas en los 22 departamentos, en 264 municipios y en más de 272 comunidades.
 La Red surgió luego de un diagnóstico realizado sobre la base de monitoreos de las páginas departamentales durante años consecutivos, el que revela la segregación en las poblaciones, pues lo rural aparece si hay sucesos, tragedias, accidentes o hechos de sangre.
 La Red de Corresponsales e Investigadores Departamentales está capacitada en técnicas periodísticas y en tecnología, además de tener una estrecha vinculación con organizaciones sociales, lo que posibilita conocer y comunicar las necesidades de la población organizada.
 CERIGUA parte del comité coordinador de IFEX-ALC
 El 20 de junio, durante la reunión internacional de la Red Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX), que tuvo lugar en Camboya, las y los integrantes del capítulo de América Latina eligió a CERIGUA para integrar el comité coordinador de IFEX-ALC.
 IFEX-ALC es una alianza de 16 miembros, que tiene como misión promover y defender el derecho a la libertad de expresión, a través de la Alianza regional permanente entre organizaciones que promueven esta garantía.
 El año pasado Guatemala fue el país elegido por IFEX para el lanzamiento del Primer Informe Anual de Impunidad 2012: “Rostros y Rastros de la Libertad de expresión en Latinoamérica y el Caribe”, CERIGUA como parte de IFEX-ALC fue la encargada de organizar tres eventos con funcionarios, organismos internacionales, sociedad civil, miembros de la prensa nacional y extrajera, cooperación internacional y cuerpo diplomático, entre otros.
 Durante la presentación del informe estuvieron presentes, además de la delegación Latinoamericana y del Caribe de IFEX-ALC, la Vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti; la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público, Claudia Paz y Paz, el Comisionado Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Francisco Dall’Anese y el Representante en Guatemala de la UNESCO, Edgar Montiel, quienes fueron encargados de comentar el documento. 
Cerigua
Coordinan acciones para prevenir desnutrición
 El Progreso, 5 Ago  Las acciones coordinadas a favor de la prevención y el tratamiento a niños que padecen desnutrición han tenido resultados positivos en el departamento de El Progreso, informaron miembros  de la Comisión Departamental
De Seguridad Alimentaria y Nutricional (CODESAN) del Consejo Departamental de Desarrollo.
 Carlos Valdez Chigua, delegado departamental de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), informó que como resultado de esa coordinación se cuenta actualmente con un instrumento que registra todos los casos de desnutrición aguda, con sus variables, como la inmigración, la emigración, los fallecidos, los procesos de recuperación, los tipos de tratamiento, la localización e identificación familiar, entre otros.
 Según estadísticas de la SESAN, el año pasado se reportaron 246 casos de desnutrición aguda, de los cuales el 20 por ciento padecían desnutrición severa y de enero a junio del presente año se han conocido 128, con 16 por ciento de  severa; esta muestra se llevó a cabo en 133 comunidades, en los dos períodos, correspondiendo al municipio de San Agustín Acasaguastlán el mayor número de casos, seguido de Sanarate, El Jícaro y Guastatoya.
 Valdez lamentó que en el período reportado se hayan registrado nueve decesos; cuatro el año pasado y cinco en lo que va del 2013; en tres de éstos últimos contribuyó el padecimiento de enfermedades congénitas.
 Al mejorar la comunicación entre las diferentes instituciones también mejora la coordinación de esfuerzos en la educación preventiva y curativa, en la que intervienen el Ministerio de Educación, de Salud Pública, el Comité Nacional de Alfabetización, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el Ministerio de Ambiente, la Secretaría General de Planificación y las municipalidades.
 Actualmente se trabaja en la construcción de un Centro de Recuperación Nutricional (CRN) y para ello la Municipalidad donó un terreno, por lo que se gestiona el financiamiento para continuar con el proceso, pues por la acumulación de pacientes.
 El profesional confía en que el resto del año no se elevara el número de casos, pues se avizoran mejores cosechas, factor que el año pasado incidió en la inseguridad alimentaria.
 Cerigua
20% de las mujeres asesinadas no han sido identificadas
 Guatemala, 5 Ago (Cerigua).- El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) ha realizado necropsias a 473 mujeres que murieron en el contexto de hechos criminales, hasta el 31 de julio, del 2013; aproximadamente el 20 por ciento de las víctimas fueron enterradas como XX.
 De acuerdo con el reporte mensual de necropsias practicadas por profesionales de esa institución, solo en julio murieron 70 mujeres, 50 de ellas por heridas por proyectiles de armas de fuego, otras 4 por heridas provocadas con armas blancas y en menor número por distintos tipos de asfixias.
 Según el Director del INACIF, Jorge Cabrera, el entierro de cuerpos como XX genera más trámite a la institución, pues deben realizarse pruebas de lofoscopía y de ADN, entre otras, sobre todo en los casos de crímenes que fueron cometidos con saña.
 La falta de identificación de algunas mujeres y niñas podría ser atribuida a la situación de pobreza en la que se encuentran las familias, que les impide viajar a la ciudad de Guatemala para reconocer los cuerpos, señala la información del INACIF.
 El documento “Investigación criminal para casos de violencia femicida”, señala que los femicidios por armas de fuego son estudios complejos donde la reflexión del operador en cada paso de la investigación debe ser una constante; la manipulación desordenada del cadáver podría hacer desaparecer indicios de extrema importancia en la resolución del caso.
 El estudio enfatiza que como en todos los casos de muertes violentas, el examen exhaustivo del lugar de los hechos permitirá a las autoridades contar con un conjunto de datos que por sí solos no aportarían a resolverla.
 Los operadores encargados de la investigación criminal deben determinar lo ocurrido, la forma en la que ocurrió, cuándo, dónde y porqué; la identificación de la víctima y quién o quiénes podrían ser los autores se determinan a través de los indicios biológicos claves en los procesos judiciales, concluye el documento.
 Según la Investigación en Prensa Escrita sobre Violencia contra las Mujeres, de la Agencia Cerigua, en los últimos 10 años, aproximadamente 6 mil mujeres fueron asesinadas; el 97 por ciento de los casos permanece en la impunidad. Cerigua
Guatemala, un emisor neto de CO2
 Guatemala, 5 Ago 
En los últimos diez años, Guatemala ha pasado a ser un emisor neto de CO2, el principal gas de efecto invernadero y del cambio climático; las autoridades ambientales han argumentado que las emisiones son escasamente significativas cuando se contrastan con las globales, sin embargo la brecha entre emisiones y remociones se hace más profunda cada año.
 De acuerdo con el Perfil Ambiental de Guatemala, elaborado por el Instituto Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente (IARNA), de la Universidad Rafael Landívar (URL), las dinámicas de las actividades productivas con alto potencial de emisión de CO2, así como las posibilidades de incrementar la recuperación de la masa vegetal gas, indican que esta situación no cambiará en el mediano plazo.
 Los análisis de los efectos del cambio climático muestran que el país está ubicado en una región donde la temperatura está en aumento, las precipitaciones son más intensas y el número de días húmedos consecutivos ha disminuido, añade la publicación.
 Según los resultados, en Guatemala los impactos de la variación climática se manifestarán en plazos relativamente cortos y la biodiversidad se situará fuera de su zona de confort; esas variaciones climáticas obligarán a algunas especies a migrar, adaptarse o desaparecer.
 Sin embargo, los dramáticos impactos socioeconómicos de fenómenos meteorológicos como huracanes, tormentas o depresiones tropicales, más que tener un origen directo en el cambio climático, son una manifestación concreta de los problemas estructurales de la sociedad guatemalteca, entre ellos la pobreza, la mala distribución de la tierra, la exclusión y discriminación, la impunidad, la corrupción.
 Las nuevas condiciones ambientales generadas por el cambio climático tienen implicaciones en todos los aspectos de la vida nacional y enfrentarlas con relativas probabilidades de éxito, requiere de información y recursos, añade la investigación.
 En el caso de la información, Guatemala precisa conocer cuáles serán las manifestaciones y la envergadura de las alteraciones inducidas por el cambio climático, mientras que en relación con los recursos, se debe trabajar en la creación de capacidades en la sociedad guatemalteca para adaptarse a estas variaciones.
 En contraposición, según el documento “Posición de Guatemala en Río+20: Hacia el Desarrollo Sostenible”, divulgado por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) durante la 20ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Rio+20), el año pasado, el país muestra avances en la adaptación al cambio climático, desde una perspectiva de desarrollo sostenible.
 La publicación gubernamental destaca que Guatemala se encuentra entre los 10 países más vulnerables a los efectos del cambio climático a nivel mundial; en ese momento, el Poder Ejecutivo consideró propicio la celebración de los 200 años de independencia, el 15 de septiembre del 2021, como una coyuntura propia para rendir cuentas de los avances en materia de desarrollo sostenible y de la mejora de las condiciones ambientales.   Cerigua
Lanzan campaña informativa a favor de migrantes
 Huehuetenango, 5 Ago (Cerigua).-  “Súbete al tren de la información y sensibilización por los derechos de los migrantes”, es el nombre de la campaña informativa que  fue lanzada en la cabecera departamental de Huehuetenango, por varias instituciones pro defensa de los derechos de esa población, debido a la cantidad de estafas y extorsiones que sufren.
 El Auxiliar de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), Erick Villatoro Letona, dijo que con el apoyo de varias entidades, como el Movimiento de Inmigrantes Guatemaltecos en Estados Unidos (MIGUA), se llevó a cabo el lanzamiento de la campaña, que pretende orientar a la población guatemalteca.
 Villatoro agregó que según informes, más de 190 guatemaltecos de diferentes regiones del país han sido víctimas de estafas y extorsiones, luego del anuncio de la reforma migratoria que se discute en el Congreso de Estados Unidos; la mayoría de afectados reside en Quetzaltenango, San Marcos, Huehuetenango, Sololá, Chimaltenango y la ciudad capital.
 Carlos Gómez, de MIGUA, dijo que cada semana reciben entre 10 y 12 denuncias, en las que supuestos “coyotes” ofrecen tramitar los papeles de la nueva reforma migratoria a interesados en adquirir la residencia estadounidense, a un costo de 7 mil dólares; muchos, como no tienen dinero, hacen préstamos o venden sus terrenos y pierden sus bienes.
 A decir de Gómez, la campaña consiste en visitar las comunidades con más denuncias de estafas, sostener reuniones con organizaciones, con familiares de migrantes, líderes religiosos y autoridades, para dar a conocer el contenido de la iniciativa que se discute en Estados Unidos y la fase en la que se encuentra.
 El dirigente subrayó que además se distribuirán 10 mil volantes en los que se aclara que aún no existe una reforma migratoria y se previene de estafas; en la primera fase fueron visitados los departamentos de Quetzaltenango, San Marcos, Huehuetenango, Sololá, Chimaltenango y Guatemala; luego Totonicapán, Quiché, Suchitepéquez y Retalhuleu.   Cerigua
Guatemala- Pocas personas solicitan DPI en El Progreso
El Progreso, 3 Ago
Pocas personas acuden a las oficinas del Registro Nacional de Personas (RENAP) en el departamento de El Progreso, para solicitar su Documento Personal de Identificación (DPI), luego que se conociera que la Corte de Constitucionalidad dejó sin vigencia la Cédula de Vecindad, informó Marilú Martínez.
 A decir de Martínez, Registradora Civil de dicha entidad, en El Progreso se impulsó la campaña “Cero Sub registro” con el apoyo de miembros de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (COCODES), a quienes se les solicitó colaboración y se les brindó orientación para que en sus comunidades informaran a los vecinos sobre la obligación de obtener el DPI, cómo y dónde solicitarlo, en lo que también participaron los alcaldes.
 Martínez destacó que unas 200 personas en todo el departamento son las que carecen del documento de identificación, debido al deterioro o extravío del certificado de nacimiento o a que nunca habían sido inscritas, por lo que el equipo de abogados del RENAP trabaja para solventar estos casos; también hay 400 DPI que no han sido recogidos por los interesados, anotó.
 La profesional advirtió que aún hay casos de personas desinformadas en cuanto a los requisitos, por lo que hizo un llamado a que se acerquen a esas oficinas para que se les brinden los servicios especiales o exoneración de pagos.
 De acuerdo con el decreto 89-2013 del 10 de mayo de 2013, las personas cuya parida de nacimiento esté destruida o semi-destruida deben apoyarse en el RENAP, para corroborar si se cuenta en formato electrónico, que sería la base para extenderles el DPI.
 Los adultos mayores, los hospitalizados, quienes se encuentren en calidad de reos, o cualquier otra persona que tenga imposibilidad para asistir a las oficinas del Registro a efectuar sus gestiones, puede solicitar la asistencia de una unidad móvil, para que su caso sea atendido, concluyó Martínez.     Cerigua
Construcción del Canal interoceánico generaría efectos positivos a la región
 Guatemala, 3 Ago
Guillermo Catalán, presidente de la junta directiva del Corredor Interoceánico, indicó que el proyecto generará efectos positivos para Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador y el sureste de México además, se crearán 30 mil empleos indirectos y beneficiará a 46 municipios del país, según informó Siglo 21.
 A decir de Catalán, se prevé que la construcción del corredor se realice en cinco años y tendrá un costo de entre 10 mil y 12 mil millones de dólares; se contempla la construcción de dos modernos puertos, el “San Luis” y el “San Jorge”, uno en el Pacífico y otro en el Atlántico, con una extensión de 4 mil 419 hectáreas cada uno.
 Los puertos serán los más grandes de Centroamérica y tendrán la capacidad de recibir de forma simultánea a las mega-embarcaciones que por su tamaño, no pueden pasar por el Canal de Panamá, ni ahora ni después de su ampliación, afirmó.
 El traslado de los contenedores de un océano a otro se realizará mediante un puente terrestre de 372 Km. de longitud y 140 metros de ancho, el que podrá recorrerse en tren o por carretera en un promedio de cuatro horas y media.
 Dicho puente contará con una autopista de camiones de carga, dos vías de ferrocarril, cuatro oleoductos para el transporte de petróleo, gasolina y gas natural, así como una red de fibra óptica de alta capacidad y un sistema de producción y distribución de energía eléctrica; la carretera interoceánica contará con 67 tramos de corte, 33 túneles y 21 viaductos.
 De acuerdo con Catalán, el principal atractivo que el corredor ofrecerá ante el Canal de Panamá es una nueva ruta corta para el comercio de Asia a los principales mercados de la Costa Este de Estados Unidos y a los países con fachada atlántica de América Latina y Europa.
 El Consejo Latinoamericano de iglesias se ha manifestado en contra de la construcción del proyecto, al considerar que no traerá ningún desarrollo a las comunidades campesinas.
 Nilton Giese, secretario general del Consejo, afirmó que el rechazo se debe a la explotación de los recursos naturales, debido a que la propuesta del corredor no contempla ningún plan de desarrollo para los propietarios de las tierras que serán compradas por los inversionistas.   Cerigua
La lactancia materna, la forma más eficaz y barata de salvar la vida de los niños y niñas: UNICEF
 Guatemala, 2 Ago  La lactancia materna es la forma más eficaz y barata de salvar la vida de un niño o niña, sin embargo menos de la mitad de la infancia en el mundo menor de seis meses obtiene este beneficio.
 A decir de Geeta Rao Gupta, directora ejecutiva adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), no hay ninguna otra intervención de salud que tenga mayores repercusiones para los bebés y las madres que la lactancia materna, además es una acción que cuesta menos a los gobiernos.
 La lactancia materna exclusiva es la primera inmunización de un niño o niña y es la forma más eficaz y barata de salvar vidas, destacó la funcionaria internacional.
 Rao indicó que la niñez que recibe lactancia materna exclusiva tiene 14 veces más probabilidades de sobrevivir durante los primeros seis meses de vida que los niños y niñas que no son amamantados, pues iniciar la lactancia materna el primer día después del nacimiento puede reducir el riesgo de muerte del recién nacido hasta en un 45 por ciento.
 Esta actividad también apoya la capacidad de la infancia para aprender y ayudar a prevenir la obesidad y las enfermedades crónicas en el futuro; estudios recientes realizados en los Estados Unidos y en el Reino Unido destacan los grandes ahorros en la atención de la salud que se derivan de la lactancia materna, debido a que la infancia amamantada se enferma con menor frecuencia.
 Las madres que amamantan tienen menos probabilidades de quedar embarazadas en los primeros seis meses posteriores al parto, se recuperan más rápido después de dar a luz y vuelven más pronto a su peso anterior al embarazo.
 UNICEF subrayó que las pruebas empíricas indican que estas madres sufren menos casos de depresión postparto y corren también un menor riesgo de padecer cáncer de ovario y de mama más adelante en la vida.
 Pese a que los beneficios de la lactancia materna están bien documentados en todo el mundo, sólo el 39 por ciento de los niños y niñas menores de seis meses recibieron leche materna exclusiva en el 2012, una cifra que ha mejorado muy poco desde hace varias décadas.
 Finalmente, la entidad advirtió que aunque la lactancia materna es natural y puede parecer instintiva, es esencial establecer un entorno propicio para que se convierta en la norma de alimentación de los bebés, las madres necesitan ayuda de profesionales de la salud y de trabajadores de la comunidad que las apoyen para practicarla.  Cerigua
75 por ciento de estudiantes en la región sufren de acoso escolar
 Guatemala, 2 Ago (Cerigua).- Un aproximado del 75 por ciento de estudiantes de centros educativos públicos y privados en la región, pasa por un proceso de acoso escolar o “Bullyng” como víctimas o como victimarlos, según dio a conocer Aroldo Oquendo, de la Asociación Nacional Contra el Maltrato Infantil (CONACMI).
 De acuerdo con el experto, el acoso escolar es una forma de conducta inadecuada que se ha aceptado como normal; desde que se pone un alias, se roba la refacción, se pone en mal a un compañero o se habla mal de él, se genera Bullyng, afirmó.
 Oquendo dijo que en el país existen muy pocas denuncias por acoso escolar, lo que hace pensar que no se sufre de esta problemática, sin embargo desde los centros escolares no se reportan los casos ni se les da la importancia debida.
 Este viernes se llevó a cabo un evento en el que la CONACMI, la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) y la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG) presentaron un análisis del Acuerdo Ministerial 01-2011, sobre “Ambientes Seguros en Centros Educativos” o Convivencia Pacífica.
 Este acuerdo establece sanciones contra los estudiantes que incurran en algún problema en sus centros educativos; Oquendo criticó que la normativa no genere acciones de tipo preventivo sino únicamente de carácter sancionatorio.
 Cuando se habla de convivencia pacífica se debe enseñar en la escuela como relacionarse con los compañeros y compañeras, el respeto hacia los catedráticos, aceptar las diferencias entre todos y de esa manera vivir en paz, indicó.
 Entre las sanciones más severas del acuerdo ministerial se encuentra la que anula el código estudiantil, con lo que se veda al estudiante el derecho de ingresar al sistema educativo y se abre la posibilidad de que los jóvenes pueden incurrir en acciones delictivas.
 Oquendo señaló que se deben establecer las políticas de protección a la niñez que garanticen ambientes seguros, lo que significa que maestros, estudiantes y padres de familia deben reunirse permanente para garantizar que desde los hogares se aprenderá a convivir sin violencia y a llevar una relación sana entre estudiantes y maestros en los centros educativos.
Fin Cerigua
Segunda Muestra Internacional de Cine y Video en “Defensa de la Vida y el Territorio” será presentada en octubre
 Guatemala, 2 Ago (Cerigua).- La red de cineastas independientes Tz´ikin presentó este viernes la “Segunda Muestra Internacional de Cine y Video en Defensa de la Vida y el Territorio”, la que será presentada en varios departamentos de Guatemala en octubre y contará con proyecciones de diversos países de Mesoamérica.
 La muestra de cine contará con proyecciones nacionales e internacionales independientes, en las que se abordarán temas cruciales y de problemáticas que aquejan a los pueblos de la región; la mayoría de producciones fueron realizadas por miembros mayas.
 Entre las filmaciones que podrán apreciarse hay temática de mujeres en la lucha, juventud, minería y defensoría del territorio, petróleo y comunidades, palma africana y monocultivos, criminalización y memoria histórica.
 De acuerdo con la red Tz´ikin, esta muestra surge de la necesidad de dar a conocer trabajos audiovisuales, principalmente documentales y está abierta a otros géneros, como ficción y animación, pero que traten las principales problemáticas que afrontan los pueblos indígenas; se espera que a la muestra asistan por lo menos 20 mil personas.
 Los organizadores del evento señalaron que decidieron llevarlo a cabo en octubre en conmemoración del primer aniversario del asesinato de ocho campesinos en Totonicapán, el Día de la Resistencia de los Pueblos Indígenas, el 12 de ese mismo mes y el de la Revolución, el 20.
 Como actividades previas a la Segunda Muestra Internacional de cine, se hicieron 30 proyecciones en establecimientos educativos de Guatemala, Sacatepéquez, Huehuetenango, Quiché y Alta Verapaz; también se efectuaron 20 en comunidades rurales de Alta Verapaz, Quiché y San Marcos.
 Para agosto se espere que las filmaciones se presenten en centros educativos de Chimaltenango, San Marcos, Totonicapán, Quetzaltenango, Quiché y Guatemala; asimismo se realizarán 30 proyecciones en comunidades de Guatemala, Sacatepéquez, Petén, Escuintla, Quetzaltenango, Quiché y Totonicapán.
Fin Cerigua
Hc/Ld-Ld
La información pública pertenece a la población guatemalteca: AC
 Guatemala, 2 Ago (Cerigua).- El Centro de Asistencia Legal Anticorrupción (ALAC), un proyecto de Acción Ciudadana (AC), expresó a través de un comunicado de prensa, su preocupación por la vulneración del derecho que tiene la población guatemalteca de acceder a la información pública, situación que ocurre de forma continuada.
 El pasado 26 de julio, la Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil, resolvió amparar a Acción Ciudadana y ordenó a la Contraloría General de Cuentas (CGC), entregar copia del informe de seguimiento del Informe de Auditoría de la Asociación de Empresas de Autobuses Urbanos (AEUE).
 AC habría solicitado información a la Contraloría sobre la auditoría efectuada a la AEUE entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011, de acuerdo a las estipulaciones de la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP), para hacer análisis especializados en transparencia y fiscalización social, señala el boletín.
 La resolución emitida por dicha sala sienta un precedente a favor de la transparencia y el acceso a la información pública, pues instituciones como la Contraloría General de Cuentas se han dado a la tarea de entorpecer ese derecho sin cumplir con lo establecido en la LAIP, dijo David Gaitán, Coordinador ALAC.
 El amparo es una medida favorable, sin embargo prevalece la vulneración del derecho que tiene la población guatemalteca de acceder a la información pública y es especialmente preocupante que la Contraloría, el máximo ente de fiscalización y transparencia, no entregue los requerimientos, según la ley, destaca el comunicado.
 Los funcionarios deben comprender que la información pertenece a la población guatemalteca y por ello es fundamental que velen por el cumplimiento de la Ley de Acceso a la Información, concluye el comunicado de prensa de Acción Ciudadana.
 En su informe anual sobre acceso a la información pública, la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) destacó que hasta enero del presente año un total de 342 sujetos obligados por la LAIP, entregaron su informe anual correspondiente al 2012.
 Entre los sujetos obligados que no remitieron su respectivo informe se encuentran seis gobernaciones departamentales, 164 municipalidades, 17 Consejos Departamentales de Desarrollo Urbano y Rural, así como 6 personas naturales o jurídicas con licencia de explotación minera, petrolera e hidroeléctrica.
 La PDH también revisó un total de 200 portales Web de sujetos obligados por ley, de los cuales la mayoría presentó niveles deficientes; de éstos, solo 7 obtuvieron resultados satisfactorios, 29 un resultado bajo y 164 deficiente.
Fin Cerigua
FAO pide eliminar el uso de plaguicidas
 Guatemala, 2 Ago (Cerigua).- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) urgió a los Estados eliminar el uso de plaguicidas a nivel mundial, luego de la tragedia ocurrida  en Bihar, India, donde murieron 23 niños y niñas, tras consumir un almuerzo contaminado con monocrotofos.
 De acuerdo con un comunicado de la FAO, el monocrotofos es un plaguicida organofosforado considerado de gran peligrosidad por ese organismo y por la Organización Mundial de la Salud (OMS); la experiencia de muchos países en desarrollo demuestra que la distribución y uso de ese producto es altamente tóxico y pone en riesgo la salud humana y el medio ambiente.
 Todo el ciclo de distribución y de eliminación de los plaguicidas es altamente peligroso y conlleva significativos riesgos para la vida; las medidas de protección son difíciles de aplicar en muchos países, pero los gobiernos deben implementar las acciones necesarias para prevenir incidentes como el de Bihar, señaló la FAO.
 La FAO recomendó que los gobiernos de los países en desarrollo aceleren la retirada de los plaguicidas altamente peligrosos de sus mercados, sobre todo en los lugares donde se sabe que hay altos niveles de poblaciones campesinas que ignoran el manejo adecuado de ese tipo de productos.
 De acuerdo con ese organismo internacional, existen alternativas que no utilizan productos químicos y son menos tóxicas y en muchos casos el manejo integrado de plagas puede ofrecer una solución adecuada más sostenible y que reduce el uso de plaguicidas.
 El Código Internacional de conducta para el manejo de plaguicidas, aprobado por los países miembros de la FAO, establece normas de conducta voluntarias para todas las entidades públicas y privadas involucradas en el manejo de plaguicidas; Guatemala es uno de los signatarios.
 Ese Código cuenta con una amplia aceptación como la principal referencia para la gestión responsable de plaguicidas; destaca que puede plantearse la prohibición de la importación, distribución, venta y compra de plaguicidas altamente peligrosos.
Fin Cerigua
Sololatecos realizan caminata contra la criminalidad
 Por Alfonso Guárquez, Corresponsal
Sololá, 1 Ago (Cerigua).- Una manifestación pacífica en contra de la criminalidad, efectuaron vecinos y líderes de 82 comunidades del municipio de Sololá, con el apoyo de 68 alcaldes comunitarios; los inconformes exigieron a las autoridades de Gobernación y al Ministerio Púbico, poner un alto al incremento de la violencia.
 La protesta se llevó a cabo luego del asesinato de Mariano Nimajay, de 33 años de edad, conductor de un microbús de transporte de pasajeros, en la ruta entre Cruacruz, del cantón Pujujil I a la cabecera departamental.
 La población de Sololá repudia la criminalidad que en los últimos meses ha ido en aumento, por lo que solicitaron la presencia del Gobernador departamental, Luis García Chutá, la Fiscal Distrital del Ministerio Público, Eleonora Castillo; el juez de Primera Instancia Penal y Narcoactividad, Boris Calderón; el comisario y el subcomisario de la Policía Nacional Civil, y del auxiliar del Procurador de Derechos Humanos, Ovidio Paz, a quienes entregaron un memorial con la demanda de seguridad y justicia.
 Joaquín Churunel, representante de la comunidad, repudió el asesinato de Nimajay y destacó que las autoridades no dan seguimiento a las investigaciones correspondientes para dar con los responsables.
 Finalmente, José Sulugüí, Vicealcalde indígena de Sololá, señaló que la población está cansada y alarmada de tanta violencia, ya que el departamento era muy tranquilo y seguro hasta hace poco, pero esto ha cambiado en pocos meses.
Fin Cerigua
Demanda contra periodista, un grave atropello a la libertad de prensa
 Guatemala, 1 Ago (Cerigua).- La demanda del Ingenio “El Pilar”, en contra del periodista Rolando Miranda, de Retalhuleu, constituye un grave atropello a la libertad de prensa y a la libre emisión del pensamiento, subraya Haroldo Shetemul, en su columna “Abusos de El Pilar”, publicada en Prensa Libre.
 Shetemul señala que cualquier persona puede observar que la nota de Miranda cumple con todos los requisitos periodísticos, porque lleva la denuncia de los vecinos, el contraste con autoridades de salud y medio ambiente, así como del relacionista del referido ingenio.
 Los representantes del ingenio El Pilar interpusieron una demanda contra Miranda, bajo la acusación de calumnia e injuria, por haber informado sobre los vecinos afectados; da la impresión que el objetivo es silenciar cualquier forma de señalamiento de sus abusos y en este caso tratan de acallar al mensajero, destaca el columnista.
 El 20 de abril pasado Prensa Libre publicó la nota enviada por el corresponsal Rolando Miranda, en la que se reportaba la denuncia de vecinos sobre la contaminación del río Ixpaquibán, que pasa por varias comunidades de ese departamento; según los pobladores, es usual que el agua del río se torne turbia durante la época de zafra, pero en ese mes el agua se tornó negra y con olor nauseabundo, recordó Shetemul.
 El periodista dijo a Cerigua que no cuenta con seguridad de la Policía Nacional Civil (PNC) pese a que fue solicitada; ante esto y como medida de precaución, su familia se mudó del municipio de San Andrés Villa Seca.
 El comunicador fue citado a un juzgado del departamento el 25 de julio, sin embargo la notificación le fue entregada un día antes; la audiencia fue reprogramada para el 12 de agosto,
 Fue hasta que el juzgado reprogramó la audiencia para la integración del Tribunal de Imprenta que el abogado de Miranda supo los delitos por los que se le acusa, a pesar de que el proceso fue iniciado a principios de mayo.
 El corresponsal de Prensa Libre señaló que labora en un canal local en horas de la noche y manifestó temer por su integridad física al salir de la emisora.
Fin Cerigua

SIP implementará capacitación a distancia
 Guatemala, 9 Jul (Cerigua).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) implementará un sistema de capacitación a distancia para personal de periódicos, sobre la implantación de muros de pago y la optimización de motores de búsqueda, como parte del relanzamiento del Centro Digital de su instituto de prensa.
 La SIP publicó en un comunicado de prensa que el nuevo sitio de entrenamiento y actualización a distancia, está dirigido a la industria del periodismo en Latinoamérica, gracias a un generoso aporte inicial de la empresa Telefónica de Perú, busca potenciar a través de e-learning, la capacitación en cursos presenciales que el Instituto ofrece desde su fundación, en 1957.
 La primera charla, digital se llevará a cabo este jueves, con una presentación del experto español, David Sancha, sobre los muros de pago como método para rentabilizar los contenidos digitales de los medios de comunicación; la próxima semana, el ecuatoriano Darío Cedeño se referirá a la optimización de motores de búsqueda, como herramienta para periodistas y medios.
 Martín Etchevers, Presidente del Instituto de Prensa de la SIP, dijo que “esta modalidad de e-learning nos permitirá mejorar el servicio a nuestras audiencias, las que se verán beneficiadas con la disminución de costos, flexibilización de la participación y con el acceso directo a destacados expertos en el área de las comunicaciones y el periodismo”.
 El Centro Digital del Instituto de Prensa de la SIP ofrece capacitación y desarrollo a profesionales y estudiantes interesados en las temáticas de periodismo, administración de medios, comunicaciones y libertad de expresión y de prensa; a la vez, busca fomentar la creación de redes entre profesionales y estudiantes, para el intercambio de conocimientos  habilidades, concluye la información.
 Cerigua
Reactivan en San Marcos la Comisión para la Erradicación del Trabajo Infantil
     
Por Erasmo González, Corresponsal
San Marcos, 9 Jul (Cerigua).- La abolición del trabajo infantil que históricamente ha existido en San Marcos, es un reto que debe afrontar la Comisión Departamental para la Erradicación del Trabajo Infantil, entidad que está en proceso de reactivación, indicó Victorina Orozco, directora de la Delegación del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.
 Orozco manifestó que ya se establecieron varios contactos con los representantes de las instituciones del Estado que conformarán la Comisión, tal y como lo establece su mandato, por lo que se espera que a finales de este mes se pueda juramentar a la nueva Junta Directiva del organismo.
 La funcionaria departamental dijo que la entidad estará presidida por la delegación del Ministerio de Trabajo, quienes atenderán de manera preferente a los municipios asentados en la región del altiplano de San Marcos, donde se presentan altos índices de infantes que trabajan en el comercio informal, en puestos de lustre de calzado, en casas particulares y en fincas cafetaleras de la costa marquense y en el sur del Estado de Chiapas, México.
 La entrevistada dijo a CERIGUA que participarán en programas educativos, de acercamiento y concientización a los padres y madres de familia que laboran en el campo, ya que muchos de ellos razones culturales y tradición todavía obligan a sus hijos e hijas a realizar tareas agrícolas y no los envían a los centros de estudio.
 La representanta del Ministerio declaró que los niños y niñas que dejaron de trabajar por las prohibiciones legales, serán atendidos en los centros educativos con orientación laboral, además se implementarán programas y proyectos dirigidos a los padres y madres, con el fin de que sirvan de fuentes de trabajo y así mejorar sus condiciones de vida.
 Orozco aseguró que se considera necesario continuar con los monitoreos, visitas y operativos mensuales en las fincas cafetaleras del departamento y del Estado de Chiapas, aprovechando las buenas relaciones que existen con las autoridades mexicanas y así verificar la existencia de menores de edad en labores agrícolas y sus condiciones.
 Finalmente, la directora informó que las actividades de la Comisión estarán encaminadas a erradicar esta problemática social y dar cumplimiento a los convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) referente al tema.
Fin Cerigua
Guatemala recibirá en préstamo comida del PMA
 Guatemala, 9 Jul (Cerigua).-  Guatemala recibirá en calidad de préstamo 2 mil 227 toneladas métricas de alimentos por parte del Programa Mundial de Alimentos (PMA) para 27 mil 517 familias que requieren atención urgente ante una amenaza de hambre estacional, según informó Prensa Libre.
 La Vicepresidenta, Roxana Baldetti, señaló, luego de haber formalizado el convenio de cooperación con el PMA, que este ente dará al país maíz y frijol y a cambio el gobierno devolverá en dos o tres meses una donación de arroz que Brasil otorgará a Guatemala, además de un aporte financiero de Q12 millones.
 Baldetti expresó que los alimentos empezarían a ser repartidos esta semana, de acuerdo con una planificación que el gobierno está por concluir y dijo que se atenderá a las familias del corredor seco, a las que afrontan problemas de desnutrición y a las afectadas por la Roya del Café.
 La Vicemandataria indicó que el monto de los Q12 millones quedó en el acuerdo de donación, que había una contrapartida; el dinero está y con el Ministro de Agricultura, Elmer López, agilizaremos el tramite debido a que esa es una de las condiciones, agregó.
 La dotación que entregará el PMA, esta semana, alcanzará para atender a las familias en riesgos durante 30 días y para continuar con esa asistencia el Ministerio de Agricultura comprará maíz, frijol, aceite y arroz, lo que permitiría atender a 88 mil hogares en riesgo de desnutrición, según dio a conocer el Ministro.
 López informó que desde hace más de 20 años existe un pico estacional de hambre que inicia en las próximas semanas y a eso es lo que desean adelantarse.
 Ana Valand, oficial del PMA en Guatemala, dio a conocer que los alimentos que le prestarán al gobierno son parte de las reservas que tienen para la atención de emergencias y aunque permanecen en bodegas del programa, su entrega ya está planificada.
 Añadió que algunos alimentos están en existencia y ya planificados para atender a comunidades necesitadas, pero gracias a los alimentos de Brasil podrán entregarlos en los próximos días y luego reponerlos.
 El Corredor Seco está conformado por cinco departamentos que potencialmente pueden ser afectados por el hambre estacional, siendo éstos El Progreso, Jutiapa, Zacapa, Chiquimula y Jalapa.
 Hasta el 8 de junio pasado la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN) había reportado 2 mil 224 niños en peligro de muerte por desnutrición aguda; en lo que va del año 50 menores han fallecido por desnutrición.
Fin Cerigua
Diego Forlán lidera campaña contra el tabaquismo en América Latina
 Guatemala, 6 Jul (Cerigua).- El reconocido futbolista uruguayo Diego Forlán, lidera la campaña “No compres mentiras”, de la Organización Mundial de la Salud (OMS), iniciativa que intentará alertar a la juventud de la región, sobre las tretas de que utiliza la industria tabacalera para comercializar y vender los productos de tabaco; la adicción a la nicotina mata a un millón de latinoamericanos cada año.
 De acuerdo con un comunicado de la OMS, es fundamental generar conciencia en los jóvenes de las Américas sobre los efectos nocivos del tabaco y la naturaleza engañosa de las campañas de marketing de la industria tabacalera; aproximadamente el 16 por ciento de la juventud en la región es adicta al consumo de tabaco.
 En una serie de posters, mensajes y videos producidos en el marco de la campaña, quien juega como delantero del club brasileño Internacional de Porto Alegre y es portador de la camiseta 10 de la selección uruguaya, su país natal, llama a las y a los jóvenes a evitar la publicidad del tabaco.
 El profesional del deporte hace énfasis en que le gusta jugar los 90 minutos, por eso no se deja manipular por la publicidad de las tabacaleras y no fuma, en referencia a los daños nocivos que implica para la salud, pues fumar reduce la capacidad de rendir en el campo, enfatiza la información.
 “¿Te hicieron creer que fumar te hace ver más atractiva? No compres mentiras”, reza uno de los mensajes de la iniciativa de la OMS, dirigidos a las jóvenes latinoamericanas, quienes constituyen el blanco principal de la pauta para consumir tabaco.
 Gran parte de la publicidad sobre el consumo de tabaco apunta a las necesidades psicológicas de los adolescentes, como la popularidad, la aceptación y la imagen positiva de sí mismos y crea la falsa percepción de que fumar satisfará esas necesidades, expresó la asesora regional en tabaco de la OPS/OMS, Adriana Blanco.
 La campaña también va dirigida a los funcionarios públicos y sobre todo a los congresistas para que adopten leyes que cumplan con las obligaciones asumidas por los Estados a través del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, ratificado por 29 de 35 países de las Américas; Guatemala ratificó ese instrumento en el 2009.
  La OMS preparó una serie de anuncios de “bien público” para que puedan ser utilizados por los medios de comunicación, agencias publicitarias y otras organizaciones, sin fines de lucro; pueden ser descargados en el sitio

http://www.paho.org
.
 El tema central del Día Mundial Sin Tabaco 2013 fue la prohibición de la publicidad, la promoción y el patrocinio del tabaco que está dedicado por la Organización Mundial de la Salud a resaltar los riesgos para la salud asociados al consumo de tabaco y promover políticas eficaces para reducir las muertes asociadas a esa adicción.
 Guatemala se adhirió al Convenio Marco para el Control del Tabaco en el 2005 y lo ratificó en el 2009; a través de ese mecanismo internacional se comprometió a adoptar las medidas necesarias para prohibir cualquier publicidad o promoción del tabaco, en un plazo de cinco años.
 Una Voz contra el Cáncer ha desarrollado procesos de consenso a nivel nacional, que han servido de insumos para desarrollar una propuesta de Ley de Pictogramas; el principal objetivo, colocar en el empaquetado de cualquier producto del tabaco, las consecuencias para la salud que conllevan esa adicción, pero el Congreso de la República aún no ha agendado su discusión. Cerigua
FAO pide integrar a los campesinos locales a los mercados internacionales
 Guatemala, 6 Jul 
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) instó a los gobiernos a que implementen las medidas necesarias para incorporar los aportes de los pequeños agricultores a los mercados internacionales, los que cada vez son más cambiantes y en detrimento del desarrollo de las familias rurales.
 A través de un nuevo informe, la FAO ha pedido a los Estados, políticas más diferenciadas para impulsar la producción agrícola de los pequeños campesinos, lo que requiere un mejor conocimiento de las familias rurales y sus problemas; de esta forma las inversiones y el apoyo financiero impactarán donde se necesiten para garantizar que puedan vender los excedentes de sus cosechas.
 Los pequeños productores deben estar más integrados en los mercados internacionales con el fin de reducir los índices de hambre y de pobreza, aseguró David Hallam, Director de la División de Comercio y Mercados de la FAO.
 Animar a los productores de semi subsistencia a participar más en los mercados locales e internacionales, así como apoyarlos a que consigan un mejor acceso a las cadenas de valor más sofisticadas, son factores que podrían ayudarlos a aumentar su capacidad y su voluntad de aumentar la producción para la venta, añadió Hallam.
 Los agricultores no gastarán más tiempo, dinero y energía en producir más, si es probable que el excedente que producen se pierda porque no existe un lugar de almacenamiento, transporte o, posiblemente, ni mercado a una distancia razonable, detalló el representante de la FAO.
 Los pequeños agricultores y las pequeñas explotaciones familiares son fundamentales para un proceso de desarrollo mundial inclusivo y su contribución también es decisiva para que los Estados puedan garantizar la seguridad alimentaria, enfatiza el informe de ese organismo de Naciones Unidas.
 Los elevados precios de los alimentos son vistos por muchos funcionarios como una oportunidad para los pequeños agricultores de producir más y ganar más, pero la experiencia demuestra que, usualmente, esas familias rurales no acceden a la ganancia como se esperaba.
 En su informe, la FAO recomendó que el sector público, en coordinación con los socios internacionales en materia de desarrollo, desempeñen un fuerte papel de moderador entre los diferentes actores estatales, privados y de la sociedad civil, para buscar el mejor interés del sector agrícola a pequeña escala y fomentar al mismo tiempo el desarrollo de los mercados.
 Según cifras de dicha Organización, entre un 60 y un 80 por ciento del trabajo derivado de la agricultura a baja escala, ayuda a garantizar el acceso a los alimentos en el mundo; la mayor concentración de trabajo en ese ámbito se registra en África Subsahariana, Asia Pacífico y América Latina.     Cerigua
Promueven proyecto a favor de mujeres rurales de seis municipios de Huehuetenango 
6 Jul  El Fondo de Desarrollo de Noruega, a través de la Asociación de Organizaciones de los Cuchumatanes (ASOCUCH), hizo el lanzamiento del proyecto “Mujeres Rurales y Cambio Climático”, el que está dirigido a dos mil 400 mujeres de organizaciones de seis municipios de la región norte de Huehuetenango.
 La inauguración de la acción se realizó en el Altiplano de los Cuchumatanes, Chiantla, y asistieron varias de las beneficiarias, autoridades comunales y locales, así como representantes de las instituciones responsables del proyecto que tendrá una duración de tres años, en los que se apoyarán acciones de desarrollo para las mujeres, con una inversión de 2 millones 184 mil quetzales.
 Sergio Alonzo, coordinador de proyectos de ASOCUCH, dijo que las beneficiarias son integrantes de diez organizaciones rurales de mujeres, de los municipios de Chiantla, San Juan Ixcoy, Todos Santos, San Miguel Acatán, Santa Eulalia y Soloma.
 A decir del representante de la entidad, entre las acciones a impulsar están el manejo adecuado de recursos naturales, adopción de tecnologías apropiadas de adaptación al cambio climático, uso de estufas ahorradoras de leña, filtros y purificadores de agua, calentadores solares, huertos familiares y medicinales y siembra de plantas nativas.
 Alonzo agregó que todos estos programas van encaminados a tratar de reducir los índices de pobreza en esas regiones del departamento, además destacó que se incluyó la crianza de ovejas y gallinas criollas, sistemas agroforestales y la producción de abonos orgánicos para la conservación de los suelos, entre otros ejes.
 Las beneficiarias agradecieron a las instituciones por la preocupación del desarrollo integral de las comunidades que no han tenido la oportunidad de apoyo y manifestaron su satisfacción porque además se visibiliza el trabajo que realizan las mujeres en sus comunidades.  Cerigua
El Progreso establece alerta fitosanitaria por la plaga HLB que afecta a las plantaciones de limón 
      
6 Jul  Autoridades y productores de limón del departamento de El Progreso, expresaron su preocupación ante la confirmación del representante de la Dirección de Sanidad Vegetal, del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Ganadería (MAGA), de la posible extensión de la enfermedad Huanglongbing (HLB).
 Según la información del epidemiólogo Noé González esta enfermedad está presente en diversas plantaciones de limón en El Progreso y amenaza con extenderse a todo el departamento, una conclusión que reveló después de realizar varios análisis de laboratorio que dieron positivo a las muestra de plantas en comunidades del municipio El Jícaro.
 En el departamento existe preocupación, pues esta afección ha sido considerada a nivel mundial una de las más destructivas de los cítricos,  es producida por la bacteria CandidatusLiberibacterSpp, cuyo transmisor es el insecto Diaphorinacitri, a través del uso de pilones, injerto de yemas y varetas contaminadas.
 El Progreso tiene diversas comunidades, entre ellas San Agustín Acasagustlán, Guastatoya y San Cristóbal Acasaguastlán, cuya economía depende del cultivo y venta de limones; el epidemiólogo advirtió que no existe cura para esta enfermedad que  tiene un radio de diseminación de tres kilómetros y en lugares como El Jícaro, son varias comunidades que tienen plantaciones con esta sintomatología.
 González mostró su preocupación no sólo por la evidencia de la enfermedad, sino por la escasa atención que los citricultores están poniendo a las recomendaciones de prevención que se está brindando y subrayó que la enfermedad es irreversible y termina con todas las plantaciones desde la raíz, tal y como pasó en México, Belice, Brasil y Honduras, entre otros.
 El Delegado Departamental del MAGA, Boris Herrera, informó que con la colaboración del alcalde municipal de El Jícaro, José Francisco Mejía, tienen en proyecto la compra de varias plantas frutales para reemplazar las que deben ser eliminadas por presentar esta condición y pidieron a las autoridades actuar de prisa para combatir este problema.
 Por su parte, el Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE) acordó solicitar al MAGA su intervención inmediata con cualquier tipo de apoyo que contribuya al combate y prevención de dicha enfermedad, mientras que el epidemiólogo solicitó que se formule, en coordinación con los productores, un plan de acción.  Cerigua
Convocan al concurso escolar “Cuentos en Familia”
 6 Jul  La Dirección Departamental de Educación (DDE) promueve el concurso “Cuentos en Familia”, que tiene como objetivo motivar la lectura como una prioridad en las y los escolares de Huehuetenango, indicó Liliana Villatoro, comunicadora de la entidad.
 A decir de Villatoro, en el evento deben involucrarse maestros, padres y madres de familia y podrán participar alumnos del nivel primario y básico de todos los establecimientos educativos nacionales y privados.
 La comunicadora de la DDE informó que ya fueron enviadas las bases a las Coordinaciones Técnicas Administrativas (CTAs) y a las correspondientes direcciones escolares, para que todos y todas participen, ya que el evento será a nivel nacional.
 Villatoro dijo que se establecieron tres categorías, para alumnos de primero a tercero primaria, otra de cuarto a sexto y la última el nivel básico, el género debe ser narrativo, el tema debe estar relacionado con los valores, la seguridad alimentaria y la nutrición, el medio ambiente, la cultura y la tradición y desastres naturales.
 Las y los alumnos podrán escribir sus cuentos con ayuda de los docentes y de sus padres y madres de familia, en los distintos idiomas mayas, la extensión para los participantes de nivel primario es de dos páginas tamaño carta manuscritos, mientras que para los de nivel básico cuatro cuartillas, donde les será permitido incluir ilustraciones.
 De acuerdo con Villatoro, los aspectos a tomarse en cuenta en el concurso serán la presentación, la originalidad, la redacción y la creatividad de las y los autores; los trabajos deberán ser presentados en cada dirección escolar, para que éstas las envíen a las coordinaciones educativas que a su vez, deben remitirlos a los responsables del concurso para la calificación final a nivel nacional.
 El evento literario es promovido por el Ministerio de Educación (MINEDUC) y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), esta actividad se inició el año pasado, con el fin de desarrollar un programa de lectura que contribuya a mejorar la calidad educativa en los niveles primario y básico de los establecimientos del país.     Cerigua
Realizan Olimpiadas de las Ciencias en Alta Verapaz
     
Por Adán García, corresponsal
Alta Verapaz, 5 Jul La XXVI edición departamental de la Olimpiada de la Ciencia fue inaugurada en el auditórium Eduardo Lemus Mendoza, del Centro Universitario del Norte (CUNOR), con la participación de 490 alumnos de 30 establecimientos de nivel básico y diversificado de Cobán, Carchá, Chamelco, Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal y Tactíc, Alta Verapaz.
 A decir de Baudilio Luna, coordinador del comité departamental, el evento reúne a los alumnos destacados de cada uno de los establecimientos educativos, los que participaron en las disciplinas que tienen mayor auge en la sociedad del conocimiento, entre ellas ciencias naturales, matemáticas, física y química, en los niveles de primero, segundo y tercero básico, así como diversificado.
 Las Olimpiadas de las Ciencias es una actividad académica que se celebra desde 1986 por la Escuela de Formación de Profesores de Enseñanza Media (EFPEM) y la Escuela de Biología, de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), en coordinación con el Ministerio de Educación y otras instancias educativas.
 Los alumnos que obtengan los primeros lugares participarán en las Olimpiadas Regionales, que se realizarán el 2 de agosto de este año, de esta competencia saldrán los representantes de Alta y Baja Verapaz, para integrar el grupo de las Olimpiadas Nacionales, que se celebrará el 3 de septiembre, en la ciudad capital.
 En Alta Verapaz el comité departamental está integrado por Luna, David Fuentes, Alejandro Cacao, Adán García Veliz y Miguel Antonio Caal Ayala, quienes han trabajado para que la competencia departamental sea un éxito.
 Finalmente, los evaluadores del certamen dieron a conocer que por primera vez los alumnos deben superar el 50 por ciento de las pruebas, de no ser así se declarará desierta.  Cerigua
Denuncian poco presupuesto en programas a favor de las mujeres
 Guatemala, 5 Jul  El Instituto por la Democracia (ID), de la Coordinación de ONG y Cooperativas de Guatemala (CONGCOOP), denunció la poca asignación así como la baja ejecución con que cuentan programas destinados al desarrollo de las mujeres.
 Entre los programas señalados por la institución se encuentra la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI), encargada de asesorar con respecto a violencia contra la mujer indígena, que hasta la fecha cuenta con un presupuesto de Q16.14 millones, sin embargo únicamente ha ejecutado el 26.9 por ciento.
 En relación a la Promoción y Desarrollo Integral de la Mujer, de la Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM), cuenta con Q27.56 millones y únicamente ha ejecutado el 37.35 por ciento; en tanto el programa Divulgación de los Derechos de las Mujeres solo ha ejecutado el 9.57 por ciento de 0.23 millones asignados.
 Arlyn Jiménez, analista de ID, indicó que los ocho programas gubernamentales para el desarrollo de las mujeres cuentan con un presupuesto de Q349.27 millones, cifra que a su criterio es una asignación precaria, tomando en cuenta que Guatemala tiene en la actualidad un total de 7.7 millones de mujeres.
 En relación al Programa de Prevención de la Mortalidad Materna y Neonatal, del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), que posee un presupuesto de Q274.98 millones y una ejecución del 42.98 por ciento, la analista resaltó que en los últimos años su asignación ha aumentado, sin embargo se han eliminado subprogramas, tales como los dirigidos a educación sexual o la prevención de embarazos en adolescentes, lo cual dijo es lamentable.
  Alejandro Aguirre, coordinador del ID, consideró que la prioridad del actual gobierno es el Plan Hambre Cero, prueba de ello son los recursos con que cuenta y la ejecución hasta la fecha; asimismo, dijo que el programa de prevención de la mortalidad materna representa casi un 80 por ciento del total asignado a programa de mujeres y el resto, dividido en los demás, no es nada significativo.
 Aguirre aseguró que el gobierno además de apostarle al Plan Hambre Cero, invierte considerablemente en el Ministerio de de Comunicaciones, sin embargo descuida otro ejes como es el desarrollo de las mujeres.    Cerigua

IARNA evalúa los primeros 10 años del PINFOR; el futuro es crítico
 Guatemala, 5 Jul  De acuerdo con una evaluación cualitativa y cuantitativa de los primeros 10 años de funcionamiento del Programa de Incentivos Forestales (PINFOR), realizada por el Instituto Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente (IARNA), más de la mitad de sus beneficiaros no tienen conocimientos de silvicultura, ni están en proceso de adquirirlos; su vinculación es estrictamente financiera, lo que coloca en una situación crítica el futuro del programa.
 Según el último Perfil Ambiental de Guatemala, del IARNA, el costo de oportunidad del uso de la tierra, al momento de ingresar al programa, les pareció financieramente atractivo, pero evidentemente la permanencia de las plantaciones es sumamente frágil, lo que coloca al PINFOR en una situación crítica a largo plazo.
 Los hallazgos revelaron que entre 1998 y el 2007, se incentivaron 73 mil 416 hectáreas de plantaciones y 137 mil de manejo de bosque natural, distribuidas en 4 mil 311 proyectos, con una inversión que asciende a los 768 millones de quetzales.
 Respecto a los usuarios, el 40 por ciento son productores individuales; el 36 cuenta son empresas o sociedades anónimas; el 7 por ciento está asociado a una cooperativa; 4 por ciento a una fundación y 13 por ciento pertenece a una organización campesina, destaca el documento.
 La evaluación del IARNA permitió determinar que el 85 por ciento de la inversión forestal se focalizó en las regiones priorizadas: las Verapaces, Izabal, Petén y la costa sur, pero no existe una integración real entre las plantaciones y la industria, es decir que esos proyectos se encuentran desarticulados entre sí, lo que no ha conducido a la conformación de núcleos forestales relativamente contiguos.
 El 11 por ciento de los proyectos que reciben incentivos del PINFOR fueron abandonados durante los primeros seis años de implementación, mientras que cuatro beneficiarios no fueron localizados; la mitad de los usuarios no siembra la especie que le fue aprobada por las autoridades, enfatiza el Perfil Ambiental.
 La Junta Directiva del Instituto Nacional de Bosques (INAB) conoce la situación, no obstante, no parece ser prioritaria, al contrario es posible que exista una tendencia a minimizar los problemas del programa frente a una expectativa por ampliar el periodo de vigencia, señaló el IARNA.
 Ese Instituto recomendó al INAB hacer un inventario de las plantaciones que corresponden a las especies y a las regiones prioritarias para retomar la estrategia de núcleos foresto-industriales; adicionalmente deberá evaluar la condición silvicultural de estas plantaciones y desplegar acciones para promover su  vinculación efectiva a las cadenas de transformación forestal en Guatemala, concluye el documento.    Cerigua
Mujeres demandan mayor inclusión en políticas de cooperativismo
 Guatemala, 5 Jul   A fin de contar con mayor presencia en las políticas cooperativistas nacionales, la Alianza de Mujeres Cooperativistas de Guatemala (AMCG) propone actualizar la Ley General de Cooperativas, Decreto 82-78, para tener participación plena de las mujeres en la aplicación de los principios cooperativos, en especial, en el que a igualdad y adhesión se refiere.
 La AMCG anunció, en conferencia de prensa, que en agosto próximo realizarán cabildeos en el Congreso de la República con el fin de buscar apoyo para reformar la citada norma y con ello fortalecer la parte legal y operativa dentro de la cooperativa, para beneficio de las mujeres.
 Entre los cambios se pretende la existencia de comités de mujeres en cada una de las cooperativas, para fortalecer su participación, se visibilice el papel de la mujer y sea incluyente, ya que a la fecha esto no se cumple en la ley de cooperativas, señaló Ananda Hernández.
 En la actualidad un total de 573 mil 606 mujeres participan en las cooperativas, según datos del Instituto Nacional de Cooperativas (INACOP) cifra que representa un 42 por ciento del total de los cooperativistas.
 Hernández indicó que existen muchas mujeres en el cooperativismo, sin embargo pocas de ellas acceden a las instancias de poder y de toma de decisiones; buscamos que mediante estas instancias la asignación de los recursos sea equitativa y que se brinde apoyo a las mujeres en cada una de las cooperativas, afirmó.
 Otro de los puntos que buscan modificar en la ley es en lo referente a la terminología con que se refieren a los miembros de las cooperativas; como ejemplo de ello señalaron que en los estatutos se hace referencia a los “miembros o socios”, en cambio buscan que se utilicen términos como “la persona o la membresía”, lo que a criterio de AMCG es más incluyente.
 Ligia Herrera, de la AMCG, sostuvo que en la actual crisis económica, las mujeres han buscado maneras de mecanizar, agilizar y obtener recursos para sacar adelante a sus familias; esta solución la encontraron conformando la Alianza de Mujeres Cooperativistas.
 En esta Alianza participan mujeres que conforman cooperativas, mujeres cooperativistas individuales, federadas y no federadas, “quienes participamos y avanzamos con propuestas y soluciones para resolver la crisis económica que enfrentamos en el país”, añadió.  Cerigua
Inspección de Trabajo verificará pago del Bono 14
  5 Jul La inspección departamental del Ministerio de Trabajo y Previsión Social impulsará un plan operativo entre el 16 y el 19 de julio, con el propósito de verificar el cumplimiento por parte de los empleadores, del pago del Bono 14 a todos los trabajadores de la iniciativa privada.
 El inspector de trabajo, Carlos Ortiz, dijo que con el plan operativo se dará trámite a la verificación que norma el decreto 42-92, que determina que la bonificación anual debe pagarse durante la primera quincena de julio.
 A decir de Ortiz, en ese período se llevarán a cabo las visitas a empresas particulares y sector agrícola, para establecer que los patronos cumplen con su obligación; quien no lo haga tendrá cinco días de plazo, entre el 22 y el 26 de julio, para presentar la documentación planillas y recibos, y de incurrir en desacato se procederá a certificar lo conducente ante los tribunales de trabajo.
 El entrevistado agregó que para proceder con el plan operativo se cuenta con nueve inspectores; seis de campo y tres en oficinas, quienes atenderán las denuncias.
 Finalmente, Ortiz aseguró que el plan de verificación del pago del Bono 14 contempla 75 visitas, sin embargo, todos los empleados que no reciban esta bonificación, pueden denunciarlo y la instancia tiene la obligación de revisar contratos, reglamentos, programas de higiene y seguridad social.      Cerigua
Generación Cero, un movimiento que busca lograr cero discriminación e intolerancia
         
Guatemala, 5 Jul  Generación Cero es un movimiento social integrado por personas adultas y jóvenes, organizaciones, instituciones, asociaciones, líderes y lideresas de opinión, que buscan la construcción de una sociedad más incluyente y respetuosa de todas las personas en Centro América.
 La entidad busca promover un diálogo respetuoso a nivel de sociedad, sobre los temas de estigma, marginalización y discriminación en general, además de comunicar propuestas concretas para reducir acciones discriminatorias por cualquier motivo, edad, género, nivel socioeconómico, orientación sexual, estatus de salud, apariencia y por el tipo de trabajo, entre otros.
 En Guatemala, según datos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), las mujeres indígenas son objeto de triple discriminación, por su origen étnico, género y pobreza.
 Datos de una encuesta centroamericana sobre estigma y discriminación revelan que el 25 por ciento de las personas entrevistadas admitieron tener actitudes abiertamente discriminatorias y el 12 por ciento discriminatorias con reservas; además, cuatro de cada 10 entrevistadas opinaron que los niños y niñas con VIH deben recibir educación aparte.
 El 30 por ciento de quienes participaron en esta investigación opinaron que las personas tienen derecho a agredir a una persona trans por su forma de ser, en tanto que en países como Belice es un delito penal ser homosexual.
 Generación Cero subraya que las personas con capacidades diferentes son tratadas con lástima y no se les brindan las mismas oportunidades.
 El nombre “Generación Cero” surgió de la meta que tienen de lograr cero acciones discriminatorias e intolerantes, a través de la realización de foros, marchas, conciertos, conversatorios y otras actividades de participación ciudadana.
 Una de las acciones de Generación Cero fue la campaña “Que nos defiendan las acciones, no las palabras”, la que consistió en una serie de imágenes publicitarias, donde se presentaba a una trabajadora sexual, un gay, una persona que vive con VIH y una mujer trans, como madre de familia, profesionales, trabajadores y creyentes, sin embargo, la Municipalidad de Guatemala optó por retirarla, por presiones de grupos conservadores.
 La campaña sigue circulando en redes sociales y en buses urbanos, pues lo que busca es hacer conciencia de que todos y todas son seres humanos y merecedores de respeto.  Cerigua
Guatemala ha disminuido el acceso a la terapia antirretroviral
 Guatemala, 4 Jul Guatemala redujo el acceso a las terapias antirretrovirales del 69 al 56 por ciento en los últimos años; según datos del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/sida (ONUSIDA), esa cifra sitúa al país por encima de la media mundial del 54 por ciento, pero muy inferior a la latinoamericana, que es del 65 por ciento.
 De acuerdo con un boletín de la oficina en Guatemala de ONUSIDA, en el 2010, aproximadamente 10 mil personas tuvieron acceso al tratamiento y el siguiente año se reportó un aumento de unas 2 mil 500 personas, sin embargo en los porcentajes se refleja una disminución de 13 puntos porcentuales, pues la población portadora del VIH aumenta cada año.
 Hasta septiembre del año pasado, el Centro Nacional de Epidemiología, reportó 29 mil 211 pacientes, no obstante ONUSIDA señaló que el subregistro podría ser de unos 40 mil casos más; unos 24 ciudadanos y ciudadanas adquieren el virus diariamente en Guatemala.
 Se desconoce el número de personas que han fallecido por causas relacionadas con el sida, en parte al gran subregistro existente y al estigma relacionado con la epidemia, indicó ese organismo internacional en su boletín informativo.
 Según la el reporte de ONUSIDA, el acceso temprano al tratamiento no sólo mejora la calidad de vida de las personas con VIH, sino que permite reducir hasta en un 96 por ciento las probabilidades de transmisión; la viabilidad y puesta en práctica del tratamiento 2.0 determinará el éxito de la respuesta al VIH en los próximos años.
 2.0 es una plataforma que ofrece un tratamiento radicalmente simplificado e incluye el desarrollo de mejores regímenes combinados, herramientas de diagnóstico más baratas y simples, así como un enfoque de la prestación de bajo coste encabezado por la comunidad, añade la información.
 Uno de los datos más preocupantes afecta a la niñez guatemalteca, pues se estima que 2 mil 757 niños y niñas entre 0 y 14 años, viven con el VIH  y necesitan tratamiento, pero solo 335 pacientes tienen acceso a ese servicio, concluye la publicación de ONUSIDA.    Cerigua

El consumo de drogas ilícitas genera más criminalidad y violencia
 Guatemala, 4 Jul  El consumo de drogas es, como el alcohol y el tabaco, una responsabilidad personal, sin embargo su prohibicionismo ha constituido un error pues las mafias encaran a los sistemas de seguridad de países enteros, los traficantes se convierten en asesinos y los adictos hacen de su vida, a escala personal y familiar, una inmensa tragedia.
 En un artículo de opinión, publicado en la Revista No. 38 del Instituto de Problemas Nacionales, la Universidad de San Carlos de Guatemala (IPNUSAC), Federico Mayor, Presidente de la Fundación Cultura de Paz, señaló que por las dimensiones del tráfico y su impacto económico y delictivo, el consumo de drogas afecta a la sociedad en su conjunto.
 Si de pronto el precio de la cocaína decreciera fuertemente, terminaría de una vez la trama mafiosa y la extrema violencia que produce el narcotráfico o la narcoactividad, destacó el ex director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
 Mayor expresó que es necesario que los países hagan replanteamientos radicales en torno al tema de las drogas, abordar los temas sin prejuicios, sin posiciones inamovibles que desoyen cualquier sugerencia de cambio.
 El ex funcionario internacional se mostró a favor de la despenalización de la droga, pues de esa manera su precio no sería mayor al del tabaco o al de una botella de vino; desaparecerían inmediatamente los paraísos fiscales, sin embargo la medida es muy difícil de ser adoptada por los países debido a los intereses particulares.
 El narcotráfico es una auténtica y gravísima amenaza a la estabilidad mundial y después de muchos años, está sucediendo lo peor: se acepta como un “efecto colateral” del sistema económico, de la desequilibrada y de la confusa gobernación global que ha situado al mercado como protagonista de la política planetaria, en lugar de los principios democráticos, añadió el representante de la Fundación Cultura de Paz.
 Según la publicación, el precio de las drogas no tiene el menor efecto disuasorio, ya que quien cae en la trampa inmensa de la adicción, consigue los fondos que necesita como sea: desgarros familiares, amistades, robos; su apremiante deseo no se soluciona con las armas sino con un adecuado enfoque sanitario.
 La participación de las Naciones Unidas, fuertes y dotadas de autoridad, se hace imprescindible para hacer frente a este terrible reto, concluyó el ex director general de la UNESCO.
 Es fundamental que en el hemisferio se continúe avanzando de manera coordinada en la búsqueda de soluciones efectivas al problema mundial de las drogas bajo un enfoque integral, fortalecido, equilibrado y multidisciplinario, destaca la Resolución de Antigua Guatemala, firmada por los Cancilleres, Vicecancilleres y representantes de los Estados miembros de la Organización de Estados Americanos, durante su 43ª Asamblea General.
 Cerigua

Guatemala- Avanza proyecto para la construcción de CRN en El Progreso
 4 Jul  El proyecto para la construcción de un Centro de Recuperación Nutricional (CRN) en El Progreso va por buen camino, según manifestaron miembros de la Comisión Departamental de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CODESAN), alcaldes, representantes de la sociedad civil y el delegado de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN).
 Como resultado de las gestiones, el gerente de la municipalidad de Guastatoya, Raúl Flores, en representación del alcalde Saúl Beltetón, informó a los miembros del Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE) que esa corporación donó un terreno en la comunidad Palo Amontonado, para la edificación de del CRN.
 Carlos Valdez Chigua, delegado de la SESAN, dijo que la gestión ha tenido buenos resultados y que para ello se han conformado tres subcomisiones, con funciones específicas tendientes a lograr la viabilidad, sostenibilidad y funcionalidad de un centro de atención a este sector de la población.
 En relación al terreno, se cuenta con el visto bueno del Director de la dirección Departamental del Área de Salud, doctor Augusto Archila y el representante del Programa de Seguridad Alimentaria y Nutricional (PROSAN), ambos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS); se encuentran en proceso los estudios de mitigación ambiental y otros, indicó Valdez.
 El entrevistado aseguró que no cuentan con una estadística actualizada de los casos, pero que son varios y los municipios que más reportan son San Agustín Acasaguastlán, Sanarate y San Antonio La Paz; la SESAN elabora una matriz de análisis para brindar un mejor tratamiento, orientar sus esfuerzos y establecer alianzas institucionales.
 El doctor Archila informó recientemente que según estadísticas de la entidad que representa, en 2012 se registraron 244 casos de infantes con desnutrición aguda, de los cuales 41 fueron referidos a los servicios de salud pública; en lo que va de este año se han detectado 61 casos, 30 han sido referidos, por lo que según los parámetros del MSPAS no se justifica la instalación de un CRN, argumento que rechazó el delegado de la SESAN, quien solicitó una actualización.  Cerigua

Guatemala- Educación extraescolar, un beneficio para la adolescencia y la juventud
 Guatemala, 4 Jul  Más de 800 mil hombres y mujeres de 13 a 18 años están fuera del sistema educativo, lo que hace urgente promover una propuesta dirigida a mejorar la oferta de formación a la juventud, tanto dentro del subsistema de educación extraescolar, como a través de proyectos, según un estudio de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASÍES).
 De acuerdo con el documento “Oferta de Formación Técnica para Jóvenes: El subsistema de educación extraescolar”, elaborado por la entidad, los datos demuestran que son miles de adolescentes y jóvenes en edad escolar que están fuera del sistema educativo, lo que fortalece la necesidad de promover este tipo de capacitación, con la finalidad de que este sector de la población tenga más oportunidades de éxito personal y laboral.
 La investigación subraya que es preciso invertir en los jóvenes y accionar a favor de su desarrollo, ya que en el futuro son ellos quienes tendrán bajo su responsabilidad el desarrollo económico y social del país.
 ASÍES indicó que en 1928 el Ministerio de Educación Pública inició con la incorporación de la educación vocacional y técnica, con la creación de la Escuela Técnica Industrial, la que capacitaba obreros en artes y oficios, sin embargo en el año 1977 se instaló la Dirección General de Educación Extraescolar (DIGEEX), que sigue en la actualidad y que tiene como objetivo educar para la vida y para el trabajo productivo. 
 Según el documento, aunque existen diversos programas que capacitan a la adolescencia y juventud en Guatemala, éstos son insuficientes y deben tener más proyección, además de que estas enseñanzas deberían estar presentes en la curricula nacional base de todos los establecimientos.
 Recientemente Edgar Montiel, representante en Guatemala de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), se refirió a la necesidad de promover alternativas dirigidas a la infancia para lograr nuevas generaciones con habilidades especiales.
 Montiel declaró que sólo impulsando un esquema de conocimiento de un nuevo quehacer, además de la educación formal, se lograría la disminución de la población que ni trabaja ni estudia (Ni-Ni) en Guatemala, que actualmente asciende a un millón de personas aproximadamente.
 Finalmente, el representante de UNESCO en Guatemala dijo que la capacitación técnica de los niños, niñas y adolescentes, les dotaría de nuevas posibilidades para el éxito en el futuro.                Cerigua

Partidos políticos sin mayor presencia en mayoría de municipios del país
 Guatemala, 3 Jul  Pese a que en Guatemala existen 29 partidos políticos inscritos ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), la mayoría no cuentan con representación en cada uno de los municipios del país; en promedio, en cada municipio hay cinco partidos organizados y solo el 6.4 por ciento de la población empadronada se encuentra afiliada a uno de éstos.
 De acuerdo con el estudio “Partidos políticos guatemaltecos: Cobertura territorial y organización interna”, presentado este miércoles por la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASÍES), en la mitad de los 333 municipios hay menos de 4 partidos políticos, en tanto que en la otra mitad entre dos y siete.
 El informe resalta que los municipios de Chimaltenango, 16; Cobán, 16; Mixco, 15; Chinautla, 14; y Escuintla, 14, son los que mayor número de organizaciones políticas tienen.
 En contraparte existen 22 donde no existe ninguna organización política; de éstos, siete se encuentran en Huehuetenango, tres en Suchitepéquez y Quiché, dos en Jutiapa, San Marcos y Quetzaltenango, y uno en Sacatepéquez, Sololá y Totonicapán.
 Javier Brolo, analista político de ASÍES, señaló que únicamente un 12.9 por ciento de los guatemaltecos simpatiza con alguna organización política; 5.6 por ciento reporta haber participado en alguna actividad política, en tanto el 46.6 por ciento considera que pudiera existir democracia sin los partidos políticos.
 Estos datos reflejan que nos encontramos en una sociedad que desconfía grandemente de las instituciones políticas, afirmó el experto.
 El estudio indica que uno de los señalamientos sobre las agrupaciones partidarias es que son organizaciones que únicamente funcionan durante el proceso electoral y luego permanecen inactivos.
 Jonatán Lemus, politólogo de ASIES, señaló que el modelo de organización de los partidos políticos establecidos en la ley se ha distorsionado en un tipo de “Partido Franquicia”, el que se caracteriza por un alto nivel de centralización en la toma de decisiones, sobre todo respecto de las candidaturas y la organización.
 Se pueden denominar “partidos franquicia” porque los Comités Ejecutivos Nacionales (CEN) ceden temporalmente la marca del partido a algún candidato municipal durante la época electoral.
 Este convenio se realiza a cambio de que los candidatos se comprometan a cumplir los requisitos de organización establecidos por ley, promocionar la imagen de los aspirantes presidenciales así como los postulados como diputados en los municipios.
 El estudio señala que la prioridad de los CEN  tiende a ser la elección nacional, por lo que buscan liderazgos con capacidad de arrastrar votos para el partido en la elección presidencial y legislativa.
 Los criterios para seleccionar un liderazgo local son su capacidad para crear una organización y para atraer votos; por su parte los líderes locales invierten en los partidos, no por una identificación ideológica o programática, sino porque el CEN les da la oportunidad de tener una candidatura.        Cerigua
Desnutrición, una condena de muerte para miles de niños y niñas en Guatemala
 Guatemala, 3 Jul  Guatemala ocupa el primer lugar de América Latina en cuanto a desnutrición crónica infantil y el sexto a nivel mundial, de acuerdo con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); la prevalencia de la desnutrición en menores de cinco años es del 48 por ciento.
 A la infancia que ha sido víctima de desnutrición se le está condenando a seguir un círculo de pobreza, una situación alarmante, pues los índices de desnutrición infantil en el país superan los de Haití y Honduras a nivel latinoamericano.
 Según la información, publicada en Prensa Libre, la Fundación Esperanza de Vida, que funciona en Zacapa, informó que unos 400 niños y niñas han sido encontrados a punto de morir en las montañas de oriente en lo que va del año, a causa de la desnutrición aguda.
 Los registros de la entidad indican que en el 2012 fueron atendidos 700 infantes con serios problemas de desnutrición y se teme que este año la cifra aumente, pues el promedio de menores de edad que rescata la fundación por mes es de 50 a 65, sin embargo sólo en junio pasado han ayudado a 115.
 La publicación destaca que los niños y niñas rescatados son originarios de Alta y Baja Verapaz, Izabal, El Progreso y Chiquimula, aunque también han sido referidos algunos de Quetzaltenango, Huehuetenango e incluso de hospitales de la capital.
 Lourdes Milián, presidenta de la junta directiva de la institución, dijo que tres grupos de rescate se dirigen a diario a las montañas, lugares lejanos y terrenos intransitables, en busca de infantes con problemas de desnutrición para salvarlos de la muerte.
 Según los datos publicados, hasta el 8 de junio la Secretaría Alimentaria y Nutricional (SESAN) reportó 2 mil 244 niños y niñas con desnutrición aguda severa.
 Diversas entidades internacionales han destacado que mejorar la nutrición, particularmente de la niñez y las mujeres, es un aspecto fundamental para la reducción de la pobreza, para la promoción del desarrollo económico y social sustentable, así como para aminorar las inequidades.
 El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI) destacó que el derecho a la alimentación y a la vida, son esenciales para lograr el goce de todas las demás garantías, como en el caso de la educación y la salud en la infancia. Cerigua
Mujeres, niñas y niños migrantes en alta situación de vulnerabilidad
 Guatemala, 3 Jul  Los gobiernos e instituciones defensoras de los derechos humanos necesitan asumir la responsabilidad frente al fenómeno migratorio, en el que se ven involucradas personas en alta situación de vulnerabilidad, especialmente mujeres, niñas y niños de la región, indicó la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH).
 Según un comunicado de prensa de la entidad, es urgente y necesario mejorar la coordinación transnacional entre instituciones y organizaciones, a fin de disminuir, desde lo local pero con una perspectiva regional, los factores que acentúan la vulnerabilidad de los migrantes ante los abusos del poder y las redes de la delincuencia.
 De acuerdo con la información, las personas que migran necesitan un contexto libre de violencia y discriminación, en el que puedan ejercer sus derechos y que las autoridades asuman su papel como garantes de los mismos, además de involucrarse activamente y asumir las responsabilidades éticas y legales que tienen con las personas que se encuentran bajo su responsabilidad territorial.
 El respaldo y la participación de las instituciones de Derechos Humanos de El Salvador y Guatemala asegurarán la implementación de acciones preventivas desde el momento inicial del proceso migratorio y de protección coordinada con defensorías mexicanas, en caso de registrarse violaciones de sus derechos.
 La información destaca la participación de los organismos públicos de derechos humanos de los Estados de Chiapas, San Luis Potosí y el Distrito Federal, México, en coordinación con organizaciones de la sociedad civil y albergues que realizan labores humanitarias a lo largo de la ruta migratoria; garantizarán el impulso de medidas de sensibilización a funcionarios públicos locales y comunidades donde se reconoce la incidencia de casos de discriminación y actitudes xenófobas.
 La Red de Derechos Humanos de los Migrantes sienta un precedente importante en la labor articulada para la protección de las personas que viajan a un país diferente a su lugar de origen, quienes en su mayoría atraviesan el centro de México hacia los Estados Unidos.
 De acuerdo con la PDH, el objetivo de la entidad de derechos de la población migrante es adoptar un modelo de defensa cuyo reto sea mantener la exigibilidad de los derechos, a pesar de la situación de movilidad de estas personas. Cerigua
El Progreso: Más de 6 millones de quetzales se invertirán en infraestructura escolar
  3 Jul  La Dirección Departamental de Educación (DIDEDUC) de El Progreso coordina con el Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE) la ampliación, remozamiento y construcción de edificios escolares en seis municipios, para lo cual se dispone de un presupuesto de 6 millones 150 mil 854.37 quetzales.
 Johana Martínez, titular del DIDEDUC, emitió un comunicado en el que dio a conocer que son 18 las escuelas que serán beneficiadas, las cuales se ubican de Guastatoya, Morazán, Sanarate, El Jícaro, San Antonio La Paz y Sansare; serán objeto de diversos tratamientos en su infraestructura y arquitectura.
 Martínez agregó que en el presupuesto también se incluye la finalización del techado y adoquinamiento de la Escuela Oficial “Óscar Arnoldo Conde”, de Sanarate.
 La directora de educación aseguró que no existe demanda de docentes en El Progreso, porque se han respetado los lineamientos que establece la cartera del ramo y se cuenta con el apoyo de los jefes ediles, que han contratado maestros para diferentes escuelas; para el próximo año se tienen anteproyectos de infraestructura educativa, para cuatro municipios priorizados, que son Sanarate, San Agustín Acasaguastlán, Guastatoya y Morazán.
 El personal del departamento pedagógico capacitó a directores, docentes, alumnos, padres y madres de familia, para prevenir los daños a los edificios escolares por desastres o fenómenos naturales, informó Martínez.
 Por su parte, el alcalde de El Jícaro, José Francisco Mejía, informó que la Corporación Municipal que representa ha invertido del año pasado a la fecha, 4 millones 154 mil quetzales en infraestructura escolar, salario a docentes, conserjes y tren de aseo, entre otros; para la prevención de desastres fue conformado un Comité de Emergencias, integrado por diversas entidades, como salud, educación y Policía Nacional Civil.
 Cerigua
Aumentan enfermedades bronco respiratorias en Huehuetenango
 Huehuetenango, 3 Jul Autoridades del Hospital Nacional “Dr. Jorge Vides Molina” de Huehuetenango y del Área de Salud, están preocupadas por la alta incidencia de de enfermedades bronco respiratorias que afectan a la población, principalmente a la niñez y a los adultos mayores, luego del repunte de lluvias y bajas temperaturas de los últimos días.
 La Dirección de Área de Salud dio a conocer que en las últimas semanas ha habido incremento de las precipitaciones y se experimentan bajas temperaturas en el departamento, por lo que hay un marcado aumento de enfermedades respiratorias, por lo que se ha solicitado mayor protección para estos sectores vulnerables.
 Por su parte, el director del Hospital Nacional, Omar Palacios, dijo que como consecuencia de los cambios climáticos existe una demanda de servicios de salud, en especial en Pediatría, donde hay un déficit de atención a niños y niñas que requieren de cuidados especiales, por lo que esa sala se encuentra abarrotada.
 A decir de Palacios, las estadísticas demuestran que las enfermedades que se han hecho comunes son los resfriados, la faringitis, otitis, faringoamigdalitis y neumonías, que afectan a pacientes que provienen de la cabecera departamental y de algunos municipios.
 Palacios agregó que actualmente se reporta un incremento en la curva endémica, por lo que se prepara con el plan estacional efectivo, que comprende contar con el personal y medicamentos necesarios para dar cobertura a la demanda; en el segundo trimestre de 2012 se reportaron 1 mil 300 casos, sin embargo se prevé que las estadísticas sean superadas.
 En la semana epidemiológica 25 del año hubo más de cien pacientes, de los cuales 37 resultaron positivos de neumonías; para evitar las alteraciones respiratorias se recomienda protección ante los cambios de temperatura, no exponer a los pequeños a las lluvias y brindarles un complemento vitamínico de zinc, que disminuye las afecciones respiratorias y diarreicas.     


La tercera edición,


de la MARATON ECOLOGICA de Cobán 2013, se estará corriendo el 7 de Julio de este año, a partir de las 6:30 de la mañana, con un incremento a su premiación en efectivo a los ganadores de los primeros tres lugares de los 42 km y se establece que la medio maratón de 21 km también tenga premio en efectivo a los primeros tres lugares en ambas ramas.


INSCRIPCION:    Del 15 de mayo  al  6 de Julio del 2013

 

ENTREGA DE NUMEROS:    6  de Julio  en Plaza Magdalena, de 9 am a 9 pm.

 

PROTOCOLO DE INAUGURACION: Sábado 6  de Julio  a las 9:30 am en Plaza Magdalena.

 

CONGRESILLO DE PRENSA: Sabado 6 de julio, 4 pm en Hotel Rabin Ajau.

 

EVENTO:   7 de Julio  a las 6;30 am  salida del parte San Marcos   de la ciudad de  Cobán  con un recorrido hacia las comunidades de, San Pedro Carcha, San Juan Chamelco, Santa Cruz Verapaz y   la META  en Cobán, enfrente del Campo de futbol  de San Vicente zona 2.

 

PREMIACION:.

Maratón (42 km 195 ms.)   libre

Primer lugar      

masculina y femenina

Q.7,000.00

Segundo Lugar

masculino y femenino

Q.5,000.00

Tercer  Lugar

masculino  y femenino

Q.3,000.00

 

 

21 km:                                    libre

Primer Lugar              Masculina y femenina                                     Q. 4,000.00

Segundo Lugar                         Masculina y femenina                                   Q. 3,000.00

Tercer lugar               Masculina y femenina                                     Q. 1,500.00

      

 

ATODOS LOS PARTICIPANTES SE LES PONDRA UNA MEDALLA

AL INGRESAR A LA META  

Se espera un total de 1000 atletas, para poderlos atender bien en un recorrido de 42 km. con 12 puestos de abastecimiento de agua, bebida isotónica y fruta.

El día 6 de Julio en la expo, a los atletas debidamente inscritos se le proporcionara, un reglamento de a cuerdo a normas internacionales y nacionales, un numero de papel indestructible, un chip, una playera, una gorra, un arbolito y suvenires de los patrocinadores.

Y al ingresar a la meta, obtendrá una medalla conmemorativa a la tercera edición de esta competencia, y si entro entre los primeros tres lugares, puede optar a un premio en efectivo.

informacion de Comité organizador y periodista
Oscar Fajardo Gil
Gobierno promete ante la FAO agilizar la Ley de Desarrollo Rural Integral
 Guatemala, 2 Jul (Cerigua).- El Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Elmer López, prometió al Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Graziano da Silva, agilizar la promulgación de la Ley de Desarrollo Rural Integral; ese organismo apoyará la implementación de directrices voluntarias sobre gobernanza responsable y tenencia de la tierra, la pesca y los bosques.
 El funcionario viajó recientemente a Roma, Italia para participar en el 38º Periodo de Sesiones de la FAO en donde se entrevistó con su director general; el apoyo técnico y financiero, así como la agricultura familiar y el desarrollo rural, fueron temas estratégicos en sus agendas.
 El Ministro de Agricultura solicitó a Graziano que Guatemala sea tomada en cuenta para desempeñar un papel de liderazgo en la agenda de la FAO del próximo año, especialmente durante las actividades del Año Internacional de la Agricultura Familiar.
 López afirmó que Guatemala tiene dos problemas: la falta de atención al campo y al tema de desarrollo rural;  así como las consecuencias derivadas del cambio climático, que está destruyendo la base agrícola del país, fundamental para enfrentar la pobreza.
 En los últimos años hubo más huracanes, sin que haya previsión a largo plazo; eso ha provocado que las familias campesinas pierdan su suelo, que es el recurso más importante al igual que el agua de la lluvia, pero no hubo capacidad de poderla acumular, expresó el titular de la cartera de Agricultura.
 Como consecuencia de esos dos problemas, Guatemala presenta un 49 por ciento de desnutrición crónica en las áreas rurales, en donde también se concentra hasta un 70 por ciento de pobreza, señaló López.
 El funcionario guatemalteco indicó que el gobierno se mantiene optimista, especialmente desde que el Congreso aprobó la Ley de Seguridad Alimentaria y Nutricional, que alienta la coordinación interinstitucional, asigna presupuesto al tema del hambre y tiene visión de desarrollo rural a largo plazo.
 De acuerdo con el Ministro de Agricultura, la recuperación de la institucionalidad del MAGA contempla la contratación de tres extensionistas por cada municipio, quienes deberán hacerse cargo de la conservación de suelos, del mejoramiento de la actividad agrícola y de promover la equidad de género, el saneamiento, la higiene y la nutrición; de ellos depende el éxito del desarrollo rural en el campo, pues son los motivadores del cambio.
 Para enfrentar los problemas de inseguridad alimentaria y nutricional, así como desarrollo rural, el MAGA cuenta con 150 millones de dólares en el 2013 y para el siguiente año tiene una proyección de 250 millones, así Guatemala podrá salir de la situación de pobreza y de desnutrición en la que se encuentra, concluyó el funcionario.
 La entrevista realizada por la FAO al Ministro de Agricultura de Guatemala, se encuentra disponible en el canal de Youtube de ese organismo: http://www.youtube.com/watch?v=jt1uBdTGVaI
 Cerigua
Guatemaltecos redujeron su capacidad de comprar alimentos en un 10%
 Guatemala, 2 Jul  Las familias redujeron su capacidad de comprar alimentos en un 10 por ciento debido al incremento en los precios en un 8.7 por ciento durante el último año; las proyecciones son negativas, pues las alzas podrían continuar hasta diciembre del 2013, según un análisis del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (IPNUSAC).
 En los primeros seis meses del presente año, el incremento se ha situado en el 4.3 por ciento, lo que significa que al final del 2013 los precios de los alimentos podrían aumentar cerca del 10 por ciento, respecto a los costos registrados en la misma fecha en el 2012, destaca la publicación de esa institución.
 El IPNUSAC teme que algunas realidades queden escondidas en las cifras oficiales, ya que el Índice Global de Inflación reportado por las autoridades señala que cada familia en Guatemala destina aproximadamente el 28 por ciento de sus ingresos a la adquisición de alimentos.
 La Encuesta de Condiciones de Vida del 2011 reveló que el 54 por ciento de la población vive en condiciones de pobreza, es decir, unos 7 millones de habitantes invierten todos sus ingresos para acceder al derecho a la alimentación, destaca el análisis del Instituto, publicado en la edición 31 de su revista.
 El alza de precios está empeorando seriamente la situación de pobreza en Guatemala, sin que haya medidas efectivas para contrarrestarla; el empleo está deprimido, igual que los salarios y los ingresos familiares en general, mientras que los programas sociales están funcionando a un bajo ritmo y no constituyen un amortiguador para las familias más necesitadas, indicó el IPNUSAC.
 De acuerdo con el análisis, los mecanismos de vigilancia de los precios son deficientes, pues la Dirección de Atención al Consumidor (DIACO) tiene poca capacidad de intervención y su trabajo no es vinculante con las políticas oficiales; además, no ha podido sancionar efectivamente a los especuladores o ha implementado medidas encaminadas a contrarrestar el alza de los precios.
 El gobierno deberá corregir a la brevedad el método de cálculo de la inflación para reflejar con fidelidad la medición de precios al consumidor y orientar una política de control de precios en general; asimismo liberar los contingentes de importación para ampliar la oferta interna y hacer más eficientes los programas sociales para mitigar el deterioro de las condiciones de vida de la población, concluye la publicación del IPNUSAC.
 Cerigua
Monitorean trabajo infantil en San Marcos
  2 Jul   El trabajo infantil siempre ha existido en San Marcos, por la necesidad de llevar algunos ingresos a las familias que viven en condiciones precarias, pero también por razones culturales, expresó la Directora de la Delegación del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MINTRAB), Victoria Orozco.
 De acuerdo con las declaraciones de la representante, el MINTRAB ha desplegado una serie de actividades y monitoreos en distintos puntos del departamento, para identificar los lugares donde los infantes se ocupan regularmente por obtener los recursos económicos que llevan al hogar.
 A través de las acciones emprendidas por la refería institución, se ha podido determinar que muchos menores de edad que trabajan por su cuenta se localizan en las calles, parques y mercados de los centros urbanos y en casas particulares, señaló Orozco.
 La entrevistada destacó que también se han efectuado operativos en empresas agrícolas, comerciales y de la construcción, para verificar si hay o no pequeños en labores formales que presenten peligros o sobrepasen sus capacidades físicas.
 Cuando se tienen pruebas que en los centros ocupacionales hay niños y niñas trabajando, de inmediato se da la orden de suspensión y se obliga al empleador que se liquide su salario y el pago de la indemnización correspondiente, detalló la directora.
 Orozco dijo que lo infantes que laboran en ventas callejeras se exponen a una serie de peligros y enfermedades, por lo que la cartera de trabajo coordina con otras instituciones del Estado y organismos nacionales, para buscar mecanismos de apoyo para los pequeños que buscan agenciarse de fondos para el sustento diario.
 La directora informó que ya fue reactivado el acuerdo gubernativo mediante el cual se crea el Comité de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil, que tiene la facultad de impulsar proyectos y establecer políticas públicas para atender a este segmento de la población.  Cerigua
ODM avanzan en Latinoamérica, Guatemala con mayores retos 
            
2 Jul (Cerigua).- América Latina avanza hacia el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) según el informe anual sobre las metas, sin embargo las estadísticas en Guatemala demuestran rezagos en el alcance de los mismos.
 El estudio, presentado en México, revela que la región latinoamericana redujo más de la mitad la cantidad de personas en extrema pobreza y logrará disminuir en la misma proporción a las que viven con hambre.
 Diana Alarcón, economista principal del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DESA) de la ONU, indicó que otros logros incluyen el acceso del 95 por ciento de los niños y niñas a la educación primaria, el incremento del acceso al saneamiento al 82 por ciento de sus habitantes y del 94 por ciento al agua potable.
 La especialista señaló que en el Caribe persisten desafíos como la desnutrición y la tasa de mortalidad materna, indicadores superiores a los del resto de la región.
 Alarcón informó que de manera global se tienen diversos retos importantes, como en el caso de los bosques que en América Latina siguen desapareciendo a tasas muy aceleradas, además destacó que el tema de maternidad adolescente es otro flagelo preocupante, pues la incidencia de menores de edad en estado de gestación sigue siendo todavía alta.
 La experta en economía dijo que los ocho ODM incluyen indicadores relacionados con la pobreza, la salud, la educación, la igualdad de género y el medio ambiente, todos adoptados por varios países durante la Cumbre del Milenio celebrada en el 2000 y tienen como plazo para su cumplimiento en diciembre 2015.
 Guatemala con grandes retos para alcanzar los ODM
 Aunque el informe regional destaca grandes avances y logros en los ODM, existe una disparidad, pues países como Guatemala presentan aún grandes retos para cumplir en el 2015 con las metas del milenio.
 Según el documento “III Informe de Avances de los Objetivos de Desarrollo del Milenio”, elaborado por la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (SEGEPLAN), hasta el 2009 el 43.4 por ciento de niños menores de cinco años padecían desnutrición crónica de 57.9 que se reportaba en 1987.
 Estas cifras, según el documento de la entidad gubernamental, revelan que las brechas son aún amplias en Guatemala y se requerirá de un esfuerzo mayor a lo que hasta ahora se viene haciendo, para lograr las metas del primer ODM.
 Con respecto a la enseñanza primaria universal, existen grandes avances, pues según las últimas estadísticas presentadas la mayoría de la infancia guatemalteca está matriculada y se podría cumplir un 100% con la cobertura en la educación primaria, sin embargo la deserción escolar es un grave problema, pues el 30 por ciento del total no culmina el nivel primario.
 Objetivos como la igualdad de género, la reducción de la mortalidad infantil, mejora de la salud materna, la detención de enfermedades como el VIH, la sostenibilidad del medio ambiente, son los que poseen más retos, ya que los indicadores en Guatemala muestran que están lejos y algunos imposibles de alcanzarse en el plazo estipulado.
 Finalmente, Ban Ki-moon, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), hizo un llamado a los Estados a reforzar sus políticas y acciones a mil días de cumplir con la fecha propuesta para el alcance de los ODM.  Cerigua
Guatemala- Realizan primer Encuentro Departamental de escuelas de NUFED
  2 Jul  La Dirección General de Educación Extraescolar (DIGEEX) realizó el Primer Encuentro Departamental de Escuelas de los Núcleos Familiares Educativos para el Desarrollo (NUFED), en Santa Cruz del Quiché, con el lema “La educación básica para el trabajo y la vida, una esperanza y un desafío para la juventud rural y el bienestar comunitario en Quiché”.
 El evento contó con la presencia de autoridades del Ministerio de Educación, entre ellos Ana Patricia Rubio Alvarado, directora general de la DIGEEX; Mario Domingo Morales, director ejecutivo para el Fortalecimiento a la Comunidad Eeducativa (DIGEFOCE) y Marcelino Ajcabul, director general de Monitoreo y Calidad (DIGEMOCA), además del director departamental de educación y el alcalde municipal de Santa Cruz del Quiché.
 Uno de los atractivos del encuentro fue una exposición en la que cada centro presentó un mural basado en la creatividad, como parte de la modalidad de educación por alternancia que se promueve en este tipo de centros educativos.
 Gregorio Lol, coordinador departamental de las escuelas de los NUFED, dijo que este es el primer encuentro que se lleva a cabo, con la idea de llamar la atención de la población y de las autoridades sobre la importancia de la educación básica para que la juventud tenga mayores oportunidades de superación.
 El entrevistado indicó que los NUFED se caracterizan por combinar el trabajo con la academia; por eso se llama metodología de la alternancia y es requisito que todos los estudiantes realicen alguna labor productiva, como propuesta para salir de muchos problemas que afronta la juventud, como el fenómeno de la migración ante la falta de trabajo, además de inculcarles el tema de la paternidad responsable.
 Por medio de la metodología de la alternancia se busca que los estudiantes promuevan una mejor comercialización de lo que se cultiva en su región, a través de la búsqueda de nuevos mercados o el procesamiento de los productos, como un valor agregado.
 Es el caso de la comunidad de Sacrabinac, de Chicamán, donde la comunidad donó 52 cuerdas de terreno al NUFED, para la siembra de cardamomo, maíz y piña, y con las ganancias se logró instalar una academia de computación, mientras que en Chichicastenango se promueve en varias escuelas la elaboración de artesanías.
 Los NUFED fueron implementados por el Ministerio de Educación, hace unos 35 años, en las zonas rurales, para atender la educación secundaria, tras el terremoto de 1976; el primero funcionó en la aldea San José Cirijuyú, del municipio de Tecpán, Chimaltenango, con apoyo de la Embajada de Francia.     Cerigua

FAO facilita herramienta a los Estados para que hagan mediciones de carbono y biomasa forestal
 Guatemala, 1 Jul  La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) lanzó recientemente una nueva herramienta en línea que permitirá a los gobiernos hacer mediciones sobre el volumen de la biomasa forestal y de las reservas de carbono, datos esenciales en la adaptación de las poblaciones al cambio climático.
 De acurdo con un reporte de la FAO, la nueva plataforma GlobAllowTree.org, fue desarrollada conjuntamente por dicho organismo, por el Centro francés de investigación (CIRAD) y la Universidad Italiana de Tuscia, para ayudar a los diseñadores de proyectos sobre cambio climático, científicos y técnicos forestales a hacer dichos cálculos.
 Los cálculos de la biomasa forestal de cada país o de determinadas regiones, así como el carbono en los bosques, son datos que ayudarán a los responsables de las políticas nacionales a tomar decisiones informadas en sus estrategias respecto al cambio climático y a la bioenergía, destacó la FAO.
 Es la primera vez que los funcionarios de gobierno tienen acceso a una extensa base de datos de modelos de árboles utilizados para evaluar los recursos forestales en todo el mundo; así podrán tener una idea clara de la capacidad de sus bosques para almacenar carbono, aseguró el Oficial Forestal de la FAO Matieu Henry.
 La herramienta permite a los usuarios evaluar el volumen del tronco, la biomasa del árbol y las reservas de carbono a partir de características de los árboles, tales como el diámetro del tronco, la altura y el peso específico de madera, para varios tipos de árboles y zonas ecológicas; el acceso es gratuito, destaca la información.
 Esta nueva plataforma será especialmente útil en el contexto de las actividades de REDD+ (reducir las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la deforestación), en las que los gobiernos necesitarán una evaluación más precisa de las reservas de carbono en los bosques y los cambios en las mismas.
 La organización Ut’z Che’, pidió recientemente al gobierno de Guatemala realizar una oportuna y transparente rendición de cuentas relacionadas con el manejo de fondos públicos e internacionales destinados a la propuesta REDD+, pues es otra de sus asignaturas pendientes.
 Ya no se pueden soslayar las graves problemáticas relacionadas con la deforestación, la degradación de los bosques y las zonas agro-forestales, así como las alteraciones en los ciclos hídricos, que han conllevado escasez de agua y contaminación de las fuentes en muchas comunidades, destacó la citada entidad en un comunicado de prensa. Cerigua

 Población propone adopción de política nacional sobre agua y saneamiento
  1 Jul Con el apoyo de distintas agencias del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, organizaciones de San Marcos y de Quetzaltenango lograron redactar una propuesta de política nacional sobre agua y saneamiento y otras herramientas que permitirán la protección de las fuentes hídricas.
 De acuerdo con información de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en el marco de la iniciativa “Fortaleciendo las capacidades del pueblo Mam para la gobernabilidad del agua”, muchos pobladores, pobladoras, funcionarios de gobierno y municipales, fueron formados en temáticas relacionadas con el adecuado manejo del recurso hídrico.
 El boletín de la OPS señala que la falta de acceso a una fuente digna de saneamiento afecta principalmente a las poblaciones pobres, así como a las mujeres y a la juventud; las zonas rurales cada vez se hacen más vulnerables debido a esa situación.
 La información destaca que el crecimiento poblacional genera una gran presión en los recursos naturales, particularmente en los cuerpos de agua y en los bosques, por lo que el programa alienta un diálogo nacional que permita concretar acuerdos que se traduzcan en políticas descentralizadas, con priorización de la participación ciudadana.
 En el programa participa la OPS, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), así como las carteras de Salud y de Ambiente y comunidades de San Pedro Sacatepéquez, San Antonio Sacatepéquez, San Cristóbal Cucho y Esquipulas Palo Gordo, de San Marcos; y San Martín Sacatepéquez, San Juan Ostuncalco y Palestina de los Altos, de Quetzaltenango.
 Entre los resultados más importantes se destaca la redacción de distintas propuestas: la política integral de los recursos hídricos en Guatemala, la política nacional de agua potable y saneamiento y el diseño de un sistema de información local de agua potable y uno de gestión municipal para generar tarifas sociales sostenibles, concluye la información de la OPS.
 Según información del Estado de la Población Mundial 2010, del UNFPA, cinco de cada 100 mujeres en Guatemala, no tienen acceso a una fuente de agua y de saneamiento; otra cifra significativa debe caminar al menos dos horas para conseguir una cubeta de agua, ese trabajo se recarga en las niñas y las adolescentes. Cerigua
Gobernadores se reunieron durante dos días en Chichicastenango
  1 Jul Gobernadores de todo el país se reunieron durante dos días en el municipio de Chichicastenango, departamento de Quiché, constituyéndose en el segundo encuentro en este año, en el que se abordaron distintos temas de actualidad nacional; la clausura se llevó a cabo con la presencia del Presidente de la República, Otto Pérez Molina.
 En conferencia de prensa el Mandatario indicó que en este encuentro se dio prioridad a los tres pactos y el compromiso de cada uno de los gobernadores, para orientar la ejecución de las acciones de los distintos ministerios.
 Pérez Molina dijo que este segundo encuentro fue productivo y comentó que entre los compromisos asumidos está la realización, en dos semanas, de otra reunión en la Casa Presidencial, en la que se presentarán los problemas y peticiones de cada departamento.
 Sobre el Pacto de Seguridad y Justicia, el Presidente señaló que se hacen esfuerzos y acciones concretas, como el caso de los cambios en la Policía Nacional Civil y los operativos conjuntos dirigidos a prevenir la violencia, por lo que los gobernadores tienen que dar seguimiento al tema y programar reuniones semanales con los involucrados a nivel departamental.
 Al ser cuestionado sobre cómo un país como Costa Rica, que no cuenta con ejército puede tener menor índice delincuencial que Guatemala, Pérez Molina aclaró que son naciones con historias diferentes; subrayó que una de las razones de la violencia e inseguridad en el país es que la cercanía con Estados Unidos y México nos hace más vulnerables al narcotráfico.
 Finalmente, el Presidente anunció que el nuevo director de la Policía Nacional Civil será el oficial Telémaco Pérez García, quien sustituye a Gerson Oliva.   Cerigua

FELICITACIONES A CERIGUA, A SU DIRECTORA ILEANA ALAMILLA, SU JEFE DE REDACCION LUIS OVALLE Y TODO EL EQUIPO QUE CONFORMA EL CENTRO DE REPORTES INFORMATIVOS SOBRE GUATEMALA, POR ESE MERECIDO RECONOCIMIENTO A NIVEL INTERNACIONAL.

IPSP reconoce a Ileana Alamilla por su trabajo a favor de la defensa de la libertad de expresión y de prensa
     
Guatemala, 29 Jun  El Instituto de Previsión Social del Periodista (IPSP) entregó un reconocimiento especial a su asociada Ileana Alamilla, directora ejecutiva de la Agencia Cerigua, por su lucha y defensa de la libertad de expresión y de prensa en Guatemala.
 Según el Acuerdo del Consejo Directivo del Instituto, constituye un orgullo no sólo para la institución, sino para todo el gremio guatemalteco los logros obtenidos por la profesional, principalmente el entregado por la Campaña Emblema de Prensa recientemente, en Ginebra, Suiza.
 El IPSP felicitó a la Agencia Cerigua y a su directora por su trabajo a favor de quienes ejercen la profesión periodística, que deben sobrellevar diversos riesgos.
 El Consejo Directivo de la entidad acordó otorgar un reconocimiento especial a Alamilla por ser un orgullo para todos los integrantes del IPSP y la exhortó a continuar con su entrega, su trabajo y su lucha por hacer realidad la libertad de expresión en Guatemala.
 En la plaqueta entregada a la periodista se destacan los logros de Alamilla y la felicitan por haber recibido el premio internacional PEC 2013 por su entrega y lucha, un prestigio para toda la prensa guatemalteca.
 Alamilla indicó que se dice que “nadie es profeta en su propia tierra”, sin embargo es un mito que se ha ido rompiendo, prueba de ello es el reconocimiento que el IPSP le entregó, el cual se honra en recibir.
 La galardonada destacó que el periodismo guatemalteco enfrenta en la actualidad muchos riesgos y una difícil situación, pues muchos siguen ejerciendo la profesión en un escenario peligroso.
 CERIGUA junto a varias entidades departamentales, en compañía de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), trabajan en la construcción de una coraza para resguardar mínimamente la seguridad de los y las periodistas, destacó Alamilla.
Según la reconocida comunicadora, desde hace más de año y medio se ha trabajado porque el gobierno de Guatemala promueva un Programa de Protección a Periodistas, de ser así el país sería el tercero a nivel Latinoamericano en tenerlo, después de Colombia y México.
 Alamilla agradeció el reconocimiento al IPSP, a los colegas presentes en el acto, a su familia y al equipo de Cerigua, que por casi 30 años acompaña el trabajo a favor de la libertad de expresión y de prensa.
 Por su parte Lucía Dubón López, presidenta del Consejo Directivo del IPSP, dijo a Cerigua que se considera un orgullo para la entidad que una de las afiliadas se le valore a nivel internacional, por su lucha y esfuerzo que realiza a nivel nacional a favor del gremio.
 Dubón destacó que Alamilla abre una brecha importante en la defensa a la libertad de expresión, de prensa y en el reconocimiento al trabajo que realizan los comunicadores sociales, quienes han desarrollado una labor dura en sus departamentos, donde prevalece la censura y la auto censura.
 Ana Julieta Cárdenas, vicepresidenta de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), expresó que las y los miembros de la entidad se han sentido orgullosos de los reconocimientos que Alamilla ha recibido a nivel nacional e internacional.
 Cárdenas saludó el galardón PEC 2013 que fue entregado recientemente a Alamilla, ex presidenta de la APG y destacó que reconoce el esfuerzo tesonero que realiza junto a Cerigua, en la lucha y defensa de la libertad de prensa en Guatemala.
 Edwin Marroquín Navas, periodista guatemalteco y miembro del IPSP, declaró que el premio entregado a Alamilla es significativo para el quehacer periodístico guatemalteco y latinoamericano
 Marroquín dijo que el gremio periodístico corre muchos riesgos en su trabajo en la actualidad por diferentes circunstancias y el hecho de que a una Agencia de Noticias guatemalteca, trabajada por nacionales, le den un reconocimiento internacional es muy valioso no sólo para el país sino para la región.
 Finalmente, el periodista consideró que tanto el premio PEC, como el reconocimiento del IPSP, constituyen un logro, por lo que instó a Alamilla a continuar con su trabajo y lucha en la defensa de la vida de los periodistas.    Cerigua

 Juventud guatemalteca tiene como meta plantar tres millones de árboles
 Guatemala, 29 Jun La organización juvenil Aj Tzuk, en el marco del programa “Reforestando Guatemala”, se propuso como meta la siembra de 3 millones de árboles en el 2013, en unas 600 comunidades, para contribuir con la reforestación del país.
 Según información de la citad entidad, en la iniciativa participarán aproximadamente 300 mil jóvenes de 13 departamentos, quienes tendrán a su cargo la siembra de especies que se encuentran amenazadas por la deforestación en Guatemala.
 La campaña iniciará en la colonia 1º de Julio, en la ciudad capital, con el apoyo de comités de vecinos, organizaciones locales y la iniciativa privada, expresó María de los Ángeles Álvarez, representante de Aj Tzuk.
 “Reforestando Guatemala” inició en el 2009 y desde entonces ha plantado 12 millones de árboles en el país; a la iniciativa se unieron los demás países centroamericanos, excepto Belice, señala la información.
 Cedro, caoba, pino, ciprés, ceiba, roble y encino, son las especies que promueve la campaña, pues son las que históricamente han sido más amenazadas, especialmente por las ganancias que se obtienen de su comercialización.
 Cada año, en Guatemala se pierden aproximadamente 100 mil hectáreas de bosque, según el Perfil Ambiental de Guatemala, elaborado por el Instituto de Ambiente, Recursos Naturales y Agricultura (IARNA), de la Universidad Rafael Landívar (URL).
 La Organización de Estados Americanos, en su reciente informe “El Problema de las Drogas, expresó su preocupación por la deforestación que sufre la Reserva de la Biósfera Maya, en Petén, derivada de la narcoactividad, que requiere de la construcción pistas de aterrizaje para el trasiego.    Cerigua
Juventud guatemalteca tiene como meta plantar tres millones de árboles
 Guatemala, 29 Jun  La organización juvenil Aj Tzuk, en el marco del programa “Reforestando Guatemala”, se propuso como meta la siembra de 3 millones de árboles en el 2013, en unas 600 comunidades, para contribuir con la reforestación del país.
 Según información de la citad entidad, en la iniciativa participarán aproximadamente 300 mil jóvenes de 13 departamentos, quienes tendrán a su cargo la siembra de especies que se encuentran amenazadas por la deforestación en Guatemala.
 La campaña iniciará en la colonia 1º de Julio, en la ciudad capital, con el apoyo de comités de vecinos, organizaciones locales y la iniciativa privada, expresó María de los Ángeles Álvarez, representante de Aj Tzuk.
 “Reforestando Guatemala” inició en el 2009 y desde entonces ha plantado 12 millones de árboles en el país; a la iniciativa se unieron los demás países centroamericanos, excepto Belice, señala la información.
 Cedro, caoba, pino, ciprés, ceiba, roble y encino, son las especies que promueve la campaña, pues son las que históricamente han sido más amenazadas, especialmente por las ganancias que se obtienen de su comercialización.
 Cada año, en Guatemala se pierden aproximadamente 100 mil hectáreas de bosque, según el Perfil Ambiental de Guatemala, elaborado por el Instituto de Ambiente, Recursos Naturales y Agricultura (IARNA), de la Universidad Rafael Landívar (URL).
 La Organización de Estados Americanos, en su reciente informe “El Problema de las Drogas, expresó su preocupación por la deforestación que sufre la Reserva de la Biósfera Maya, en Petén, derivada de la narcoactividad, que requiere de la construcción pistas de aterrizaje para el trasiego.      Cerigua
Consejo Municipal reconoce aporte histórico de Radio Perla de Oriente
 29 Jun  El Concejo Municipal de la cabecera departamental de Chiquimula entregó este sábado a la Radio Perla de Oriente los galardones “Muta de Oro” y el “Collar Chortí”, por sus contribuciones históricas a la sociedad de ese departamento, durante 50 años.
 De acuerdo con información de medios locales, el próximo 18 de agosto, la citada emisora arribará a sus Bodas de Oro; en sus inicios, los locutores Alfonso Cabrera y Alfredo Soto, llegaban al parque Ismael Cerna para dar las noticias; en la actualidad transmite en el 99.1 FM.
 “La Perla” es la radio con el mayor número de radioescuchas en la región de oriente y la primera en fundar un noticiero: “Avance Chiquimulteco”, donde se narraban los principales aconteceres del departamento y sus alrededores.
 La “Muta de Oro” y el “Collar Chortí” son las máximas distinciones en Chiquimula, entregadas por el Consejo Municipal a instituciones y personalidades; en esta ocasión, las distinciones fueron concedidas en el marco del 192 aniversario desde que ese municipio fue ascendido a ciudad.
 Edwin Bollat, Director General de la Perla de Oriente, agradeció a la sociedad chiquimulteca por la confianza que han depositado en la emisora, así como a las autoridades municipales por la entrega de los reconocimientos.
 La emisora forma parte de Radio Grupo Alius de Guatemala y fue fundada en 1963 por el empresario Alfonso Liu en la frecuencia 990 AM.
 El escritor y periodista Israel Pérez, en su reciente libro “La Radio en Chiquimula”, señala que “La Perla” forma parte de un pequeño grupo de emisoras que desempeñaron un papel determinante en la historia del departamento, principalmente durante el conflicto armado interno, entre 1960 y 1996.     Cerigua
PDH decide reinstalar Juntas Municipales de la Niñez en Sololá
  29 Jun  La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) instaló 11 Juntas Municipales de la Niñez en el departamento de Sololá, con el propósito de proteger a la niñez ante los constantes abusos contra ese sector de la población.
 Ovidio Paz, Auxiliar del Defensor del Pueblo, dijo que ante los constantes abusos  contra la niñez, que van desde el maltrato infantil, la explotación laboral y hasta violaciones sexuales, fueron reinstaladas las Juntas Municipales de la Niñez y Adolescencia.
 La niñez es considerada uno de los sectores más vulnerables de la sociedad, por lo que es importante impulsar acciones pertinentes para contrarrestar este flagelo; esta acción contribuirá a erradicar los abusos en un 40 por ciento, anotó Paz.
 Floridalma Soto, coordinadora de la junta Municipal de Sololá, dijo que en este municipio se registran distintas violaciones a los derechos de los infantes, según se puede comprobar en las denuncias que se reciben constantemente, destaca el maltrato infantil en el hogar, de forma directa o indirecta; sin embargo, lo que preocupa sobremanera es el abuso deshonesto y la violación sexual a niñas y niños, que va en aumento en los últimos años, comentó Soto.
 Entre las funciones de la Junta Municipal está recibir denuncias, en coordinación con la PDH y dar acompañamiento a las víctimas en las instancias correspondientes; capacitar a madres y padres de familia, así como a los docentes, en derechos de la niñez y adolescencia, además de dar a conocer los lugares donde pueden presentar denuncias.   Cerigua
El Progreso: Eligen a “Maestro Distinguido” en educación física
  29 Jun Autoridades y docentes de educación física en el departamento de El Progreso celebraron, eligieron y galardonaron al Maestro Distinguido, en el ramo, en el contexto de la celebración del Día Nacional del Maestro.
 Mario Amílcar Palma, orientador metodológico departamental de Educación Física, informó que el galardonado fue el profesor Leonel Mendoza, quien labora en las escuelas públicas Gregorio y Lucila Peralta, del municipio de El Jícaro, con más de 15 años de servicio; la presentación y ejecución de sus planes de trabajo tienen resultados positivos, así como su buena proyección social y méritos académicos.
 El profesor Mendoza dijo sentirse muy agradecido con las autoridades y compañeros que lo eligieron y señaló que todos merecen un reconocimiento por la ardua labor que realizan; añadió que dicho evento lo motiva a continuar y mejorar su trabajo de docencia e instó al gremio a mantener una actitud positiva y a no perder la oportunidad de capacitarse.
 Por su parte, el maestro Byron Danilo Pérez Ponce coincidió con Mendoza en cuanto a la cantidad y buena calidad de los apoyos materiales que han recibido estos últimos años han recibido, aunque considera urgente nombrar más docentes, ya que es frustrante trabajar con sobrepoblación y mucho más, con un alumnado que muchas veces ni siquiera ha desayunado cuando llega a las aulas, por los bajos recursos económicos de sus progenitores.
 Al respecto el orientador metodológico dijo que se cuenta en proyecto que para el 2020 todos los centros educativos públicos tengan un Maestro de Educación Física presupuestado y aseguró que a la fecha más de 16 mil 300 alumnos de este departamento han sido beneficiados con uniformes deportivos y material didáctico.          Cerigua
Habitantes de la antigua Santa Catarina Ixtahuacán se encuentran abandonados
  29 Jun  Habitantes de la antigua Santa Catarina Ixtahuacán y comunidades circunvecinas, denunciaron que se encuentran abandonas por las autoridades locales y departamentales, por lo que exigen mayor atención a sus necesidades.
 Sebastián Guarchaj, alcalde indígena de Santa Catarina Ixtahuacán, informó que desde hace 13 años, cuando fue declarado inhabitable el lugar, la población quedó totalmente desatendida y desde entonces se ha comprobado que dicha declaración no se hizo apegada a estudios científicos.
 En el 2000 la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) declaró que el área no soportaría un solo invierno, sin embargo han pasado 13 temporadas lluviosas y un terremoto, y no ha pasado nada.
 Desde esa fecha, ni el gobierno municipal ni el gobierno central han invertido un solo centavo en la antigua Santa Catarina Ixtahuacán, donde viven 70 familias, unas 700 personas, a quienes se les violan sus derechos humanos con dicho aislamiento, señaló Guarchaj.
 Juana Catinac, lideresa indígena de Santa Catarina Ixtahuacán, lamentó el abandono de las comunidades por parte del Estado; no hay escuelas ni un puesto de salud que atienda cualquier tipo de emergencias, mucho menos un transporte adecuado para movilizar a los habitantes, pues las vías de acceso tampoco han recibido atención.
 Ovidio Paz, auxiliar del Procurador de los Derechos Humanos, informó que la población de la antigua Santa Catarina Ixtahuacán ha denunciado a esa instancia la violación a sus derechos humanos, por lo que solicitó un informe pormenorizado a la CONRED.
 Cerigua
Reforma Migratoria podría aumentar control migratorio en la frontera
 Guatemala, 29 Jun  Con la aprobación de la iniciativa de Reforma Migratoria por el Senado de Estados Unidos esta semana, millones de indocumentados podrían ser legalizados, sin embargo se establecerían nuevos controles fronterizos y medidas para impedir el ingreso de nuevos inmigrantes.
 A criterio de Alejandra Gordillo, secretaria de la de la Coalición Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos en Estados Unidos (CONGUATE), es un retroceso incluir en el proyecto de ley el refuerzo de la frontera, pues con ello demuestran que aún no se ve la migración como algo natural, sino como un tema de seguridad, que pondrá en riesgo las vidas de quienes buscarán áreas cada vez más lejanas y complicadas para ingresar a Estados Unidos.
 Las medidas de control descritas en el Plan S.744, Reforma Migratoria, incluyen la incorporación de 20 mil agentes nuevos a la patrulla fronteriza, la construcción de 563 kilómetros más de muro en la frontera, así como el uso de aviones no tripulados, torres de vigilancia y sensores, cuyo valor asciende a 42 millones de dólares.
 De igual manera pretende implementar el programa federal E-Verify, que permitiría la verificación electrónica del estatus migratorio de los trabajadores de una empresa y en cuyo marco, todo extranjero debería mostrar su permiso laboral o tarjeta de residencia con datos biométricos.
 Marcos Yax, presidente de CONGUATE, señaló que en la actualidad viajar de ilegal a Estados Unidos es sinónimo de muerte, debido a que las condiciones ya no son las mismas y las oportunidades de empleo son prácticamente mínimas.
 Por su parte Marta Altolaguirre, vocal de la Asociación Pro-Migrantes Centroamericanos (AMI), indicó que reforzar la frontera no es la solución al problema, pues Estados Unidos aún continúa en demanda de mano que obra que países como el nuestro pueden proveer, situación que se completa con la creciente necesidad de empleo en Guatemala.
 Hasta la fecha, la Dirección General de Migración reporta un total 39 mil seis deportados vía aérea y terrestre, provenientes de Estados Unidos y México.        Cerigua
Seis personas fallecen en accidente aéreo en San Marcos
 Guatemala, 28 Jun Seis personas fallecieron la mañana de este viernes en un accidente aéreo ocurrido en la comunidad Nuevo Porvenir, Ixchiguán, San Marcos, luego que la avioneta en la que se transportaban cayera en un área boscosa y llena de cultivos, de difícil acceder. 
 Según informaron medios locales, el accidente se registró alrededor de las 6:30 horas; cerca de la aeronave fue encontrada la licencia del piloto de la misma, quien fue identificado como Eduardo Castillo Pérez, originario de Tamaulipas, México.
 Augusto Mérida, alcalde de Ixchiguán, señaló que las personas fallecidas son jóvenes y que dentro de la avioneta se encontraban varias maletas así como una computadora.
 Autoridades del Ministerio Público identificaron al resto de las víctimas como Jesús Enrique Ojerquez Luna, originario de Comitán de Domínguez, Chiapas; Antonio de Jesús Sánchez Domínguez, de Tapachula, Chiapas; Rubén Villegas Sáenz, de Tamaulipas y Elio Brito Archilla, originario de Puerto Veracruz, Venezuela.
 En el lugar del siniestro, decenas de pobladores extrajeron de la aeronave las pertenencias de los tripulantes, pese a la presencia de las autoridades; se informó que fueron robadas bolsas con dólares y joyas; varios elementos del ejército fueron movilizados al lugar para apoyar en el rescate de las víctimas.
 Un fiscal del MP señaló que los pobladores de la comunidad impidieron que continuaran recabando evidencias y además los amenazaron, por lo que suspendieron las diligencias; los cuerpos de los seis hombres serán trasladados a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), en Malacatán, San Marcos, para que les sean practicadas pruebas de ADN.
 Uno de los especialistas de los Bomberos Voluntarios indicó que el rescate de los cuerpos se tornó difícil debido a la topografía de la zona; miembros del ejército se desplazaron en el lugar para detener a quienes extrajeron objetos de la avioneta.
 Hasta el momento se ignoran más detalles en relación a las víctimas, su procedencia y destino, así como si existía un plan de vuelo registrado por la Dirección de Aeronáutica Civil de Guatemala. Cerigua
Los niños y las niñas no han sido una prioridad para los gobiernos en Guatemala
        
Guatemala, 28 Jun  Para promover el acceso de los niños a la educación en Guatemala, primero se debe garantizar su existencia, pues la mortalidad infantil sigue reportando altas tasas, indicó el economista Enrique Maldonado, del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI).
 De acuerdo con Maldonado, el país presenta las estadísticas más altas a nivel centroamericano de muerte de infantes, la mayoría por causas prevenibles, si se bajara estos índices más que un indicador social se lograría un indicador de éxito económico, un aspecto poco considerado por las autoridades.
 El economista indicó que existe una escasa inversión económica en garantizar la vida, la nutrición y la educación, lo que se traduce en una condicionante importante en el ingreso al mercado laboral.
 Según el representante de ICEFI, Guatemala destina únicamente 142.3 dólares anuales en la educación de la infancia, 10.6 en su salud y 20.5 en protección social, lo que la convierte en el segundo país de la región con menos inversión en la niñez, después de Nicaragua.
 Maldonado dijo que muchas veces también el problema no es sólo el financiamiento sino la utilización de los recursos y ejemplificó el gasto público en salud de la juventud por parte del gobierno central y el seguro social, donde la mayor parte se utiliza en recuperación de la salud y no así en aspectos como salud reproductiva, maternidad, salud preventiva y nutrición.
 Se deben tomar acciones para romper ese círculo vicioso que afecta al país, pues se conoce que una adolescente o joven desnutrida tiene mayor posibilidad de tener hijos e hijas iguales, lo que demuestra un flagelo intergeneracional que debe ser erradicado.
 Uno de las mayores limitantes para las autoridades, es la falta de dinero, sin embargo destacó que Guatemala es el país de Centroamérica donde se reportan más exenciones fiscales a empresas, lo que le cuesta al Estado un 75 por ciento de todo lo que recauda.
 Maldonado destacó que invertir en la infancia se debe ver también con una perspectiva económica, ya que si se apuesta más en la niñez y adolescencia se esperaría un país más desarrollado y con mejores ingresos.
 Finalmente, el experto subrayó que los números y las estadísticas demuestran que para los gobiernos de Guatemala los niños y niñas no han sido una prioridad.  Cerigua
Al menos 56 comunidades acceden a conocimientos para mejorar su calidad de vida
  28 Jun  Al menos 56 comunidades de Tacaná, Tajumulco, Ixchiguán, Sibinal y San José Ojetenam, ubicados en San Marcos, al noroccidente de la ciudad de Guatemala, participaron en talleres de formación organizados por distintas agencias del Sistema de Naciones Unidas, los que permitirán elevar sus posibilidades de mejorar la calidad de vida.
 De acuerdo con información de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), las familias fueron capacitadas para producir maíz y papa, entre otros productos, para el autoconsumo y la venta; las poblaciones han mejorado la infraestructura productiva a través de sistemas de riego, la conservación y el transporte.
 El programa “Reducción de las vulnerabilidades para contribuir al proceso de desarrollo rural”, contempló la instalación y el mejoramiento de 700 servicios sanitarios y de cocina para mantener las condiciones de higiene y prevenir enfermedades por contaminación de agua y alimentos, en los municipios beneficiados, destaca la información.
 También 56 centros educativos fueron remodelados para que la niñez pueda acceder a mejores servicios sanitarios; otro de los temas clave en el proceso de capacitación fue la salud sexual y reproductiva, añade el boletín de la OPS.
 Las 56 comunidades ahora cuentan con un promotor o promotora en salud, que trabaja coordinadamente con el personal de los centros asistenciales para mejorar el acceso a los servicios de salud; 16 servicios fueron equipados y mejorados en su infraestructura, entre ellos un centro materno-infantil y cuatro centros de atención permanente.
 Los 16 centros de salud que se encuentran ubicados en esos cinco municipios, ahora cuentan con personal capacitado sobre la medicina tradicional, en respuesta a las características culturales de las sociedades en esa zona, enfatiza la información del citado organismo internacional.
 El proyecto es implementado por la OPS, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS); el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), entre otras agencias e instituciones de gobierno.
 La estrategia implementada por las Naciones Unidas fue el fortalecimiento de las instituciones de gobierno para mejorar la atención coyuntural y estructural, así como las vulnerabilidades que afectan a la población de Tacaná, Tajumulco, Ixchiguán, Sibinal y San José Ojetenam, particularmente la pobreza.
 Cerigua
Características territoriales dificultan la prevención de las muertes maternas en Petén
 28 Jun  Las características territoriales de Petén, ubicado a unos 500 kilómetros al norte de la ciudad de Guatemala, dificultan a las autoridades y a las sociedades la prevención de las muertes maternas, especialmente en las zonas de contención de la selva, dijo a Cerigua Linda Valencia, representante del Observatorio de Salud Reproductiva (OSAR).
 Según cifras recabadas por el Observatorio, en el 2010 se registraron 23 muertes de mujeres relacionadas con el embarazo, el parto o el puerperio, en ese departamento, el más extenso en el país, con casi 36 mil kilómetros cuadrados, el 30 por ciento cubierto de bosques tropicales y selva.
 De los 13 municipios, sólo tres cuentan con hospitales regionales: San Benito, Poptún y Sayaxché, que no llenan los criterios institucionales, pues solo cuentan con la infraestructura, el equipo y el personal de un centro de salud, lo que imposibilita brindar una atención de calidad a las mujeres, expresó Valencia.
 En la zona de contención de la selva se dificulta particularmente el acceso a métodos de planificación familiar y a la educación; en esas áreas las familias podrían llegar a tener hasta 12 y 13 hijos e hijas; las mujeres se encuentran en una situación de vulnerabilidad, destacó la entrevistada.
 Esas características territoriales, geográficas y sociales de Petén, donde el casi el 70 por ciento de la población vive en zonas rurales o de difícil acceso, impiden al Estado garantizar efectivamente el derecho a la salud sexual y reproductiva de la población femenina, añadió la profesional de las ciencias médicas.
 Petén con alto índice de embarazos en adolescentes
 Petén también es uno de los departamentos con los mayores índices de embarazos en niñas y adolescentes; según el OSAR, los partos en niñas menores de 14 años, deben ser considerados como una violación o como casos de violencia sexual.
 Entre las complicaciones sociales que conlleva la maternidad para una adolescente están que el 40 por ciento son madres solteras; sólo un 30 por ciento continúa sus estudios; el 80 por ciento se incorpora al mercado laboral informal y aproximadamente 1 de cada 10, abandona a los recién nacidos en los servicios de salud, de acuerdo con un análisis del citado Observatorio.
 En el 2012, entre enero y junio, se registraron mil 70 partos en niñas y en adolescentes entre los 10 y los 19 años, en Petén; 105 de los casos podrían ser considerados como violaciones, pues afectaron a niñas menores de 14 años, concluye la información.    Cerigua
SEPREM da asesoría a Oficinas Municipales de la Mujer en San Marcos
 Por Erasmo González, Corresponsal
San Marcos, 28 Jun  La Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM), con sede regional en San Marcos, señala lineamientos y brinda asesoría a las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM) del departamento, en la elaboración de los planes de trabajo, fundamentados en los ejes de la Política Nacional de Promoción y Desarrollo Integral de las Mujeres (PNPDIM).
 Etelvina Estrada, promotora departamental de la SEPREM, dijo que las representantes de la OMM han priorizado seis ejes de la PNPDIM, que consideran importantes para su desarrollo individual y colectivo, y se refieren a su educación, salud, economía, participación sociopolítica, acceso a la justicia, erradicación de la violencia en todas sus formas, en contra de este sector de la población.
 En el documento se contempla, de manera prioritaria, incidir en las municipalidades, para que todas las OMM tengan un presupuesto asignado para desplegar sus actividades y cumplir con sus funciones, tomando en cuenta que hasta el momento solamente 12 organizaciones de mujeres, de los 29 municipios, cuentan con la ayuda económica fija, de los respectivos ayuntamientos, indicó Estrada.
 La entrevistada destacó que actualmente se brinda apoyo y orientación a las mujeres aglutinadas en las OMM, para que participen de manera consciente en la asamblea general donde será elegida la representante titular y suplente ante el Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE).
 Coinciden con las acciones que impulsa la Coordinación interinstitucional para fortalecer sus conocimientos sobre temas de migración y trata de personas, fenómenos sociales que forman parte de la problemática que cotidianamente afecta a las mujeres del departamento y la región, dijo la promotora.
 Sobre el tema migratorio se debe conocer que las mujeres que emigran tienen que afrontar una cadena de peligros durante la travesía hacia el país de destino, pero si no se movilizan se hacen cargo de la familia, por la falta del esposo o jefe del hogar; en la mayoría de casos se quedan con deudas, pues para costear el viaje se recurre a préstamos o a hipotecar bienes patrimoniales.
 El plan operativo señala conocimiento de las leyes nacionales que protegen a las mujeres y de las instituciones que las apoyan cuando denuncien violaciones a sus derechos, en ese orden se prioriza el eje sobre la erradicación del flagelo social que se subraya en la PNPDIM que impulsa la SEPREM, concluyó Estrada.  Cerigua

Guatemala- Propuesta de reforma migratoria en Estados Unidos, un buen comienzo
 Guatemala, 28 Jun   La reforma migratoria aprobada por el senado estadounidense es la mejor de las últimas décadas, sin embargo, el próximo paso será más difícil, declaró el Presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, en Costa Rica, donde participó en la Cumbre Centroamericana.
 La información, publicada en Prensa Libre, también señala que Ben Monterroso, del Movimiento por la Reforma Migratoria, calificó de histórica la aprobación del plan y recordó que con éste se beneficiará a 11 millones de personas; de ser aprobada le Ley, propiciará la reunificación familiar, indicó.
 Monterroso añadió que ahora el proyecto pasa a manos del Partido Republicano y de la comunidad migrante.
 Por su parte, Marcos Yax, presidente de la Coalición Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos, dijo que la aprobación de la propuesta de ley es un aliciente para los migrantes, ya que supone frenar las deportaciones de connacionales.
 La iniciativa  también incluiría el fortalecimiento de la seguridad fronteriza con México y sólo favorecerá a quienes hayan ingresado irregularmente al país antes del 31 de diciembre de 2011.
 Con 68 votos a favor y 32 en contra, de cien senadores, la Cámara alta dio el visto bueno a un plan que supone la reforma más importante en un cuarto de siglo del sistema inmigración en Estados Unidos, que se ha vuelto obsoleto.
 Es un día maravilloso para Estados Unidos, porque siempre ha sido una nación de inmigrantes, dijo el senador demócrata Charles Schumer, descendiente de una familia judía procedente de Rusia y Polonia.
 Los inmigrantes siempre han sido los grandes motores del crecimiento económico, innovación y renovación que este país ha conocido, agregó Schumer, integrante del grupo bipartidista, cuatro demócratas y cuatro republicanos, que preparó el texto original.
 Sin embargo y pese al riesgo político que supone de cara al creciente electorado hispano, los republicanos han asegurado que la reforma, tal como fue aprobada, encontrará su tumba en la Cámara baja.
 Podrían pasar meses antes de que un texto definitivo llegue al escritorio del presidente Barack Obama para promulgarlo como ley, pero es lo más cerca que han estado los millones de inmigrantes indocumentados de obtener sus papeles.     Cerigua
Registro de Ciudadanos llama a vecinos a actualizar sus datos
 26 Jun  Existe preocupación en autoridades del Registro de Ciudadanos y el Tribunal Supremo Electoral, por la escasa afluencia de vecinos que deben actualizar sus datos en estas dependencias del Estado y en la oficina que habilitaron en la sede del Registro Nacional de Personas (RENAP).
 Américo De León Rodas, delegado departamental del Registro de Ciudadanos, dijo que la indiferencia de cumplir con este requisito, luego de haber cambiado la cédula de vecindad por el Documento Personal de Identificación (DPI), influyó para que se implementara la campaña “Empadrónate, actualiza tus datos”, con un proceso de concientización a través de un afiche o volante que se coloca en puntos con afluencia de personas, es un trámite gratuito e inmediato, anotó.
 A decir de De León, Alta Verapaz cuenta con 443 mil 410 empadronados, sin contar a los nuevos ciudadanos; sin embargo, solamente entre 5 y 10 personas acuden cada día a las instancias a cumplir con este requisito que tiene como fin actualizar la base de datos de las personas empadronadas en el departamento.
 Según el funcionario, la apatía de los vecinos en este proceso tiene como fundamento el dictamen que emitió la Corte de Constitucionalidad, por medio del cual se dispuso dejar vigente la cédula de vecindad y desde ese momento disminuyó el número de personas que visitan el RENAP y el Registro de Ciudadanos.
 Finalmente, De León aseguró que al no tenerse un proceso electoral cercano, lamentablemente como guatemaltecos dejamos todo a última hora, por lo que, para evitar aglomeraciones, cuando sea etapa electoral es necesario actualizar los datos ahora.
 Cerigua
Realizan Segundo Encuentro de Diálogo Cultural
 26 Jun Distintos sectores sociales e indígenas de Huehuetenango participaron en el Segundo Encuentro de Diálogo Cultural, en el que se busca la construcción de una agenda que permita la reforma del Estado durante jornadas que duraron dos días.
 Mario Itzep, coordinador del proyecto, apoyado por el Observatorio Indígena y la Red Nacional de Jóvenes Mayas (RENO’J), dijo que el evento forma parte del proceso de elaboración de la agenda que será formulada y validada por las organizaciones sociales, indígenas, universidades, expresiones religiosas, comités cívicos y partidos políticos, entre otros.
 Según Itzep, la mencionada agenda centra su atención en temas como Sistema de Justicia, Económico, Democracia y Representatividad, Territorio y Relaciones entre pueblos, con el objetivo de que los sectores indígenas, mujeres y jóvenes mejoren el ejercicio de sus derechos colectivos.
 A decir de Itzep, los pueblos indígenas son particularmente sometidos a la discriminación, explotación e injusticias por su origen, cultura e idiomas, que como otros sectores de la colectividad guatemalteca padecen de tratos y condiciones desiguales e injustas, por su situación económica y social, por lo que son urgentes los cambios.
 Por su parte, Lisbeth Hernández informó que al igual que en Huehuetenango se llevarán a cabo eventos en los departamentos de Alta y Baja Verapaz, Quiché, Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango, San Marcos y Guatemala, proyecto que es coordinado por la RENO’J y el Observatorio de los Pueblos Indígenas.
 En las jornadas realizadas en la localidad participaron Rigoberto Quemé Chay, ex Alcalde de Quetzaltenango; Francisco Rocael Mateo Morales, de la Asamblea Departamental de Pueblos de Huehuetenango (ADH); Rigoberto Juárez, del Parlamento Canj’obal y la socióloga Gladys Tzul Tzul, entre otras personalidades y dirigentes indígenas.    Cerigua
Reconocen a maestros destacados en Sololá
 26 Jun Tres docentes del área rural de Sololá fueron homenajeados en un acto especial, como un reconocimiento a la destacada labor ejercida en diferentes centros educativos; el evento se llevó a cabo en ocasión ce celebrarse el 25 de junio Día del Maestro.
 Los mentores galardonados fueron María Rosario Vásquez Julajuj, de la Escuela Oficial Rural Mita de Educación Bilingüe Intercultural del caserío Vasconcelos, cantón Xajaxac; Toribio Say Bajan, de la Escuela Oficial Rural Mixta del caserío Chimanzana, de la aldea El Tablón, ambos del nivel primario, y Delmy Maritza Sáenz, de la Escuela Oficial Rural Mixta del caserío Cipresales, del cantón Xajaxac, del nivel infantil.
 Carlos Pos Tuy, supervisor educativo, dijo que previo a la nominación se conoció la trayectoria de cada docente y su proyección social, a través de la lectura de los expedientes propuestos por las autoridades de los centros de enseñanza del área rural.
 El reconocimiento constituye un estímulo a la destacada labor educativa, proyección social y méritos académicos de los docentes; es lo mínimo que se puede hacer para premiar el esfuerzo y la entrega a la niñez y la juventud sololateca, principalmente en los lugares más alejados de la cabecera departamental.
 La calidad de educación se logra si todos los maestros y maestras destacan y se entregan como estos, indicó Pos.
 Vásquez Julajuj, una de las premiadas, dedicó el reconocimiento a la niñez del área rural, por la extrema pobreza que vive la mayoría de las comunidades; muchos llegan a recibir el pan del saber, sin una tortilla o una taza de atol en el estomago.
 Say Bajan, indicó que el maestro no espera ningún tipo de premio por su labor; se entrega totalmente a la niñez, sin embargo, este tipo de actos nos dan fuerzas para seguir luchando por el bienestar de los niños y niñas del área rural, concluyó.    Cerigua
Guatemala-  Jornada Científica Deportiva tuvo lugar en El Progreso
   Representantes de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG) y la Dirección Técnica Metodológica Deportiva de El Progreso, realizaron una Jornada Científica Deportiva Departamental, con el objetivo de impulsar a los entrenadores del deporte federado la cultura del uso de la investigación científica, para mejorar sus técnicas deportivas.
 Más de diez entrenadores departamentales expusieron sus investigaciones al jurado calificador  integrado por Mario René Illescas, director técnico metodológico deportivo; Alberto Santiago Contreras, asesor técnico metodológico y Douglas de Paz, representante de la CDAG, quienes entre otros aspectos calificaron  la hipótesis; las conclusiones, las recomendaciones con razonamiento, redacción y metodología empleada, entre otros; quien resulte ganador participará en el concurso nacional y se mejorará su asignación presupuestaria, informó de Paz.
 Los favorecidos fueron, en primer lugar, Jorge Orellana, quien mediante su tesis propone una técnica con la que se logrará un adecuado desarrollo de la fuerza física en cualquier deporte; el segundo lugar fue para Enner Hernández, entrenador de Karate deportivo, quien propone como tesis la enseñanza de la técnica del Joko Guery, que favorece la enseñanza a infantes.
 El tercer lugar fue entregado a los entrenadores de Tenis de Mesa, José Hernández, Sergio Alvarenga, César López y Óscar Ramos, quienes demostraron y recomendaron como técnica más eficiente de entrenamiento, la de Top Spin, que fue impulsada por un especialista Bielorruso que estuvo en la escuela de alto rendimiento de este departamento y cuyos efectos han sido comprobados científicamente.
 Douglas de Paz, de la CDAG, dijo que estas jornadas son un modelo para la excelencia en la gestión deportiva, que deben realizar todos los entrenadores, quienes según su participación  reciben un incremento en su asignación presupuestaria.
 Alberto Santiago Contreras opinó que estos eventos dejan un caudal de conocimientos a los participantes, mientras que Mario Illescas, director Técnico Metodológico, aseguró que la puesta en práctica de estos descubrimientos.es ha brindado reconocimientos internacionales.      Cerigua

CLADEM Guatemala lanza campaña “¡Ya es hora! ¡Es tiempo!”
     
Guatemala, 25 Jun  El Comité de América Latina y El Caribe para la defensa de los Derechos de las Mujeres (CLADEM) en Guatemala, presentó la campaña “Por un Estado que cumpla con los Derechos de las Mujeres: ¡Ya es hora! ¡Es tiempo!”
 A decir de Ana López, coordinadora de CLADEM Guatemala, el país reporta aún diversas deudas pendientes a favor de los derechos humanos de las mujeres y el cumplimiento de normas, tratados y convenios internacionales que el Estado ha suscrito referente al tema.
 De acuerdo con López, la Convención para la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra las mujeres (CEDAW) plantea una serie de acciones para la promoción del desarrollo de la población femenina y pese a que existen varias observaciones a los gobiernos de Guatemala, éstas no han sido tomadas en cuenta.
 La campaña, impulsada a nivel latinoamericano y El Caribe, busca hacer conciencia sobre la necesidad de promover la defensa de las garantías de las mujeres, así como exigir que el estado cumpla con ellas.
 Según la información, se pretende incidir en la defensa e incitar la exigibilidad de los derechos humanos de las mujeres en la región, con una visión feminista y crítica del derecho, mediante el monitoreo a los Estados, el litigio internacional y el fortalecimiento de la capacidad de sus integrantes para el análisis y argumentación jurídico-política, la concertación de agendas y el diseño de estrategias de incidencia a nivel local, nacional, regional e internacional.
 López dijo que entre las deudas pendientes en Guatemala está la definición del delito de discriminación, la derogación de artículos discriminatorios en leyes y códigos del país, la reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, la sensibilización a la población femenina sobre sus derechos y la adopción de medidas a favor de las mujeres indígenas, para que tengan pleno acceso a la educación, a la salud, a la tierra y a la toma de decisiones.
 CLADEM Guatemala pidió a las autoridades dar cumplimiento a las observaciones finales de la CEDAW, que son compromisos del Estado hacia las mujeres y su incumplimiento restringe sus derechos, limita su ciudadanía y su desarrollo, lo que se refleja en sus vidas, en su comunidad y en todo el país.
 Finalmente, López indicó que a mediados de 2012 un grupo de mujeres promovieron acciones para restablecer CLADEM Guatemala, la cual se sumó a 15 países de la región donde la entidad tiene presencia.  Cerigua
Guatemala-  PNC capacita a lideresas de Tamahú y Tactíc
   La División de Género y Prevención de la Violencia, de la Comisaría 51 de la Policía Nacional Civil (PNC), realizó jornadas de capacitación dirigidas a 81 lideresas que desempeñan cargos como presidentas y vicepresidentas de grupos de mujeres de Tamahú y Tactic.
 Carmen Cacao, de la División de género de la PNC, dijo que el encuentro con las lideresas tuvo como objetivo que las mismas conozcan las herramientas de prevención de la violencia en contra de la mujer, violencia sexual y embarazos en adolescentes.
 A decir de la funcionaria, se estableció un pacto de seguridad municipal, con las encargadas de las oficinas de la mujer de las municipalidades del departamento; en la primera actividad se socializó con 38 lideresas de Tamahú, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
 Cuarenta y tres presidentas y vicepresidentas de comités de mujeres de barrios y comunas del municipio de Tactíc conocieron las herramientas para la prevención de la Violencia contra la Mujer y Marco Legal de leyes de Violencia Intrafamiliar, Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual, explotación y trata de personas.
 Finalmente, Cacao aseguró que las actividades de socialización de las herramientas de prevención tuvieron lugar en cumplimiento al pacto municipal de seguridad, promovido por la Comisaría  51 de la PNC y coordinadas por la Oficina Municipal de la Mujer.     Cerigua
Congreso de la República, debe variar la planificación alimenticia de las y los diputados: Ileana Alamilla
     
Guatemala, 24 Jun  La administración del Congreso de la República debe, con urgencia, variar la planificación alimenticia de las y los diputados para las próximas semanas, mientras, como dice el Ministro de Economía, el mercado, con su mano invisible, controla la crisis, indicó la periodista Ileana Alamilla.
 A decir de Alamilla, en su columna Eclipse “Saludables y sabios consejos”, antiguamente se hablaba de fortaleza, de resistencia y de heroísmo para calificar a las personas, grupos o comunidades que inspiraban admiración por la forma en que enfrentaban las adversidades, hoy la palabra es resiliencia, que implica la capacidad de recuperación, la resistencia para prevenir y proteger.
 Es reconocido que las mujeres son las que más están revestidas de ese atributo, se empoderan para protegerse ellas y a sus comunidades, tienen un inexplicable don para generar capacidades de defensa y de resistencia, durante y después de un desastre, destacó la columnista.
 Según la información, se ha demostrado que las mujeres indígenas son las más resilientes, poseen firmeza, tenacidad y dignidad para encontrar las formas de mitigación del daño provocado, puede adaptarse, sobrevivir y salir airosas de las situaciones de peligro.
 Alamilla destacó que en época de crisis la creatividad se potencia, pues es a ellas las que les toca inventar, muchas veces hacer actos de magia y a la mayoría mantenerse con su misma gesta alimenticia en la que han vivido.
 La semana anterior sorprendieron los “excelentes” consejos de las diputadas Sofía Hernández y Karina de Paniagua, del Partido Patriota, quienes ante el alza del precio de la carne y la incapacidad que ha tenido su gobierno de controlar los precios, combatir la pobreza y cumplir con sus ofrecimientos, recomendaron a la población, comer hierbas, indicó la profesional.
 Finalmente, Alamilla indicó que seguramente quienes están convencidos de las bondades de una dieta vegetariana se sumarían con entusiasmo a la irónica exhortación de las diputadas, quienes probablemente estarán preparando en sus casas los menús gurmé a base de macuy, moringa y chipilín, para garantizar a su familia la cantidad de proteínas necesarias para su buena nutrición. Cerigua


Guatemala tiene temas pendientes con la juventud
     
Guatemala, 24 Jun  El 70 por ciento de la población guatemalteca es joven y el 51 por ciento está conformado por mujeres, lo que significa que hacia estás poblaciones están los retos de las autoridades, en el marco del cumplimiento de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD), indicó Marco Antonio Juárez, integrante del Grupo Impulsor de Cairo+20.
 A decir de Juárez, uno de los principales desafíos para Guatemala es el aprovechamiento del bono demográfico juvenil, ya que si las acciones no se centran ahora en este sector, en dos décadas será una deuda pendiente fuerte para el país.
 Para el integrante de la Red de Jóvenes para la Incidencia Política (INCIDEJOVEN), se debe aprovechar a la juventud e incluirla en los procesos, no sólo como beneficiaria, sino como actora capaz de proponer, pues quiere ser vista como sujeta y no como objeto.
 El entrevistado dijo a Cerigua que en el caso de la CIPD, en el país se han reportado avances importantes a favor de ellos, como la inclusión de una mesa específica de juventud, donde pudieron analizar y compartir sus puntos de vista, los cuales fueron incluidos en el Informe Nacional de la encuesta Mundial de Avances del Programa de Acción de esta Conferencia. 
 Juárez destacó que a nivel normativo también existen grandes progresos, sin embargo lo pendiente sigue siendo la asignación de líneas presupuestarias directas a cada proceso, pues hay un marco legal y jurídico pero sin implementación.
 Otra acción rezagada es la aprobación de la Ley de Juventud, ya que ha quedado estancada sólo como propuesta y sigue en lectura, declaró el líder juvenil.
 De acuerdo con Juárez, la elaboración del Informe Nacional de avances de la CIPD es un logro importante, ya que permitió establecer puentes de comunicación entre sociedad civil y entes de gobierno, el sentarse en una mesa de diálogo fue posible presentar un documento de país diverso que visualiza los pendientes y plantea objetivos y metas hacia donde debe seguir el camino para dar cumplimiento a Cairo+20.
 Finalmente, Juárez subrayó que Guatemala ha dado pasos grandes en el cumplimiento de la CIPD, incluso muchas de las reservas que el Estado planteó en su momento ya fueron superadas, aunque hay temas que aún siguen provocando controversia.  Cerigua

Presentan Gabinete de Desarrollo Rural Integral
Este lunes fue presentado el Gabinete Desarrollo Rural Integral, en el Palacio Nacional de la Cultura, el cual tiene como fin la promoción e impulso de políticas públicas que contribuyan a llevar el desarrollo sistemático al área rural.
 El recién establecido Gabinete se enmarca en el contenido del programa “Hambre Cero”, que busca enfrentar el hambre y la desnutrición en el país, abordando sus causas inmediatas así como los problemas que las originan.
 Este Gabinete contará con una Unidad Técnica Integral (UTI) que apoyará y dinamizará su funcionamiento; además,  deberá entregar en un plazo corto una propuesta de plan para ejecutar la Política Nacional de Desarrollo Rural, para ser aprobada y ejecutada lo más pronto posible.
 El Presidente Otto Pérez Molina resaltó que el Desarrollo Rural Integral es uno de los ejes primordiales de su administración y recordó que según un estudio del Banco Mundial de 2011, el 70 por ciento de la población del área rural vive en condiciones de pobreza; ante esto buscan combatir el hambre y la desnutrición, así como problemas de orden estructural que se expresan en la pobreza y la exclusión prevalecientes en el país.
 El Gabinete de Desarrollo Rural Integral crea la Política Nacional de Desarrollo Rural, aprobada desde el 2009 y que hasta en marzo de este año fue aprobada luego de negarse un amparo que impedía su ejecución; afirma que debe haber un sujeto priorizado: la población pobre y excluida, cuya actividad productiva es la que se ha denominado como economía campesina.
 Pérez Molina señaló que dicha política de desarrollo tiene como prioridad promover la práctica de la Infra y subsistencia a la excedencia, para que la población dedicada a la economía campesina salga de la pobreza.
 Dijo que están conscientes que ninguna nación se puede desarrollar  sobre la base de esta actividad productiva; sin embargo, debidamente promovida desde el Estado y en conjunto con políticas sectoriales, se logrará sacar de la pobreza a la mayoría de población rural.
 El Mandatario indicó que se debe garantizar la intertemporalidad de la política de desarrollo rural, para que no dependa de un gobierno si no al contrario sea política de Estado; para este propósito, dijo, debe promulgarse la Ley de Desarrollo Rural, cuya aprobación está pendiente en el Congreso.
 El Gabinete estará conformado por los ministerios de Agricultura, Ganadería y Alimentación; de Ambiente y Recursos Naturales; de Salud Pública y Asistencia Social; de Educación; de Comunicación, Infraestructura y Vivienda; de Trabajo y Previsión Social; de Economía; de Finanzas Públicas y de Desarrollo Social.
 De igual manera participarán la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional; la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia y la Secretaría de Asuntos Agrarios de la Presidencia, entre otras dependencias del Ejecutivo relacionadas con el Desarrollo Rural que disponga el Mandatario. Cerigua

Maestrantes de agronomía realizaron primer Congreso en Ciencias
 Por Adán García Véliz, Corresponsal
Alta Verapaz, 24 Jun  Más de 180 maestrantes de Petén, Chimaltenango, Alta Verapaz y de la Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos de Guatemala, participaron en el primer Congreso Científico de Investigación en Ciencias en Desarrollo Rural Integrado, que se realizó en el Aula Magna “Eduardo Lemus Mendoza”, del Centro Universitario del Norte (CUNOR).
 Estuardo Antonio Calderón Tobar, docente de la escuela de estudios de postgrados de la Facultad de Agronomía, dijo que en el primer Congreso Científico en Ciencias en Desarrollo Rural y Agrario, se presentaron diez ponencias y trabajos de investigación, con el propósito de descentralizar la enseñanza superior.
 A decir de Calderón, descentralizar el proceso académico tiene como objetivo construir metodología en el ámbito rural, porque este contacto permite profundizar  en la historia agraria del país, especialmente de Alta Verapaz.
 Los principales temas de las ponencias fueron conocer el procedimiento para construir metodología e investigación, en primer lugar la conferencia inaugural se enfocó en “Nuestra tierra y nuestro territorio no está en venta”; en cada ponencia se realizó un panel foro para la construcción del problema de investigación.
 Las presentaciones se enfocaron en el desarrollo rural, con temas de acuicultura como proyecto de seguridad alimentaria,  recuperación forestal, fruticultura, fomento del cultivo del cardamomo, cambio climático, transversalización de género; acceso a la tierra y la horticultura.
 Finalmente, Calderón aseguró que se ha pensado que el segundo Congreso Científico en Ciencias se realice en el 2014, en el departamento de Chimaltenango, para lo cual se convocará a la sociedad civil, porque en el caso de Alta Verapaz estuvo restringida a estudiantes de la maestría. Cerigua
Integrantes de La Mórula de Niñas se capacitan en derechos de la niñez y laborales
 Guatemala, 24 Jun  La Mórula de Niñas es un grupo formado por menores de edad trabajadoras, quienes se capacitan en derechos de la niñez y derechos laborales, además de prepararse como lideresas, indicó Maritza Velásquez, de la Asociación de Trabajadoras del Hogar, a Domicilio y de Maquila (ATRAHDOM).
 Velásquez dijo a Cerigua que durante los talleres que imparten a quienes pertenecen a la entidad, veían que muchas llegaban con sus hijas, quienes también participaban en las mesas de trabajo, pero con una metodología no acorde a sus edades.
 De acuerdo con la integrante de ATRAHDOM , al ver el entusiasmo y las ganas de participar de esta niñez, se decidió trabajar con ellas con una metodología acorde, a través de talleres lúdicos, utilizando técnicas como el arte y la música para empoderarlas en sus derechos como niñas y sus garantías laborales.
 Al principio La Mórula de Niñas inició con seis integrantes, actualmente son 12 y en cada sesión se van incorporando más menores de edad trabajadoras, incluso se cuenta con la participación de dos niños hombres, quienes se han adaptado al grupo, pero aún no participan tanto como ellas.
 Después de seis meses de trabajo con este grupo de infantes, surge la idea de construir un Manual para niñas trabajadoras, el primero en su género en Guatemala, el cual contendrá legislación nacional y una hoja de ruta de los pasos a seguir para denunciar cualquier abuso en contra de esta población.
 El diseño de la publicación será un libro para colorear, pues estará dirigido a niños y niñas, además tendrá el aval de un abogado, de un pedagogo y actualmente está siendo validado por grupos focales de niñez trabajadora, el pasado domingo se trabajó en la Plaza de la Constitución con infantes que venden chicles y lotería.
 Según Velásquez, lo que más está costando es la validación con la infancia, pues es bien difícil lograr que ellos se expresen y hablen, ya que muchos de ellos tienen temor de hacerlo.
 Entre las principales conclusiones de las entrevistas con los niños y niñas está que muchos de ellos son obligados por sus padres, sin embargo la mayoría lo hacen por iniciativa propia al ver en las condiciones de pobreza que viven sus familias y quieren aportar.
 Finalmente, Velásquez indicó que la niñez trabajadora, principalmente las niñas que trabajan en casa particular, son las más vulnerables a malos tratos, explotación y hasta violencia sexual por parte de sus empleadores, por lo que se deben tomar acciones para su protección. Cerigua
Iglesia marquense llama a trabajar urgentemente por la paz y la justicia
 Guatemala, 24 Jun   La  Diócesis de San Marcos considera urgente trabajar por la paz y la justicia, esfuerzo en el que deben estar empeñados todos los miembros de la sociedad guatemalteca;  la posición de la iglesia marquense se da en el contexto de violencia, inseguridad y de criminalización de las organizaciones  y líderes sociales, señala la información.
 En un comunicado de prensa, el obispado marquense señaló que en San Marcos, como en el resto del país, la población vive una realidad muy difícil, pues las causas estructurales de la pobreza no han sido atendidas por el Estado.
 Subraya que la población, mayoritariamente pobre, ha quedado en medio de dos situaciones, por un lado sufriendo los impactos negativos del modelo neoliberal, que privilegia los proyectos transnacionales, como la minería extractiva de metales y las hidroeléctricas, que la tienen sumida en la pobreza extrema.
 Por otro lado, es criminalizada cuando exige sus derechos, mientras que los actores de poder siguen cubiertos por el manto de la impunidad, señala el comunicado.
 Los dirigentes son perseguidos cuando denuncian las injusticias de las que son objeto, en temas como la salud, la educación, los servicios públicos, el medio ambiente, la seguridad y la justicia.
 El comunicado, firmado por el presbítero Antonio Calderón Cruz, considera urgente que los temas de seguridad y justicia sean priorizados por el Estado, lo que debe traducirse no en millonarias campañas publicitarias ni persecuciones a líderes comunitarios, ni militarizando las regiones, sino más bien, en planes de mediano y largo plazo que vengan a fortalecer técnica y financieramente a las entidades responsables, especialmente a la Policía Nacional Civil, el Ministerio Público y los juzgados de paz, para que puedan cumplir con sus funciones.
 Antes de emitir opinión pública, los funcionarios deben estar seguros de cuanto afirman y contar con pruebas antes de emitir  acusaciones y en ningún momento atribuir responsabilidad a toda una población, indica la información.
 Finalmente, la Diócesis de San arcos llama a la población a que siga exigiendo sus justas demandas y exhorta a los gobernantes y gobernados, a seguir la ruta trazada de los Acuerdos de Paz, para construir una Guatemala distinta. Cerigua
Los ciudadanos deben tener conocimiento sobre programas de vigilancia
 Guatemala, 24 Jun   Los Relatores Especiales para la Libertad de Expresión de Naciones Unidas y de la Organización de Estados Americanos (OEA) señalaron que los Estados tienen la obligación de divulgar ampliamente  sobre  los programas ilegales de vigilancia de comunicaciones privadas, sin perjuicio del derecho a la información personal de quienes habrían sido afectados.
 Mediante un comunicado Frank La Rue y Catalina Botero, Relatores de la ONU y de la OEA respectivamente, señalaron que las leyes deben asegurar que el público pueda acceder a información sobre programas de vigilancia de comunicaciones privadas, así como su alcance y los controles existentes para garantizar que no sean utilizados de manera arbitraria.
 Los altos funcionarios emitieron estas declaraciones luego de conocerse que la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) obtuviera información de comunicaciones de Internet y de llamadas telefónicas de millones de ciudadanos, a través de programas de vigilancia.
 Los Estados deben difundir información relativa al marco regulatorio de los programas de vigilancia, los órganos encargados de implementarlos y supervisarlos, los procedimientos de autorización de selección de objetivos y de manejo de datos, así como información sobre el uso de estas técnicas; los Estados deben establecer mecanismos de control independientes capaces de asegurar transparencia y rendición de cuentas sobre estos programas, indicaron los Relatores.
 Asimismo, afirmaron que bajo ninguna circunstancia los periodistas, integrantes de medios de comunicación o miembros de la sociedad civil que tengan acceso y difundan información reservada sobre este tipo de programas de vigilancia, pueden ser sometidas a sanciones ulteriores.
 Los mecanismos periodísticos de autorregulación han contribuido significativamente a desarrollar buenas prácticas sobre cómo abordar y comunicar temas complejos y sensibles; la responsabilidad periodística es especialmente necesaria cuando se reporta información en materia de terrorismo y seguridad nacional, añadieron.
 Cualquier intento de imponer sanciones ulteriores contra quienes revelan información reservada debe fundamentarse en leyes previamente establecidas, aplicadas por órganos imparciales e independientes, con garantías plenas de debido proceso, incluyendo el derecho de recurrir el fallo; la imposición de sanciones penales debe ser excepcional, sujeta a límites estrictos de necesidad y proporcionalidad, concluyeron los Relatores. Cerigua
La vigilancia de comunicaciones que excedan la ley deben ser penalizadas
 Guatemala, 22 Jun   La vigilancia de las comunicaciones y las injerencias a la privacidad que excedan lo estipulado en la ley, que se orienten a finalidades distintas a las autorizadas por ésta o las que se realicen de manera clandestina deben ser drásticamente sancionadas, aseguraron los Relatores Especiales para la Libertad de Expresión de Naciones Unidas y de la Organización de Estados Americanos (OEA).
 En un comunicado conjunto, ambos funcionarios que dicha injerencia legitima debe incluir  aquellas realizadas por motivos políticos contra periodistas y medios de comunicación independiente; los Relatores realizaron estas declaraciones luego de salir a luz la vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) sobre comunicaciones telefónicas y contenido de informaciones digitales.
 La información señala que los Estados deben garantizar que la intervención, recolección y uso de información personal, incluidas todas las limitaciones al derecho de la persona a acceder a información sobre las mismas, estén claramente autorizados por la ley, a fin de proteger a las personas contra interferencias arbitrarias o abusivas en sus intereses privados.
 La ley deberá establecer límites respecto a la naturaleza, alcance y duración de este tipo de medidas, las razones para ordenarlas, las autoridades competentes para autorizar, ejecutar y supervisarlas, así como los mecanismo legales para su impugnación, manifestaron los Relatores.
 Los altos funcionarios recordaron que la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, la Convención Americana sobre Derechos Humanos y la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, reconocen el derecho de expresarse sin discriminación y prohíben injerencias en la vida privada, incluidas las comunicaciones.
 Añadieron que cuando la seguridad nacional sea invocada como razón para vigilar la correspondencia y los datos personales, la ley debe especificar claramente los criterios que deben aplicarse para determinar los casos en los cuales este tipo de limitaciones resulta legítimo; su aplicación deberá autorizarse únicamente cuando exista un riesgo cierto respecto de los intereses protegidos y cuando ese daño sea superior al interés general de la sociedad en función de mantener el derecho a la privacidad y a la libre expresión del pensamiento y circulación de información. Cerigua
Crece flujo migratorio en el paso fronterizo de Tecún Umán, San Marcos 
      
La Casa del Migrante situada en Tecún Umán, Ayutla, San Marcos, continúa trabajando en la atención de personas que van de paso hacia Estados Unidos o de regreso por deportación, indicó el director de la entidad, Ademar Barilli.
 Barilli dijo que según las estadísticas que se manejan en la entidad, el número de migrantes es más elevado que el año anterior, debido a que las condiciones de pobreza y extrema pobreza de la población aumentan, sin que se tengan acciones para solucionar estas problemáticas.
 Anualmente en la Casa del Migrante se reciben alrededor de seis y siete mil personas, a quienes se les proporciona hospedaje, alimentación y en la mayoría de los casos medicamentos y ropa, además destacó que se prevé que este año sobrepasará el promedio de migrantes atendidos en otros años.
 Tecún Umán es el lugar de mayor tránsito de personas para ingresar al territorio mexicano, sin embargo, para evadir el control policiaco un alto porcentaje utiliza los pasos ciegos que se encuentran en los municipios de Tacaná, Sibinal, Tajumulco, Malacatán y Ocós, donde los riesgos aumentan, porque son rutas largas, desconocidas, solitarias y montañosas, dijo el entrevistado.
 En ese municipio también es el lugar donde se registran más robos, asaltos, secuestros y muertes por la existencia de las redes del crimen organizado y el narcotráfico, allí los viajeros son víctimas de engaños por personas que les ofrecen un viaje seguro y por tratantes que los llevan a lugares donde son explotados laboral y, en el caso de las mujeres, sexualmente en prostíbulos, dijo Barilli.
 El incremento de la afluencia de migrantes hacia los Estados Unidos se atribuye a las reformas a la Ley de Migración que se discuten, las cuales reconocen la necesidad de trabajadores agrícolas en la construcción y en las fábricas, sin embargo esa iniciativa no favorecerá a los guatemaltecos, dijo el religioso. 
 Finalmente, Barilli destacó que se necesita una campaña intensa de información en la región, especialmente en San Marcos, por ser el segundo departamento con mayor índice de población migrante, por lo que el Estado, las iglesias y las organizaciones de la sociedad civil deben unir esfuerzos para contrarrestar el fenómeno.  Cerigua
Sololá, Quiché y Totonicapán, departamentos con menor tasa de crímenes
 Guatemala, 22 Jun  En los departamentos de Sololá, Quiché y Totonicapán, del occidente guatemalteco, ocurren menos hechos criminales, por cada 100 mil habitantes, según datos de la Policía Nacional Civil (PNC), lo que se atribuye a que la población confía más en las autoridades locales indígenas que en el sistema de justicia, al cual consideran lento.
 De acuerdo con la información, Sololá (140 kms. al occidente de la capital) es el departamento con menos incidencia criminal, con solo 2.8 hechos por cada 100 mil habitantes; le sigue Quiché con 3.23 hechos por cada 100 mil habitantes y Totonicapán con 3.55 casos.
 Jorge Santos, presidente de la Junta Directiva de los 48 Cantones de Totonicapán, señaló que no se denuncia a la PNC, al Ministerio Público (MP) o a juzgados, por desconfianza a la autoridad y dijo que en el departamento los hechos delictivos que se registran son el robo de gallinas, de muebles, de productos agrícolas y la tala de árboles.
 En casos como estos, los alcaldes indígenas imponen sanciones conocidas como castigos mayas, razón por la cual no se reportan a la policía; Santo expresó que existe un alto índice de violencia intrafamiliar que no se denuncia y dijo que en el último mes ha existido una ola de extorsiones a transportistas.
 En el occidente del país existe la figura de alcaldes indígenas, los que son respetados por el pueblo como autoridad con base a sus tradiciones, reciben denuncias las 24 horas sobre conflictos en las comunidades.
 La tarde de este viernes el Presidente Otto Pérez Molina confirmó la muerte del subinspector César García, de la PNC, quien fue secuestrado el pasado 13 de junio en Salcajá, Quetzaltenango, colindante con los tres departamentos antes mencionados.
 Los reportes que tenemos nos dicen que está confirmada la muerte del oficial, según datos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), refirió el Mandatario con respecto a restos humanos encontrados esta semana en la Democracia, Huehuetenango.
 El subinspector fue secuestrado el día el 13 de junio por un grupo armado, en apariencia de narcotraficantes, que asesinaron a ocho policías en la estación policial de la localidad. Cerigua

Jóvenes en riesgo destacan en el deporte
 La Asociación Comunidad la Esperanza (ACE), entidad apoya a la niñez, adolescencia y juventud en riesgo, a través de programas de prevención, informó que tres de sus estudiantes han destacado en lo deportivo, a nivel centroamericano.
 Séfora Ramírez, obtuvo el primer lugar en atletismo, en los Juegos Centroamericanos realizados en San José Costa Rica este año; Ana Rebeca Leal, es campeona nacional y centroamericana de atletismo y Mildred Griselda Chen fue galardonada en lanzamiento de bala, jabalina y disco en los Juegos Nacionales Escolares.
 Marta Macz, encargada de la unidad de información de ACE, que funciona en la ciudad de Cobán, Alta Verapaz, dijo que el acompañamiento  que se da a los jóvenes en situación de riesgo, por el ambiente y contexto social donde viven, se refleja en el deporte; Ramírez cursa el quinto bachillerato, Leal tercero básico y Chen segundo.
 La formación de los estudiantes se enfoca en una educación integral que cubre los aspectos culturales, valores, educación y formación para el trabajo, para lo cual se cuenta con 26 docentes, 6 tutores y 8 administrativos, para atender a una población estudiantil de 450 alumnos de básicos y 52 que cursan la carrera de guía de turismo.
 Macz comentó que a pesar que tienen problemas de financiamiento, por la situación económica que se vive en España, que era el principal donante, continúan con su labor y se gestiona ante el Ministerio de Educación y otras instancias, para dar continuidad al proceso de enseñanza aprendizaje.
 Actualmente se brindan talleres y conferencias por la situación de riesgo; para ello se ha contado con la colaboración de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID), de la Policía Nacional Civil y del ejército de Guatemala, así como de la organización no gubernamental Plan Internacional.
 ACE también ofrece formación integral a jóvenes y adolescentes, para prepararlos para la vida, a través de cursos de repostería, panadería, capitán de meseros y guías de turismo; cuando culminan las capacitaciones tienen una actitud diferente ante cualquier actividad laboral que desempeñen.     Cerigua

La Hora, 93 años de informar a Guatemala
 Guatemala, 21 Jun   El 19 de junio de 1920, hace 93 años, vio la luz el diario La Hora, como una publicación sobre actualidad nacional, tal y como se decía en su presentación; la vida de La Hora ha ido de la mano de la lucha por la democracia en nuestro país y ha sufrido vaivenes de sucesivos retrocesos, señaló Oscar Clemente Marroquín en su columna titulada “Hace 93 años”.
 El columnista indicó que en junio de 1920, dos meses después del derrocamiento de Manuel Estrada Cabrera, Clemente Marroquín Rojas junto a otros estudiantes universitarios decidieron editar un diario para continuar abordando temas de actualidad nacional, como lo hiciera en los periódicos “El Unionista” y “El Estudiante” y fue así como nació La Hora.
 Marroquín manifestó que la vida del medio ha estado marcada por cuatro épocas; luego del derrocamiento de Carlos Herrera, las críticas hacía el gobierno del general José María Orellana forzaron el primer exilio de Marroquín Rojas, quien hubo de postularse como abogado de la Universidad Nacional de Honduras y suspender la publicación del diario.
 Muerto Orellana, en 1926 se plantea la elección entre el presidente en ejercicio, general Lázaro Chacón y el general Jorge Ubico; La Hora surge en su segunda época para librar una vigorosa campaña contra Ubico, desnudando al ídolo, en la que se atacó frontalmente al candidato del partido liberal, divulgando detalles de su vida y su pasado, factor que fue importante en el triunfo de Chacón, afirmó el columnista.
 El director general de La Hora señaló que luego de la muerte de Chacón, la avalancha a favor de Ubico fue incontenible y Marroquín Rojas pagó con un exilio de 14 años sus escritos sobre el nuevo Presidente.
 Nuevamente La Hora dejó de publicarse y resurgió desde territorio mexicano a finales de la dictadura, cuando entraba clandestinamente a Guatemala con fuertes artículos, todos escritos por el fundador del medio, denunciando atropellos de la tiranía.
 El periodista expresó que la cuarta época de La Hora, arranca diez días después de la Revolución de Octubre de 1944; desde el 1 de noviembre de ese año a la actualidad; el vespertino se ha publicado con la única interrupción, breve, dispuesta por Serrano Elías, cuando con un fuerte cerco policial impidió las publicaciones hasta que, rompiendo ese cerco y con el apoyo de importantes ciudadanos, se sacó una nueva edición en la que se titulaba “Clamor para que renuncie Serrano”.
 A siete años del centenario, creemos mantener el compromiso de Marroquín Rojas al fundar la Hora; somos un diario comprometido con la democracia, con la justicia y equidad, contrario a la corrupción y denunciante de los vendepatrias, entre otras cosas, concluyó el director general.    Cerigua

90 casos de linchamientos hasta la fecha; la mayoría en Alta Verapaz
 Guatemala, 20 Jun
Datos del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) reflejan que durante los primeros cinco meses del presente año se han registrado un total de 90 linchamientos a nivel nacional, en comparación con los 66 reportados el mismo periodo en 2012; solo en Huehuetenango ocurrieron 13 casos.
 De enero a mayo, la Policía Nacional Civil únicamente documentó 20 de casos de linchamiento, 70 menos que el GAM; la organización consideró que el bajo número de casos conocidos por las autoridades, puede deberse a que no todos los linchamientos son denunciados.
 Mario Polanco, director de la entidad, señaló que los linchamientos son producto de la desesperación de la población ante la falta de accionar del Estado y es cuando la delincuencia aumenta que se incrementan estos hechos de violencia.
 Polanco consideró preocuparle que en el Código Penal no esté tipificado el delito de linchamiento, lo que se convierte en un obstáculo para procesar eventualmente a los responsables de este delito; el nivel de impunidad en estos casos es total, indicó.
 En el 2011 el GAM reportó un total de 199 linchamientos, en tanto que en 2012 fueron 154; durante la administración, del Presidente Álvaro Colom, 2008-2011 se registraron 780 casos.
 De los 90 linchamientos ocurridos durante los primeros cinco meses del 2013, 13 fueron en Huehuetenango, 10 en Guatemala, nueve en Quiché, siete en San Marcos y Suchitepéquez; en tanto, en Jutiapa, Jalapa, Chiquimula y Sacatepéquez no se registró ninguno.
 Karla Campos, asesora de la entidad, indicó que existe una influencia grande por parte de líderes y autoridades locales a la hora de producirse un linchamiento; en torno a las juntas locales de seguridad, Campos afirmó que muchas veces se encuentran mejor preparadas y organizadas que la PNC, sin embargo, muchas veces caen en actos ilegales.
 El GAM recomendó a las autoridades atender las demandas de la población en relación a seguridad, principalmente las rondas policiales en los sectores donde se comete la mayor parte de linchamientos.
 Asimismo, se deben impartir talleres a los líderes comunitarios para que conozcan porqué el linchamiento no es una forma correcta de combatir la inseguridad, debido a que con violencia se genera más violencia. Cerigua

Celebran Festival de la Familia en San Cristóbal Verapaz
  20 Jun  Unas 300 personas integrantes de la Asociación para el Desarrollo Comunitario Maya Poq’omchi’ Chichoj (ADECOMAPCHI), de San Cristóbal Verapaz, celebraron el Festival de la Familia, así como su XV Aniversario de fundación.
 Rodolfo Mus, presidente de la asociación, dijo que el objetivo de la ADECOMAPCHI es buscar la inclusión de las comunidades postergadas, que no son incluidas en los programas sociales en los gobiernos municipales, debido a que muchos de los vecinos no son afiliados a los partidos políticos que han dirigido los destinos de San Cristóbal Verapaz.
 A decir de Mus, la asociación busca formular, promover y ejecutar programas y proyectos de desarrollo para el fortalecimiento de  la comunidad Poq’omchi’, alcanzar la participación, la capacitación y organización de las mujeres mayas, con actividades artísticas y culturales, además de promover el desarrollo socioeconómico de las comunidades.
 Se dispuso celebrar el Festival de la Familia para conmemorar a los padres socios de ADECOMAPCHI, celebrar el XV Aniversario y recordar la decisión que se tomó para que las comunidades discriminadas y excluidas de los proyectos sociales también recibieran estos beneficios.
 La asociación cuenta con 2 mil socios de 35 comunidades de San Cristóbal Verapaz; 20 comunidades de Chicamán y Uspantán, de Quiché; en Chisec se apoya a 15 comunidades, en Fray Bartolomé de las Casas a 4 y 10 en Chahal, quienes reciben asesoría de créditos y programas comunitarios.
 Cerigua

Guatemala se prepara para la X Feria Internacional del Libro
 Guatemala, 20 Jun   Autoridades del Ministerio de Educación, Ministerio de Cultura y Deportes, así como de la Gremial de Editores de Guatemala, anunciaron este día la realización de la X Feria Internacional del Libro en Guatemala (FILGUA), que tendrá lugar del 26 de julio al 4 de agosto en la ciudad capital.
 Durante una conferencia de prensa en el Palacio Nacional de la Cultura, Cynthia del Águila, titular de la cartera de educación, sostuvo que con esta feria buscan incidir en los niños y jóvenes para que se conviertan en una generación de lectores.
 Por su parte Irene Piedra Santa, presidenta de la Gremial de Editores de Guatemala, resaltó que FILGUA es la más importante feria de su tipo en Centroamérica, con cerca de 400 actividades educativas, culturales y recreativas, contando con una afluencia estimada de 35 mil personas.
 Por primera vez se da un programa oficial donde 400 niños y niñas de escuelas públicas visitarán la feria, lugar donde habrá diversas actividades de promoción de la lectura como la presentación de figuras públicas que contarán cuentos a niños, actividad que correrá a cargo del Ministerio de Educación.
 El programa cultural, a desarrollarse en la feria, está divido en 10 secciones: cuentacuentos, fomento la lectura, arte, foros y charlas, internacional, literatura, mujeres, niños, presentaciones de libros, talleres y capacitaciones.
 En cada una de estas se contarán con diversas actividades; en “Fomento a la lectura” se realizará un concurso, el cual se basa en que los alumnos presentan obras de teatro o musicales en relación a la obra que han leído. 
 Asimismo, señaló que FILGUA ha facilitado la participación de escritores y autores nacionales en ferias internacionales, como las celebradas en naciones del Istmo, las de Guadalajara y El Zócalo, en México, y Léala en Los Ángeles; con esto, afirmó, promueven la exportación de libros guatemaltecos y la producción bibliográfica nacional.
 La ministra subrayó que desde inicios del 2012 propuso colocar a la lectura como uno de los objetivos principales de esa cartera, para que tanto niños como jóvenes adquieran este habito.
 Del Águila resaltó que entre las actividades que han implementado se encuentra la de “Leamos juntos”, en escuelas, parques y comunidades.
 Entre enero y febrero pasado se han entregado más de 400 libros de lectura en primaria y pre primaria, en escuelas a nivel nacional, indicó la funcionaria; añadió que se resolvió en un acuerdo ministerial la obligatoriedad de leer todos los días 30 minutos, lo cual ha sido acogido con entusiasmo. Cerigua

Mortalidad materna y educación sexual integral, dos retos para Guatemala
 Guatemala, 20 Jun  El Informe Nacional de la Encuesta Mundial de Avances del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD), presenta avances importantes, sin embargo existen diversos retos en temas como la mortalidad materna, la planificación familiar y la educación sexual integral, indicó Mirna Montenegro.
 A decir de Montenegro, del Observatorio en Salud Reproductiva (OSAR), si bien la elaboración y presentación del documento representa en sí un avance significativo en Guatemala, pues se logró consensuar y coordinar acciones entre entidades de gobierno, sociedad civil y cooperación internacional, aún hay indicadores que se manejan y son preocupantes.
 De acuerdo con la entrevistada, la mortalidad materna sigue siendo un problema serio en Guatemala, además de que no existen estadísticas vitales que demuestren la gravedad del tema, lo que no permite tener registros de las razones de muerte materna.
 El informe maneja que la razón de muerte materna bajó, pero se están utilizando los datos del 2007, año en que se elaboró el último reporte oficial en el país, cuando se reportaban 139 defunciones por cada 100 mil nacidos vivos, sin embargo, un monitoreo elaborado por el OSAR reveló que en el 2011 se conocieron 390 casos, mientras que en el 2012 fueron 460, lo que significa que en números absolutos este flagelo ha aumentado.
 Montenegro dijo a Cerigua que si a las estadísticas del año pasado se le pone el factor de corrección, se está hablando de una razón de mortalidad materna nuevamente de 150 por cada 100 mil nacidos vivos, una cifra similar a la reportada en el año 2000.
 Para la integrante del OSAR en lo relativo a educación sexual integral, en lo nominal se está avanzando, pues existe un marco legal, declaraciones favorables y se han elaborado políticas en el tema; es en la implementación de éstas donde existen rezagos.
 Finalmente, Montenegro subrayó que uno de los mayores retos para Guatemala sigue siendo la coordinación institucional, pues falta que en los gabinetes específicos, que son considerados una oportunidad, cada ministerio y secretaría implemente lo que le corresponde.
 Este miércoles se conoció que el Gabinete Específico de la Juventud, que está al cargo de la vicepresidenta de la República Roxana Baldetti, asumirá la elaboración de un análisis y la definición de estrategias para promover la educación sexual integral, con el objetivo de prevenir embarazos en niñas y adolescentes, sin embargo se informó que no se repartirán métodos de planificación familiar.
 La información, publicada en varios medios de comunicación, destaca que Baldetti propuso al OSAR para que proporcione la asistencia a las entidades, con la finalidad de priorizar los programas, en tanto que el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) apoyará de forma financiera. Cerigua

Buscan conocer las percepciones de la violencia contra las mujeres en Guatemala
 Guatemala, 20 Jun  El programa Justicia de Género de Oxfam en Guatemala promueve un sondeo de opinión en varios departamentos del país, con la finalidad de conocer las percepciones de la población respecto a la violencia en contra de la población femenina.
 Según la información, se tiene contemplado que en la actividad participen líderes, lideresas, actores y actoras clave, grupos de reflexión, jóvenes de escuelas públicas y grupos de mujeres, quienes darán su opinión sobre las agresiones que sufren y el liderazgo que poseen a nivel nacional.
 Hasta la fecha han participado en la encuesta entidades como el Centro de Investigación, Capacitación y Apoyo a la Mujer (CICAM), la Asociación Mujer Tejedora del Desarrollo (AMUTED) y la Asociación de Mujeres Mayas “Majawil Q’ij”, que se han convertido en impulsoras de los procesos.
 De acuerdo con el boletín “Las Mujeres somos Buenas Noticias” de Oxfam en Guatemala, para las entidades es elemental tener un marco conceptual que les permita comprender cómo la población entiende la violencia contra las mujeres y ésta cómo se percibe.
 A decir de Mónica Bau, responsable del programa en Oxfam, las mujeres quieren conocer que piensa la población sobre este flagelo que afecta a miles de personas en Guatemala y así exigir al Estado que se responsabilice y garantice la vida de este sector de la población.
 Con el proyecto la población femenina podrá identificar los temas relativos a la violencia contra las mujeres y sus derechos humanos, con el objetivo de tener mejores herramientas de incidencia política que les permitan demandar al Estado guatemalteco que asuma la responsabilidad de brindar seguridad y justicia para las mujeres.
 Diversas entidades nacionales que trabajan en la erradicación de la violencia contra las mujeres en Guatemala han subrayado que el Estado enfrenta aún diversos e importantes desafíos para superar los altos índices que se reportan de este flagelo.
 Las instituciones han destacado la importancia de promover el acceso de ellas a la justicia, la reducción de la impunidad en estos casos y el impulso del empoderamiento económico de la población femenina, factores que provocan las condiciones necesarias no sólo para romper el silencio, sino en la erradicación de las agresiones en su contra.     Cerigua

En Guatemala no se cree en el futbol femenino
     
Guatemala, 19 Jun La cultura guatemalteca cuando piensa en fútbol, ve a hombres y cuando se habla de fútbol femenino se asocia con tendencias sexuales y no se cree en él, por lo que el apoyo es escaso, indicó Gloria Guillermo, presidenta de la Liga Femenina de Fútbol de Guatemala.
 De acuerdo con la información, publicada en Siglo.21, la directiva a la que representa busca el desarrollo del futbol femenino, que está lleno de carencias y problemas económicos, ya que sobrevive con la cuota de inscripción de los diferentes equipos.
 Guillermo destacó que esta disciplina deportiva no ha tenido el auge que se necesita, ni el apoyo financiero, no hay interés, no se cree en el futbol femenino y han catalogado este deporte no apto para las mujeres y que ellas no pueden practicarlo, una imagen que debe ser cambiada en el país.
 Según la entrevistada, que lleva ya dos años de presidir la Liga Femenina de Fútbol, cuando asumió el cargo la entidad tenía demasiadas deudas, por lo que se impulsaron proyectos para superarlas, por medio de diferentes patrocinios, lo que permitió también que los equipos contaran con balones y arbitrajes en cada jornada.
 La Liga se sostiene con la inscripción y multas que pagan los equipos, ya que ellas no forman parte del presupuesto de la Federación Nacional de Fútbol (FEDEFUT); el proyecto en la actualidad es solicitar que se les incluya en los fondos gubernamentales y de la Federación de Fútbol Asociado (FIFA).
 Guillermo dijo a Siglo.21 que actualmente la entidad a la que dirige cuenta con un aproximado de 260 futbolistas federadas, profesionales, la mayoría son estudiantes y destacó que entre las fortalezas de la Liga Femenina está el deseo de crecer y prepararse, para dar al país futbolistas competentes para las selecciones nacionales.
 La Liga de Fútbol Femenino fue fundada por Ramiro Guerra Pedroza en 1997; fue hasta dos años después cuando empezó a ser presidida por una mujer, de forma ad honórem.  Cerigua

Periodistas de Alta Verapaz recibieron curso sobre Periodismo Digital
 19 Jun Veintisiete periodistas de Alta Verapaz participaron en una capacitación sobre periodismo digital, impartida por Patricio Espinoza, quien cuenta con más de 25 años de experiencia en la aplicación multimedia digital para radio, televisión y prensa escrita.
 El evento se llevó a cabo con el auspicio de la Sección de Asuntos Públicos de la Embajada de los Estados Unidos, en las instalaciones del Colegio Imperial, ubicado en la ciudad de Cobán.
 La actividad incluyó el uso del blogging, para generar un proyecto de publicación digital, con el concepto o idea, la audiencia o público meta a quien se dirige la información multimedia, herramientas a utilizar y la monetización, como un mecanismo de remuneración, a través de la publicación de publicidad.
 Espinoza es fundador de varios proyectos a la vanguardia del periodismo digital comunitario e independiente en los Estados Unidos; durante las últimas dos décadas ha trabajado en medios periodísticos tradicionales y la nueva generación de publicaciones digitales;  es uno de los expertos más reconocidos en Estados Unidos en el campo de los multimedios digitales, radio, televisión y prensa escrita.
 En la actualidad, Espinoza es Director de Medios Web y Contenido Digital para la organización mundial de OblateMissions.org, contribuye como periodista freelance de proyectos especiales para WOAI-TV News4, NBC, San Antonio, Texas, aparte de enseñar periodismo digital como profesor adjunto en OLLU Our Lady of The Lake University, también en San Antonio.
 Espinoza fue invitado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y entre su vasta experiencia ha conducido seminarios para periodistas en Venezuela, Nicaragua y Costa Rica, así como en la República Dominicana bajo el auspicio del ICFJ, el Centro Internacional de Periodismo, en Washington D.C.         Cerigua
Pastoral de Movilidad Humana realizó foro sobre migración
 19 Jun   La Pastoral de Movilidad Humana llevó a cabo en San Marcos un foro taller sobre Migración, para dar a conocer más sobre las necesidades de la población migrante y la respuesta que debe dar el Estado para asegurar el bienestar de las y los viajeros, tanto en su territorio como en el país de tránsito y en el de destino.
 Juan Luis Carbajal Tejada, secretario ejecutivo de la entidad religiosa, dijo que la Comisión Diocesana organizó la actividad en la cabecera departamental de San Marcos, donde asistieron autoridades de la iglesia católica, líderes y lideresas de las parroquias, autoridades departamentales y comunitarias, representantes de organizaciones y entidades sociales.
 El evento, que se realizó el pasado fin de semana, tuvo como objetivo dar a conocer la responsabilidad que tiene el Estado de promover el acompañamiento y la práctica de los derechos de los migrantes, desde el momento de su salida, cuando van de tránsito y cuando regresan deportados por las autoridades, destacó el religioso.
 Se reportan constantemente desaparecidos o secuestrados que representa un alto porcentaje, atribuido al crimen organizado, que actúa a nivel local, regional e internacional, hechos que han dejado madres o esposas viudas, porque  han perdido al esposo o al hijo en el trayecto, mutilados por el tren o utilizados para llevar droga de México a Estados Unidos, señaló Carbajal.
 Muchos de los jóvenes que han emprendido ese camino y que han sido deportados de México o de Estados Unidos, retornan a la misma realidad que los expulsó por falta de oportunidades, lo que provoca nuevos intentos hasta poner en riesgo sus vidas, porque ilusamente creen que las reformas a las leyes de migración que se discuten en ese país, favorecerán a los trabajadores migrantes.
 Se necesita emprender una intensa campaña de información para conocer el contenido de las enmiendas a la citada ley, las cuales exigen el cumplimiento de requisitos muy complejos, que no podrán cumplir los connacionales para tener derecho a un trabajo estable y residencia permanente en el país del norte, anotó.
 Una de las exigencias, según la ley, será hablar el idioma inglés, que sólo se aprende en las escuelas, a las que muchos no podrán asistir porque trabajan todo el día en el campo, fábricas, talleres, cocinas; además, un alto número de guatemaltecos no saben leer ni escribir, lo que les impedirá un rápido aprendizaje.
 Las tareas de información y capacitación serán prioritarias en San Marcos, por ser el segundo departamento que más expulsa migrantes y reporta a la vez más retornados y desaparecidos, por lo que el Estado, las iglesias, organizaciones nacionales e internacionales, la sociedad civil debe unir esfuerzos para contrarrestar el fenómeno migratorio, concluyó Carbajal. Cerigua

Instan a proteger jurídicamente a persona que reveló vigilancia masiva
 Guatemala, 18 Jun   La Organización Artículo 19 hizo un llamado para que al ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos, Edward Snowden, quien reveló la existencia de un programa de vigilancia masiva mediante Internet, le sea otorgada toda la protección jurídica ante los cargos que existen en su contra.
 La entidad señaló que Snowden es un “Whistle-blower”, adjetivo dado a las personas que denuncian ilegalidades o prácticas deshonestas no por lucro, sino por motivos morales, debido a que difundió información respecto a la violación de la protección en línea y en las telecomunicaciones, mediante intercepciones secretas, alegando razones de seguridad nacional; esta revelación posee un evidente interés público.
 De acuerdo al derecho internacional, quienes difundan información al público, aunque ésta sea confidencial o secreta respecto de actividades ilegales o violaciones a derechos humanos, gozan de la protección contra represalias, incluido cualquier proceso legal en su contra, debido a que sirven de interés público.
 La magnitud de la vigilancia estatal que ha sido revelada no tiene precedentes; existe poco espacio para dudar que dicha revelación sirva al interés público y que, por lo tanto, Snowden requiera y deba recibir protección que confiere el derecho internacional para estos casos, afirmó la directora ejecutiva de Artículo 19, Agnes Callamard.
 De acuerdo con las revelaciones hechas por Snowden, nueve empresas catalogadas como gigantes de Internet, entre estas Microsoft, Yahoo, Facebook, Google, Skype y Apple, han facilitado a la NSA y al FBI datos de sus usuarios.
 La entidad realizó un llamado al gobierno de Estados Unidos, así como a otras autoridades, a no emprender alguna acción legal en contra del ex contratista de la NSA.
 Asimismo mostró su preocupación respecto a los efectos inhibidores que pueda tener en la libre expresión en Internet un programa como Prism y dijo que las autoridades debe abstenerse de investigar a los periodistas que publican información dada a conocer por el ex contratista; el derecho internacional reconoce ampliamente que los periodistas no son responsables de mantener los secretos de las instituciones públicas, afirmó Artículo 19.      

Cónsul mexicano comparte experiencias sobre temas de migración
 San Marcos, 18 Jun  Roberto Canseco, Cónsul de México en Tecún Umán, municipio de Ayutla, departamento de San Marcos, participó en un foro taller organizado por la Comisión Diocesana de Movilidad Humana, donde compartió generalidades de la experiencia centenaria  que tiene su país en cuanto a la atención de mexicanos, con o sin problemas en el exterior.
 En la actividad, que se realizó en la cabecera departamental, el funcionario mexicano manifestó que el consulado impulsa una serie de acciones, con base en las experiencias acumuladas por años y en una estructura desarrollada, para apoyar a sus connacionales que tengan problemas en el país donde se encuentran.
 Canseco destacó que recientemente se han establecido mecanismos de relación con mexicanos, con el propósito de mantener mayor presencia en el país donde residen, particularmente en Guatemala.
 Se tienen casos de personas detenidas y que han visitado en centros carcelarios para conocer su situación, así como en los hospitales, donde también se han entrevistado con los pacientes y en algunos casos con los familiares, lamentablemente también han comprobado fallecimientos de mexicanos; en cualquier circunstancia el apoyo de la representación es muy importante, aseguró.
 En Guatemala se atendían anteriormente hechos relacionados con la violación de los derechos humanos; hoy son más recurrente los problemas laborales, civiles y administrativos, particularmente se han encontrados casos en los que mexicanos se han involucrado en violencia intrafamiliar, en los cuales el consulado les brinda atención y asesoría, en relación a su situación, indicó Canseco.
 En relación a los guatemaltecos indocumentados que transitan por territorio mexicano, el representante dijo que la nueva Ley Migratoria de México se basa en los principios de protección de los derechos humanos, con acceso a la justicia, sin que se tenga ningún impedimento para denunciar cualquier hecho ilícito.
 El cónsul indicó además que las autoridades de su país apoyan a los migrantes y trabajan para buscar los efectos del crimen organizado transnacional, donde se involucran varios países, por lo que para solucionar el problema social se necesita de la cooperación de todos los países de origen, tránsito y de destino de los migrantes.
 El foro taller tuvo como objetivo que los participantes tengan una mejor visión sobre el fenómeno migratorio y que encuentren los elementos y mecanismos necesarios para dar protección a la población en tránsito  y el Consulado está en la mejor disposición de apoyar cualquier iniciativa que busque vínculos de trabajo y más acercamiento de México y Guatemala, concluyó Canseco. Cerigua

Gobierno publica Ley de Libre Acceso a la Información en idioma Kiche’
  18 Jun  La Vicepresidente de la República, Roxana Baldetti visitó el municipio de Chichicastenango, Quiché, donde presentó la Ley de Libre Acceso a la Información, en su versión traducida al idioma Kiche’, documento que además incluye comentarios en ese idioma Maya.
 A decir de la Mandataria en funciones, el objetivo de presentar esta normativa en Kiche’ es que la población que habla en este idioma, considerado el mayoritario del país, pueda interpretar de mejor manera y hacer uso de la ley, con el fin de que no se quede solo en espectadora si no en protagonista y exija su cumplimiento.
 La Ley de Acceso a la Información es una herramienta para denunciar los actos de corrupción que lamentablemente se siguen dando en el país y tanto daño han causado, señaló Baldetti, al agradecer el apoyo de la cooperación internacional, para lograr que Guatemala sea considerado un país con poca corrupción y atraer a más inversionistas.
 A la actividad asistieron representantes de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, que apoyaron la traducción de la referida ley; también estuvieron presentes estudiantes de varios centros educativos, a quienes se les entregó un ejemplar de la normativa, con el fin de que la lean y puedan hacerla suya.     Cerigua

CENTRIMAG, primer sindicato de la industria de la maquila en Guatemala
     
Guatemala, 18 Jun En Guatemala se instaló el primer sindicato de la industria de la maquila, el que tendrá como objetivo mejorar las condiciones laborales precarias y en muchos casos similares al trabajo forzoso que enfrentan los trabajadores y trabajadoras de este sector.
 De acuerdo con la información, la Central de Trabajadores de la Industria de la Maquila de Guatemala (CENTRIMAG) será una entidad apoyada por el Movimiento Sindical, Indígena y Campesino Guatemalteco (MSICG) y el Centro de Estudios y Apoyo al Desarrollo Local (CEADEL).
 Con la conformación de esta nueva instancia se inicia la estrategia de transformación del movimiento sindical en Guatemala y constituye un paso más para el fortalecimiento de las luchas sindicales y el mejoramiento de las condiciones en que trabajan miles de personas, especialmente mujeres, en el país.
 Según la publicación, la conformación de estas instancias a favor de los trabajadores y trabajadoras es una posibilidad organizativa que se ha intentado impedir muchas veces en el país, por lo que el lanzamiento de CENTRIMAG representa un desafío.
 El nuevo sindicato de la maquila cuenta con una base estratégica, jurídica y política bien sustentada, que permitirá garantizar el pleno acceso de la clase trabajadora guatemalteca al sindicalismo de industria, destacaron las entidades acompañantes del nuevo esfuerzo.
 El MSICG y el CEADEL felicitaron a quienes conforman CENTRIMAG por su determinación y compromiso, además los instaron a continuar la lucha para transformar las exclusiones sociales en Guatemala.
 Diversas entidades que trabajan a favor de los derechos de las y los trabajadores, han destacado que en las maquilas se viven unas de las peores condiciones laborales, donde los derechos laborales son violentados.  Cerigua


CODEDE de El Progreso aprueba anteproyecto de inversión pública
 
17 Jun
Miembros del Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE) de El Progreso, aprobaron el anteproyecto de inversión pública para el próximo año, por un techo de 46 millones 995 mil 207 quetzales, orientados al cumplimiento de los pactos Fiscal y Competitividad; Hambre Cero; por la Paz Seguridad y Justicia, así como a la política propia de este ente.
 Del techo departamental asignado, para 88 proyectos en total, San Agustín Acasaguastlán y Sanarate, dispondrán del 18 y 16 por ciento, respectivamente, por ser los municipios más poblados; Morazán y San Antonio La Paz tendrán el 11 por ciento; Sansare y Guastatoya, el 10; Jícaro y San Cristóbal el 8 y 6 por ciento, en su orden.
 Se dispondrá además de un 10 por ciento para tres proyectos multimunicipales, dirigidos a la construcción de una clínica de especialidades médicas, ampliaciones del Centro Universitario y del edificio público Agropecuario y Forestal, en Guastatoya.
 El secretario técnico del CODEDE, Luis Méndez advirtió a los jefes ediles que los proyectos focalizado al Pacto Hambre Cero, que consisten  en reparación de viviendas, construcción de estufas mejoradas, letrinas y caminos rurales, será la Comisión Departamental de Seguridad y Nutrición (CODESAN) y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), quienes recomendarán los lugares que en su opinión están vulnerables a la inseguridad alimentaria y padecen altos índices de desnutrición.
 Al respecto, el alcalde de El Jícaro, José Francisco Mejía Flores y el representante de Pablo Morales, alcalde de Sansare, manifestaron su desacuerdo porque seguramente los miembros de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (COCODES) no estarán de acuerdo porque los proyectos responden a las necesidades que ellos justificaron.
 Por su parte, Noel Godínez, representante del Sindicato de Trabajadores del Campo, solicitó que se concluya con los proyectos pendientes asignados al presupuesto de 2012; al respecto, el director técnico del CODEDE dijo que se busca la figura legal para hacerlo. Cerigua

Pastoral de la Mujer de San Marcos concluye proyecto de liderazgo y educación
 17 Jun
La Pastoral de la mujer de la diócesis de San Marcos, informó que el proyecto a su cargo: “Liderazgo y Educación” dirigido a la población joven, especialmente las mujeres del área rural, llegó a su fase final; el programa tuvo como objetivo lograr la participación de las beneficiarias en el desarrollo comunitario, informó Elvia Bautista.
 Bautista, responsable del proyecto, dijo que éste tuvo una duración de cinco años, tiempo en el que se pudo atender a unas 2 mil 500 familias en las comunidades más postergadas y olvidadas, particularmente de los municipios de Tajumulco y Comitancillo, asentadas en la región del altiplano marquense.
 Con el apoyo financiero de la cooperación internacional, obispos y familias católicas de los Estados unidos, fueron otorgadas becas de estudios a señoritas para que pudieran cursar el nivel básico en el centro educativo más cercano y continuar con el diversificado, hasta concluir una carera del nivel medio.
 Por su parte, los padres y madres de las alumnas beneficiadas con las becas en referencia, adquirieron el compromiso de enviar al centro de alfabetización más cercano a su domicilio a los miembros adultos de la familia que no saben leer ni escribir, con el fin de erradicar el analfabetismo en el lugar, señaló la educadora.
 Anotó que también se comprometieron a realizar tareas de organización comunitaria para participar en proyectos sociales y productivos para buscar mecanismos que contribuyan a salir de la situación precaria en la que viven las familias.
 Al cierre del proyecto se pudieron evidenciar, a través de las evaluaciones correspondientes, los logros obtenidos en los distintos ejes de trabajo; en el ámbito educativo, 376 mujeres cursaron el nivel básico; 76 lograron graduarse en varias carreras y un reducido número continuó estudios  en las aulas universitarias.
 La cooperación internacional se retira luego de haber alcanzado estos beneficios para la población rural más necesitada del departamento, además porque el proyecto fue programado para ese período sin que pueda continuar, debido a la crisis mundial que afecta la economía de las naciones industrializadas, concluyó Bautista.
 Cerigua
Conmemoran Día Mundial de la lucha contra la Desertificación y la Sequía
  17 Jun
Autoridades del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), así como el Gobernador de El Progreso, acudieron a la comunidad Ojo de Agua, del municipio de El Jícaro, para conmemorar el Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía, con estudiantes de primaria y vecinos de esa comunidad.
 Estudiantes y autoridades realizaron una jornada de reforestación con árboles frutales y medicinales, como los de Moringa y Mango, en los alrededores de la Escuela Oficial Mixta y la única vertiente natural, para contribuir al mejoramiento de la seguridad alimentaria y nutricional de la población, así como para fomentar en la infancia el amor por la naturaleza.
 El delegado departamental del MARN, Nery Marín, resaltó que este lugar es un área crítica del Corredor Seco y que este departamento ha sido muy castigado por los efectos de la sequía, como la registrada el año pasado, cuando se agudizó la inseguridad alimentaria.
 El Viceministro Sergio Ruano, el Gobernador, Rigoberto Salazar y el coordinador de la Unidad contra la Sequía y la Desertificación, instaron a la población a reflexionar sobre las acciones que realizan y que directa o indirectamente favorecen la pérdida de capacidad productiva del suelo, la insuficiencia y contaminación del agua, mientras que el alcalde José Francisco Mejía dijo que en 2012 sembraron 15 mil árboles y ahora la meta es de 20 mil.
 La Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) proclamó el 17 de junio como el Día Mundial de lucha contra la Desertificación y la Sequía, para sensibilizar a la opinión pública respecto a la necesidad de luchar contra este flagelo.   Cerigua

Carencia de servicios de salud afecta a niños, niñas y mujeres en gestación en San Antonio Palopó, Sololá 
      
17 Jun  La Comisión de Auditoría Social del Municipio de San Antonio Palopó, Sololá, informó que la carencia de servicios de salud afecta a cientos de familias que habitan en comunidades aisladas, aldeas y caseríos del lugar, quienes no cuentan con centros de convergencia y donde los más afectados son los niños, niñas y mujeres en gestación, se conoció aquí.
 De acuerdo con la información de la entidad, las condiciones de salud para los 13 mil 54 habitantes del municipio de Sololá son deplorables, ya que el área de salud tiene únicamente una asignación presupuestaria anual de 48 mil 9 quetzales, lo que se traduce en 3.67 quetzales por persona en el año.
 En comunidades como San José Xiquinabaj, El Naranjo, Chuiquistel, Agua Escondida, Chisajcap y Patzaj, se han registrado fallecimientos de mujeres por la ausencia de atención post parto, además se determinó que la desnutrición y la muerte asechan a los habitantes de San Antonio Palopó, principalmente a la niñez.
 La Comisión reveló que hay niños, niñas y mujeres embarazadas en condiciones de desnutrición, a quienes no se les presta la atención adecuada, además no existe una atención preventiva para que las personas en estado de gestación tomen sus prenatales y ácido fólico.
 Según la información es urgente el incremento del presupuesto del Área de Salud, con el fin de abastecer adecuadamente con medicinas los centros de salud, puestos, centros de convergencia y hospitales, para que niños, niñas y mujeres que sufren desnutrición crónica reciban una atención médica adecuada.
 La entidad de auditoría social demandó la erradicación de la discriminación que enfrentan las mujeres que hablan su idioma natal y son marginadas en centros y puestos de salud y hospitales.
 Finalmente, la publicación de la Comisión destaca la necesidad de que el área de salud ponga a disposición la información, que es pública, a fin de contribuir a analizar la situación que se vive en las comunidades y trasladar estos estudios al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS).  Cerigua

Procurador realizará en Cobán encuentro sobre acceso a la información
  15 Jun
El Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jorge Eduardo de León Duque, visitará el departamento de Alta Verapaz, con el propósito de tener un acercamiento con representantes de instituciones que laboran en oficinas de información pública, oficiales de comunicación, auxiliares, periodistas y propietarios de medios de comunicación.
 Carlos Guillermo, auxiliar del PDH en Alta Verapaz, dijo que el propósito de realizar el encuentro denominado “Derecho de Acceso a la Información Pública”, tiene como propósito socializar y divulgar el tema, además de que las personas que realizan esta actividad puedan fortalecer sus conocimientos.
 La Ley de Acceso a la Información Pública tiene como objetivo garantizar a toda persona, sin discriminación alguna, el derecho a solicitar y a tener acceso a la información pública en posesión de las autoridades y los sujetos obligados; el derecho a conocer lo que conste en archivos estatales, así como de las actualizaciones de los mismos.
 Por aparte, el decreto 57-2008 garantiza la transparencia de la administración pública  y de los sujetos obligados y el derecho de toda persona a tener acceso  libre a la información pública; establece la obligatoriedad del principio de máxima publicidad y transparencia en la administración pública, así como de los sujetos obligados en la Ley.
 El encuentro se realizará en el Hotel Posada de Don Antonio, en la ciudad de Cobán, el jueves 20 de junio, para lo cual se han girado las invitaciones correspondientes.    Cerigua

Abuso, maltrato y negligencia contra adultos mayores, flagelos poco reconocidos en el mundo 
      
15 Jun  Es inadmisible el actual abuso, maltrato y negligencia hacia las personas mayores y que el problema no sea reconocido o tratado en sus justas dimensiones es trágico, indicó Alcira Tobar, defensora del Adulto Mayor, de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH).
 En el marco del Día Mundial de Toma de Conciencia contra el Abuso y Maltrato a los Adultos Mayores, Tobar señaló que ninguna comunidad o país en el mundo está inmune al flagelo de la violencia que padece esta población, por lo que esta fecha es una oportunidad para enfrentar un tema que compete a todos y todas, el envejecimiento.
 La defensora dijo que para lograr la visibilidad de las personas mayores para su inclusión en el sitial central de la familia contemporánea, para valorizarlas y hacerlas protagonistas por todos los actos que son capaces de realizar, es prioritario acreditar sus conocimientos y experiencias en la transformación del mundo y la familia.
 Cada 15 de junio, fecha de la conmemoración, lo que se busca es crear conciencia social y política de la existencia del maltrato y abuso contra las personas mayores; junto con la idea de que es algo inaceptable, que presenta múltiples formas y que se puede prevenir.
 La funcionaria destacó que debe existir conciencia acerca del buen trato y la consideración a los adultos mayores, por medio de líneas de acción que los empoderen y los coloquen en el centro de la escena, ya que ellos y ellas son constructores de puentes de comunicación en la familia y la sociedad.
 El primer Día Mundial de Toma de Conciencia contra el Abuso y Maltrato a los Adultos Mayores fue conmemorado en el 2006, en las Oficinas Centrales de las Naciones Unidas y fue una fecha establecida por la Red Internacional para la Prevención del Abuso y Maltrato en la Vejez (INPEA).
 El Plan de Acción de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, elaborado en Madrid, España, en el 2002, se establece que se debe eliminar toda forma de violencia, discriminación y maltrato contra esta población a nivel mundial.
 El último censo poblacional en Guatemala, elaborado en el 2002, reveló que existían 713 mil 780 adultos mayores, lo que equivalía al 6.3 por ciento del total de la población, sin embargo las proyecciones del Instituto Nacional de Estadística (INE) destacan que para el 2025 habrá más de un millón 429 mil 230 personas de edad avanzada, que representarán el 7.3 por ciento de la población. Cerigua


Asamblea Nacional de Ecuador aprueba ley de medios
 Guatemala, 15 Jun (Cerigua).-  Luego de más de cuatro años de haberse presentado como iniciativa de ley, este viernes fue aprobada por la Asamblea Nacional de Ecuador la Ley Orgánica de Comunicación; entre los cambios introducidos por la norma sobresalen la redistribución de las frecuencias radiofónicas con un 33 por ciento para medios privados, 33 por ciento para medios públicos y 34 por ciento para medios comunitarios, que se aplicará gradualmente.
 De acuerdo con la Agencia Latinoamericana de Información (ALAI), durante la votación de la norma el asambleísta ponente, Mauro Andino, invocó el espíritu bajo el cual se elaboró la misma, el que implica reconocer el valor y la importancia de la libertad de expresarse, formulada en instrumentos internacionales de derechos humanos.
 Asimismo, dijo que la ley añade una serie de oportunidades y servicios para que esta libertad realmente esté al alcance de todas y todos, para que deje de ser un privilegio del cual solo disfrutan los mejor situados en la sociedad.
 Entre los cambios a aplicarse están, la definición de la “comunicación social” como un servicio público que deberá ser prestado con responsabilidad y calidad; la no censura previa pero sí con responsabilidad posterior por lo que se publique; la defensa de los derechos de los trabajadores de prensa en condiciones de no precarización laboral y la eliminación de monopolios en los medios audiovisuales, no más de una concesión de frecuencia para matriz de radio en AM, una en FM y una matriz de televisión a una misma persona natural o jurídica.
 Asimismo, la norma incluye la obligación para los anunciantes privados de destinar al menos un 10 por ciento de su presupuesto anual de publicidad a medios de comunicación de cobertura local o regional, para garantizar que los medios de menor cobertura o tiraje, así como los domiciliados en sectores rurales, participen en la publicidad.
 Respecto a los derechos laborales, se estipula que la nómina de trabajadores de los medios de carácter nacional debe conformarse con criterios de equidad y paridad entre hombres y mujeres, interculturalidad, igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad y participación intergeneracional; de igual manera, obliga a los medios a proveer a sus empleados los recursos económicos, técnicos y materiales para el adecuado ejercicio de su trabajo.
 Uno de los temas más polémicos es el marco institucional que contempla la creación de un Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación, como ente regulador, una Superintendencia de la Información y Comunicación, con poderes sancionadores y un Consejo Consultivo ciudadano, cuyo rol es poco claro y no es vinculante.
 Reporteros sin Fronteras (RsF) señaló que esta norma conservó las cadenas y con ello una “temible herramienta” de ofensiva o réplica gubernamental sin contraparte.
 Si bien la ley establece un límite, cinco minutos semanales no acumulables de mensajes en cadena para todos los titulares de funciones del Estados, hace una excepción con el presidente de la República y el de la Asamblea Nacional, que pueden usarlos cuando lo consideren necesario.    Cerigua
Alta Verapaz: Niñez labora en basureros y ventas ambulantes

15 Jun  La Inspección General de Trabajo (IGT) detectó en los basureros de Carchá y Cobán, Alta Verapaz, la presencia de niños y adolescentes que se dedican a la recolección de desechos sólidos, sin contar con ninguna protección sanitaria.
 Carlos Ortiz, delegado departamental de la IGT del Ministerio de Trabajo, dijo que llevaron  a cabo un monitoreo en esos lugares y localizaron a 15 menores de edad trabajando en la recolección, sin protección y sin condiciones de higiene adecuadas.
 El delegado aseguró que en las actividades agrícolas y el comercio informal los municipios que tienen mayor incidencia son Cobán y Chisec, sin embargo no se cuenta con datos estadísticos que reflejen la realidad que se da en el área rural.
 A decir de Ortiz, el trabajo infantil es manifiesto en los basureros municipales, rellenos autorizados y clandestinos; en la venta y compra de chatarra y de desechos sólidos.
 Pese a ser prohibido que los menores trabajen, personal de la IGT en Chisec encontró a un niño que laboraba en un negocio y de inmediato ordenó al propietario que lo enviara a su casa, además de certificar lo conducente al juzgado de trabajo.
 La economía informal resulta difícil de controlar, incluso al Ministerio llegan menores con ventas informales, sin embargo en muchas ocasiones la necesidad y la situación de pobreza extrema, obliga a los padres a enviar a los niños a trabajar.
 La Organización Internacional del Trabajo (OIT) estableció en 1997 el 12 de junio como Día Mundial contra el Trabajo Infantil; en la conferencia internacional de Oslo, de ese mismo año se señaló la importancia de tomar acciones urgentes para poner fin al trabajo infantil.    Cerigua

Presentan libro sobre reformas y regularización de las drogas a nivel mundial
 Guatemala, 14 Jun   La noche de este jueves fue presentado, por la fundación Friedrich Ebert Stifung (FES), el libro “De la represión a la regulación: Propuestas para reformar las políticas contra las drogas”, obra en la que se ponen a consideración alternativas a las actuales políticas antidrogas, entre las que resaltan la regularización de venta y consumo de ciertos estupefacientes y la despenalización del consumo de drogas.
 Stephan Reichert, representante de FES para Guatemala, El Salvador y Honduras, señaló que, de acuerdo con la publicación, desde 1980 aproximadamente el 5 por ciento de la población mundial consume drogas psicoacticas ilícitas, de este porcentaje entre el 0.5 y el 0.6 por ciento representan a consumidores problemáticos e inclusive adictos.
 Estos datos significan una cosa, la guerra contra las drogas ha fracasado, debido a que su objetivo era reducir drásticamente el consumo de drogas ilícitas, sin embargo la información demuestra que esto no se logró, indicó Reichert.
 Asimismo, refirió que el objetivo de reducir los problemas causados por las drogas no se ha logrado, por el contrario, los daños asociados con las actuales políticas han aumentado el daño total de las drogas ilícitas.
 José Carlos Campero, uno de los autores del libro, afirmó que el 5 por ciento de los consumidores de estupefacientes están vinculados a la cultura, al quehacer de los pueblos y sobre todo, al derecho privado que tiene cada individuo de hacer con su cuerpo lo que quiera, sin molestar a terceros.
 Campero consideró que es necesario analizar las particularidades específicas de cada país respecto a las drogas y a partir de ahí, que los Estados tengan la soberanía y autonomía de poder aplicar y formular políticas públicas que den solución especifica a sus problemas.
 Por su parte Eduardo Vergara, otro de los autores de la obra, señaló que en el libro se ofrecen propuestas para pasar de políticas represivas y prohibicionistas a políticas regulatorias, que sobre todo coloquen al ser humano al centro de esta propuesta.
 Afirmó que los recursos que destina el Estado a la persecución y el combate de las drogas deben utilizarse, de una manera fiscalmente responsable, para proveer educación, prevención y rehabilitación respecto a este problema.
 Vergara señaló que en ningún momento su propuesta busca que el consumo de estupefacientes aumente, lo que se pretende es que las personas consumidoras lo hagan con todas las herramientas sobre la mesa y sepan qué tipo de drogas están consumiendo, y que la política represiva y prohibitiva que existe en la actualidad no empuje a los jóvenes y niños a involucrarse en el crimen organizado.
 A la presentación del libro “De la represión a la regulación: Propuestas para reformar las políticas contra las drogas”, asistieron funcionarios nacionales, parlamentarios de Costa Rica, El Salvador y Guatemala, así como intelectuales, periodistas y miembros de la sociedad civil. Cerigua
Trabajo infantil, una violación fundamental a los derechos de los niños, niñas y adolescentes
     
Guatemala, 14 Jun  El trabajo infantil constituye una violación fundamental a los derechos humanos, deniega a las niñas y niños el derecho a disfrutar de la infancia, a acceder a una educación de calidad y a albergar esperanzas para el futuro, indicó Guy Ryder, director general de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
 En el marco del Día Mundial Contra el Trabajo Infantil, Ryder destacó que en sus peores formas, expone a la niñez a la esclavitud, al peligro y a las actividades ilícitas, entre ellas al tráfico de drogas y la prostitución.
 Para el funcionario internacional, si bien se han hecho grandes progresos para reducir el número de infantes que trabajan en el mundo, 215 millones de niños y niñas siguen laborando y más de la mitad de ellos desempeñan las peores formas de trabajo infantil.
 Ryder dijo que es especialmente difícil luchar contra este flagelo cuando éste tiene lugar a puerta cerrada, lejos de la mirada pública, como en el caso del trabajo doméstico infantil, donde las y los menores de edad en ocasiones están lejos de sus familias y sus comunidades.
 Según las últimas estimaciones de la OIT, dos de cada tres niños o niñas que trabajan en el servicio doméstico en casa de un tercero no alcanzan la edad mínima legal o están expuestos a situaciones de peligro, además son víctimas del trabajo forzoso, trata de seres humanos y los casos de maltrato son habituales.
 La OIT hizo un llamado a que se tomen medidas urgentes en todo el mundo para acabar con el trabajo infantil y especialmente ejercido en casa particular.
 De acuerdo con el funcionario, es urgente que los Estados miembros de la OIT, especialmente, ratifiquen y garanticen la aplicación efectiva de los convenios internacionales en materia de trabajo infantil y trabajo doméstico, pues hace solamente dos años la OIT aprobó dos nuevas normas en las que se hace hincapié en que los trabajadores domésticos, al igual que los demás, tienen derecho a disfrutar de un trabajo decente.
 Los gobiernos además de prevenir el trabajo infantil deberían tomar medidas para proteger a las y los adolescentes que tengan edad mínima legal y que trabajen en el servicio doméstico, se deberían limitar horarios de trabajo, prohibir el trabajo nocturno, limitar el trabajo que sea excesivamente agotador y tomar medidas para asegurar una protección efectiva contra todas las formas de abuso, acoso y violencia.
 Finalmente, Ryder destacó que se debe procurar que toda la niñez tenga acceso a la educación básica de calidad y al aprendizaje, por lo menos hasta que cumplan la edad mínima para el empleo. Cerigua

Defensa de Portillo busca pruebas de descargo en Guatemala
 Guatemala, 13 Jun  La defensa del ex Presidente Alfonso Portillo busca pruebas en Guatemala para desvirtuar la acusación de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York por lavado de dinero, donde guarda prisión desde el pasado 24 de mayo, cuando fue extraditado desde Guatemala.
 De acuerdo con la información, publicada en Prensa Libre, los abogados del ex mandatario consideran que a partir del 28 de junio próximo se tendrá claridad de la acusación contra el ex gobernante, pero desde ahora y como una acción preventiva, se gestionó un informe del Banco de Guatemala sobre la situación financiera del país de 1996 al 2005.
 Se presume que José Armando Llort Quiteño declaró respecto del encaje bancario relacionado con el ex banquero Francisco Alvarado Macdonald, con el que supuestamente desvió dinero del Estado para inyectarlo a los “bancos gemelos”.
 En la acusación se mencionan dos procedencias del dinero, una es Taiwán y la otra, fondos privados de la campaña.
 La fiscalía estadounidense acusa a Portillo de conspiración para lavado de dinero de al menos 70 millones de dólares entre el 2000 y el 2004.
 En tanto, el presidente de la Comisión legislativa de Derechos Humanos, Pedro Gálvez, anunció que presentará una denuncia contra el canciller Fernando Carrera, por ilegalidades en el proceso de extradición del ex presidente Portillo, el 24 de mayo. Cerigua

La violencia intrafamiliar muestra crecimiento continuo
 12 Jun  La Violencia Intrafamiliar a nivel nacional muestra un crecimiento continuo entre 2003 y 2012, siendo el departamento de El Progreso el que reporta el mayor número de denuncias en relación a su cantidad de habitantes, según datos del Instituto Nacional de Estadísticas (INE).
 Anabella de la Cruz, coordinadora del departamento de género del INE participó en una reunión del Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE), en la que dio a conocer el número de denuncias, las características que presentan las víctimas y los agresores, las principales instituciones a las que se avocan las personas afectadas y las leyes que se aplican; destacó que en 2003 se reportaron 5 mil 587 denuncias y en 2012 33 mil 728, a nivel nacional.
 La funcionaria destacó que ante este flagelo social, las mujeres prevalecen como las principales víctimas, pues de cada 10 casos nueve son mujeres y uno  hombre; de estos últimos la tendencia es a la baja, porque en 2003 un 16 por ciento de denuncias fue contra hombres, pero en 2011 disminuyó a ocho por ciento.
 El departamento de El Progreso aparece con mayor cantidad de denuncias en continuo incremento durante el período referido; en 2003 se reportaron 34 denuncias por cada 10 mil habitantes y en 2011 se contabilizaron 70, siendo los días domingo y lunes los de mayor ocurrencia; la mayor recepción la tuvo la Policía Nacional Civil, seguida del Organismo Judicial y en menor cantidad la Procuraduría de los Derechos Humanos y el Ministerio Público.
 El mayor porcentaje de víctimas y agresores pertenecen al pueblo ladino; ambos analfabetos; la mayoría de hombres en relación a las mujeres, trabajan por un salario o ingreso; los hombres víctimas en un 39 por ciento se quejaron de sufrir violencia psicológica y las mujeres, en un 38 por ciento dijeron ser víctimas de violencia física y psicológica; son agredidas principalmente por sus convivientes o ex conyugues.
 Durante el 2011 el Organismo Judicial mediante sus diferentes instancias y según la tipificación de los casos en este departamento, aplicó al 59 por ciento de las denuncias recibidas la Ley para prevenir y eliminar la violencia intrafamiliar y la Ley contra el femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, concluyó de la Cruz.   Cerigua

Iniciativa mujeres Premio Nobel de la Paz promueven la construcción de la paz en el mundo
     
Guatemala, 12 Jun  Las mujeres Premio Nobel de la Paz acordaron fortalecer su agenda común para la construcción de la paz, poniendo énfasis en los temas de desarme y desmilitarización, la no proliferación de las armas nucleares, la defensa de la dignidad de las mujeres, el respaldo y solidaridad con las mujeres que son atacadas por razones de racismo, discriminación y defensa de los derechos humanos.
 Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz, compartió en su columna parte de la declaración de la Conferencia Internacional, realizada en Irlanda del Norte, donde las mujeres que poseen este galardón mundial se comprometieron a trabajar a favor de la protección y defensa de los bienes naturales, así como el fortalecimiento de la Campaña Internacional para Detener la violación y la violencia de género en situaciones de conflicto.
 Durante el encuentro, la iniciativa hizo un llamado al mundo para que acompañe y fortalezca el esfuerzo de las organizaciones y personas comprometidas con la lucha por la paz en cualquier parte del mundo.
 Las mujeres Premio Nobel de la Paz reconocieron a miles de mujeres a nivel mundial, valientes y ejemplo de lucha en contextos complejos y peligrosos, que cada día dejan huella en la humanidad y construyen esperanzas, pues ninguna guerra ha traído felicidad para la humanidad o para las familias.
 Menchú reconoció la labor de Jody Williams, Premio Nobel en 1997, quién ha trabado incansablemente en contra de la desmilitarización y el uso de armas nucleares, así como Mairead Maguirre, quien recibió el mismo galardón en 1976 por haber dedicado su vida a promover el diálogo y mediación para la solución pacífica a los conflictos.
 Otras mujeres destacadas son Shirin Ebadi, Premio Nobel 2003, quien lucha por los derechos humanos de las mujeres y los niños; Leymah Gbowee, galardonada en el 2011 por haber encabezado movilizaciones de paz; Tawakkol Karman, ganadora en ese mismo año por promover la libertad de expresión a favor de la verdad y la justicia; todas ellas forman parte de la iniciativa mujeres Premio Nobel de la Paz.
 Finalmente las laureadas rindieron un homenaje a todas las heroínas que han construido la paz con perseverancia, valentía y con profunda convicción de que su contribución es ejemplo para la humanidad, además se solidarizaron con Guatemala y exigieron dar seguimiento al caso por genocidio en el país.  Cerigua

Ejecutivo solicitará al Congreso reducción en impuesto de circulación
 Guatemala, 12 Jun   El Presidente Otto Pérez Molina anunció la noche de este martes, en su segmento por televisión abierta “De Frente con el Presidente”, que enviará al Congreso una iniciativa de ley para rebajar el impuesto de circulación en un 50 por ciento, debido a que el aumento que sufrió este tributo afectó a la población.
 Pérez Molina señaló que luego de un análisis en conjunto con el Ministro de Finanzas, Pavel Centeno, y el Superintendente de Administración Tributaria, Carlos Muñoz, acordaron solicitar al Congreso que por única vez se apruebe una rebaja del 50 por ciento al Impuesto sobre Circulación de Vehículos.
 Sabemos que es el impuesto que ha castigado muchísimo a los guatemaltecos, y es el que se incrementó casi un 100 por ciento; pero por lo golpeada que resulta la economía de los guatemaltecos, tomamos la decisión, afirmó el mandatario.
 Ante este anuncio, el Presidente hizo un llamado a las diferentes bancadas del Legislativo para que trabajen rápidamente la iniciativa y así, los propietarios de vehículos puedan hacer efectivo únicamente el 50 por ciento del tributo, que sería igual al que se pagó en 2012.
 Asimismo, señaló que a las personas que hayan cancelado el impuesto no se les devolverá el dinero, sin embargo, para el próximo año únicamente cancelarán la mitad del mismo.
 Con la Ley de Actualización Tributaria, aprobada el año pasado por la bancada oficial y sus aliados, el porcentaje del pago para los vehículos aumentó, en ciertos casos hasta más del cien por ciento, a excepción de ambulancias y autopatrullas.
 El Mandatario había anunciado que para este año se tenía proyectado que por el Impuesto de Circulación de Vehículos se lograría recaudar Q1,200 millones; asimismo, dijo que tienen reportes que ya se pagó más de un 35 por ciento de dicho impuesto. Cerigua


Bogotá: sede de las discusiones hispanas sobre la protección de la Capa de Ozono
 Guatemala, 11 Jun 
En los próximos días, se desarrollará en Bogotá, Colombia, una reunión de autoridades ambientales de América Latina, para definir los aspectos de mayor importancia en el tema de protección de la capa de ozono; uno de los puntos clave es la responsabilidad empresarial establecida en el Protocolo de Montreal, principalmente para el sector de la refrigeración y el aire acondicionado.
 El agujero de la capa de ozono es un fenómeno que se descubrió a principios de los 80; el promedio de concentración de ozono observado durante los meses de septiembre, octubre y noviembre, en la estación de vigilancia del Antártico británico en Halley, reveló una reducción, en ocasiones hasta del 60 por ciento, del total presente en la estratósfera, que se forma cada año durante la primavera del hemisferio sur.
 En 1987, los gobiernos reconocieron su efecto nocivo, por lo que se comprometieron a reducir la producción y el consumo mundial de las sustancias que agotan la capa de ozono (SAO), mediante la adopción del Protocolo de Montreal, en el marco de los acuerdos del Convenio de Viena de 1985.
 Desde ese entonces, 197 países son parte del Protocolo y han logrado que la superficie media del agujero de ozono sobre la Antártica sea la segunda más pequeña en las últimas dos décadas, con una superficie promedio de 17.9 millones de kilómetros cuadrados, según estimaciones del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
 La Reunión Anual de las Redes Acción por el Ozono de México, América Central, América del Sur y el Caribe de habla hispana, fue organizada por PNUMA, en coordinación con la Unidad Técnica de Ozono del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia y se llevará cabo entre el 11 y el 14 de junio, en la ciudad de Bogotá.
 El evento se complementará con las intervenciones de expertos, empresarios y científicos; los temas principales son: la asistencia técnica del sector de los servicios en refrigeración y aire acondicionado; la eficiencia energética en esos ámbitos; así como la incorporación en la contratación pública de los criterios de sostenibilidad y la aplicación del Protocolo de Montreal.
 También se abordarán tópicos sobre la normativa local y regional en materia de gestión ambiental y el progreso y los desafíos de estrategias de eliminación de las sustancias que agotan la capa de ozono, de acuerdo con información del PNUMA.
 Una de las metas de los gobiernos, deberá ser el avance en la eliminación gradual del consumo de los hidrocarbonos, mediante el desarrollo de estrategias de reconversión industrial, la capacitación y la certificación de técnicos del sector de mantenimiento de sistemas de refrigeración y aire acondicionado, la asistencia técnica a los diferentes sectores consumidores y el control del comercio. Cerigua


Surge nueva organizaciónde apoyo a periodistas independientes
 Guatemala, 11 Jun   Frontline Freelance Regristrer (FFR) es una nueva organización internacional creada y dirigida por profesionales de la comunicación, que busca dar ayuda financiera y comunitaria a periodistas independientes que se desenvuelven en zonas de conflicto y que no cuentan con apoyo de un medio de comunicación.
 El objetivo de esta nueva entidad es apoyar el bienestar físico y mental de los periodistas independientes que trabajan en zonas de conflicto o como corresponsales en el extranjero, para lo cual los interesados deberán registrar su membresía en FFR, firmando un código de conducta, la cual inició el 7 de junio.
 La entidad de prensa busca garantizar que sus miembros cumplan con las normas de periodismo responsable, de conformidad con las reglas de seguridad establecidas para la prensa.
 Durante los seis meses posteriores a su lanzamiento, la entidad tiene contemplado construir una comunidad de periodistas independientes, estableciéndose como la voz de los periodistas independientes, trabajando con organizaciones de apoyo a la prensa y brindando protección a sus miembros.
 Anna Day, miembro del consejo fundador de FFR y periodista independiente en medio oriente, señaló que a muchos comunicadores que trabajan por su cuentan y que terminan lastimados o en situaciones trágicas se les señala de imprudentes, por lo que buscan dar pasos constructivos por la lucha de la seguridad, protección y responsabilidad del gremio, para demostrar que la mayoría de periodistas no son imprudentes, según publicó ijnet.org.
 Cada usuario registrado en FFR contará con un perfil visible para los otros usuarios y de acuerdo con Day, el código al que se comprometen los miembros, permite a los periodistas ver cuáles son las precauciones que sus colegas esperan de ellos y a la vez alienta un compromiso de alto nivel, para evitar ponerse a sí mismo o a otros en riesgo.
 Los miembros se comprometen a completar reconocidos cursos de primeros auxilios y de formación de ambientes hostiles, llevar ropa a prueba de balas durante sus reportajes, planificar y prepararse adecuadamente para sus misiones, realizar una evaluación de riesgo y comunicar detalles del contacto del pariente más cercano al FFR.
 La formación sobre ambientes hostiles y el seguro de salud son dos cosas que los medios no han estado dispuestos a proporcionar de forma consistente para sus periodistas freelance y estas son cosas que necesitamos para estar seguros, afirmó Day.
 Actualmente el equipo de FFR trabaja en conjunto con una serie de organizaciones de seguridad para periodistas, para encontrar donantes que ayuden a reducir los costos de capacitación y de seguros.

Fin Cerigua


Mujeres de partidos políticos exigen acciones a favor de la población femenina
        
Guatemala, 11 Jun Políticas exhortaron a los gobiernos, al Parlamento Centroamericano (PARLACEN) y al Sistema de Integración Centroamericana (SICA) a respaldar programas que coadyuvan al desarrollo integral de las mujeres, durante el Encuentro Nacional de Mujeres de Partidos Políticos “Mujeres: Seguridad, Política y Empoderamiento Económico”.
 En la “Declaración Kawok” las asistentes exigieron la asignación de recursos para que se implementen los planes y acciones especializadas en prevención de la violencia, incorporando propuestas de las mujeres, para fortalecer la seguridad ciudadana, la seguridad humana, que garantice de manera integral la dignidad y una vida libre de violencia.
 Las mujeres de partidos políticos destacaron la urgencia de promover la sensibilización y capacitación de los operadores de justicia y de esta forma mejorar el cumplimiento de la defensa de los derechos de la población femenina.
 El documento destaca la necesidad de que el Congreso de la República de Guatemala avance y apruebe las propuestas de reformas a la Ley de Partidos Políticos que promuevan la paridad con alternabilidad para lograr así una mayor participación política de las mujeres.
 Las guatemaltecas exhortaron al Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica y República Dominicana (COMMCA) a promover el funcionamiento del Comité Coordinador, como mecanismo de vigilancia y apoyo a la participación política de las mujeres en la región, además destacaron que el PARLACEN debe promover la formación y capacitación política femenina, la paridad, la alternabilidad y respaldar a políticas para su acceso a los puestos de toma de decisión en sus partidos y en los listados de cargos de elección popular. 
 La “Declaración Kawok” solicita la asignación de recursos para promover e impulsar acciones afirmativas para alcanzar la igualdad de género y etnia en el desarrollo y la vida económica de la población, lo que permitiría educar, capacitar, tener acceso a recursos económicos y trabajo digno y decente para el empoderamiento económico de las mujeres.
 Finalmente, las mujeres de partidos políticos, reunidas en el evento, instaron al Estado a cumplir los Acuerdos de Paz, los cuales contienen una agenda base para el desarrollo integral de las mujeres y de la sociedad en general.  Cerigua



Ileana Alamilla, directora de Cerigua, recibió el premio Emblema por la Prensa PEC 2013, por su ardua labor en la defensa de la libertad de expresión y libertad de prensa en Guatemala.
 El galardón fue entregado a la directora de  Cerigua en la ciudad de Ginebra, Suiza, y al igual que ella, también lo recibió el caricaturista hondureño Allan McDonald y los Embajadores de Austria, Thomas Hajnoczi, y de Suiza Alexandre Fasel, ante Naciones Unidas.
 Blaise Lempen, secretario general de PEC, resaltó el trabajo que Alamilla lleva acabo al frente de la agencia para documentar los abusos, la lucha contra la impunidad y para defender a los trabajadores de la prensa.
 Alamilla afirmó que para Cerigua, cuyo objetivo es la promoción y defensa de la libertad de expresión y de prensa, haber sido reconocida con este premio constituye un honor; la agencia acepta este reconocimiento en nombre de los mártires y héroes del periodismo guatemalteco y de nuestros colegas que trabajan en condiciones precarias, en zonas peligrosas de nuestro país, sostuvo.
 Desde hace cinco años PEC otorga anualmente este premio para la protección de los periodistas, el cual destaca el trabajo de un individuo, organización o gobierno, que han trabajado concretamente para la defensa de la libertad de expresión.
 Hedayat Abdelnabi, presidenta de PEC, expresó su solidaridad a los medios de comunicación de América Latina y afirmó que éste es un día para rememorar a los periodistas que perdieron la vida en diferentes partes del mundo.
 Asimismo, Abdelnabi  hizo un llamado para crear una alianza mundial que establezca bases legales sólidas para reforzar la protección de los periodistas en las zonas de conflicto y en situaciones peligrosas.
 El Embajador de Suiza, Alexander Fasel, señaló que en la actualidad un número creciente de periodistas son amenazados, detenidos arbitrariamente, obligados a salir de sus países y asesinados por ejercer su profesión.
 La libertad de los medios de comunicación y la libertad de expresión son los componentes indispensables de toda verdadera democracia y poner fin a la impunidad debe ser el elemento central de nuestra respuesta a todas las violaciones en ese campo, añadió el funcionario.  Cerigua


Las elecciones de los consumidores determinan la nutrición
 Guatemala, 10 Jun  Las elecciones de los consumidores determinan los resultados nutricionales y la sostenibilidad de los recursos reveló el Estado de la Agricultura y la Alimentación 2013 (SOFA), elaborado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), por lo que los gobiernos deberán de mejorar sus sistemas de información para que las personas puedan tomar mejores decisiones.
 La reciente publicación de la FAO, señala que fomentar la mejora de la nutrición de manera que haya alimentos disponibles, accesibles, variados y nutritivos es clave, pero también lo es la necesidad de ayudar a los consumidores a hacer elecciones dietéticas saludables, para lo que se requiere de sistemas de información óptimos y oportunos.
 La promoción de un cambio de comportamiento por medio de la educación sobre nutrición y campañas de información en el contexto de un entorno favorable que aborde también la higiene en el hogar y alimentos complementarios adecuados, ha demostrado ser eficaz, destacó ese organismo internacional.
 Incluso en lugares donde la desnutrición y las carencias de micronutrientes persisten como los principales problemas, es necesario un enfoque orientado hacia el futuro que permita impedir un aumento del sobrepeso y la obesidad, sobre todo a largo plazo, enfatiza el citado informe.
 Según el SOFA 2013, el cambio del comportamiento también puede reducir el desperdicio y contribuir a la utilización sostenible de los recursos; los consumidores determinan lo que comen y por lo tanto, lo que el sistema alimentario produce.
 La FAO hizo énfasis en las responsabilidades que tienen los gobiernos, las organizaciones internacionales, el sector privado y la sociedad civil, pues a través de campañas e iniciativas de concientización pueden ayudar a los consumidores a tomar decisiones más saludables.
 Otras contribuciones que pueden realizar esos sectores es la de implementar proyectos para reducir el desperdicio, hacer uso sostenible de los recursos proporcionando información clara y precisa, así como garantizar el acceso a los alimentos nutritivos y variados, señaló la FAO.
 La malnutrición a nivel mundial tiene un costo aproximado de 3.5 billones de dólares; dos mil millones de personas en el planeta, tienen deficiencias de uno o más micronutrientes, es decir, no consumen las vitaminas suficientes para que el cuerpo alcance el bienestar. Cerigua


Monitoreos de la sociedad civil revelan un aumento del 19 por ciento en femicidios
 Guatemala, 10 Jun  Según monitoreos realizados por el Grupo de  Apoyo Mutuo (GAM), las muertes violentas en Guatemala han aumentado en un 9 por ciento en los primeros cinco meses del 2013, respecto al número de casos reportados en el mismo lapso el año pasado; las muertes violentas contra las mujeres aumentaron un 19.35 por ciento.
 El análisis mensual del GAM señala que 333 mujeres perdieron la vida de forma violenta entre enero y mayo del 2013, 54 hechos más que los contabilizados por las autoridades en el mismo periodo, el año pasado, lo que representa un aumento del 19.35 por ciento.
 Los departamentos que reportan los mayores índices de muertes violentas son Chiquimula y Escuintla, con una tasa de 96 y 95 muertes, respectivamente, por cada 100 mil habitantes.
 Los femicidios se producen en cifras alarmantes; en la mayoría de casos existe una relación entre el agresor y las víctimas, ya sea matrimonial o de análoga afectividad, que incluye el noviazgo, señala la publicación “Investigación criminal para casos de violencia femicida”, elaborado por la Coordinadora para la Modernización del Sector Justicia.
 El femicidio no es más que el punto final de una violencia habitual ejercida sobre las mujeres, violencia tendente a la dominación y a establecer la desigualdad; produce daños en diferentes dimensiones, no solo físicos sino sexual, psicológico y patrimonial, enfatiza el documento.
 El “II Informe Internacional: Violencia contra la Mujer en las Relaciones de Pareja”, del Centro Reina Sofía, los países con las cifras más alarmantes son: Guatemala, con 122.8 femicidios por cada millón de habitantes; Colombia, el segundo más violento para las mujeres, reporta 70 por cada millón.
 La escasez de datos, no sobre el número de mujeres asesinadas, sino sobre las circunstancias en las que pierden la vida, dificulta conocer la gravísima realidad en todas sus dimensiones, con el fin de adoptar medidas para su erradicación, concluye el documento de la Coordinadora para la Modernización del Sector Justicia.
Cerigua


Inauguran en El Progreso proyecto de Desarrollo Rural y Adaptación al Cambio Climático

El Progreso, 8 Jun 
La cooperación alemana, a través del programa GIZ inauguró el proyecto Desarrollo Rural y Adaptación al Cambio Climático, que se impulsará inicialmente en tres municipios de El Progreso, que fueron priorizados en una mesa técnica, informó Norbert Rose, asesor de desarrollo rural de la entidad.
 Su presencia responde a la solicitud que el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) hizo para trabajar en conjunto en esta parte del Corredor Seco, indicó Rose, por lo que después de haber establecido las debidas negociaciones y acuerdos, el gobierno alemán, a través de la agencia GIZ, decidió aportar 4 millones de euros para ejecutarlos en tres micro cuencas de igual número de municipios.
 El proyecto contiene cuatro ejes: Gobernanza Ambiental, que se coordinará con jefes ediles e instituciones públicas; Desarrollo de Ciencias, dirigido a los pobladores de las cuencas de los ríos seleccionados que recibirán asistencia técnica agropecuaria;  Encadenamiento Productivo, para hacer incidencia en los efectos del cambio climático y el último, Información Climática, para estudiantes universitarios, generar datos locales sobre el problema y hacerlos llegar a los productores.
 Nery Marín, delegado departamental del MARN, que actuará como contraparte del proyecto, informó que éste se ejecutará en los municipios de Morazán, San Agustín Acasaguastlán y San Cristóbal Acasaguastlán, por ser importantes zonas de recarga hídrica.
 Cerigua

Miembros de Comisiones y Comités de la OEA fueron elegidos

 Durante la 43 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), finalizada este jueves en la ciudad de Antigua Guatemala, fueron elegidos los nuevos miembros de comisiones y comités que conforman la Organización, entre estos cabe resaltar, los de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (OEA).
 Los funcionarios elegidos para formar parte de la Comisión Interamericana fueron José de Jesús Orozco Henriquez, de México, quien fue reelecto, James L. Cavallaro, de Estados Unidos, y Paulo de Tarso Vannuchi, de Brasil.
 En tanto para el Comité Jurídico Interamericano fueron elegidos Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, de El Salvador, y Miguel Aníbal Pichardo Olivier, de República Dominicana; quedó vacante una plaza que debe ser llenada con una elección que se celebrará en la primera sesión ordinaria del Consejo Permanente de la OEA en septiembre próximo.
 Para el Centro de Estudios de Justicia de las Américas fue electo Ernesto Pazmiño Granizo, de Ecuador; quedó una plaza vacante, cuyo ocupante será electo, de igual manera, en septiembre.
 Para el Tribunal Administrativo de la OEA fue elegido Homero Bibiloni, de Argentita, en tanto para la Junta de Auditores Externos para el Examen de la Contabilidad de la Secretaría General fue electo Martin Rubenstein, de Canadá.
 Resolución sobre las Malvinas
 Durante la Asamblea se aprobó una resolución respecto a las Islas Malvinas, en la que se subrayó la necesidad de que los gobiernos ingleses y argentinos reanuden cuanto antes las negociaciones sobre la disputa de soberanía con el objetivo de encontrar una solución pacífica a esta prolongada controversia.
 El Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina, Héctor Timerman, recordó que la OEA fue el primer organismo regional en apoyar a su país en la disputa de las Malvinas, adoptando anualmente en su Asamblea General resoluciones y declaraciones, que califican la disputa de soberanía como de permanente interés hemisférico.
 Queda en evidencia que el anacrónico conflicto colonial y la obstinación en rehusar el llamado diálogo irrita cada vez a más países, que se manifiestan en diferentes foros internacionales y que, la usurpación de los territorios no ofende solamente a la Argentina, sino a toda la región, debido a que reconoce la causa como propia.
 Kate Smith, directora para las Américas de la Oficina de Asuntos Exteriores de la Mancomunidad Británica, afirmó, ante el pleno de la Asamblea, que su país respeta el hecho que los miembros de la OEA tengan su propia visión política del tema, sin embargo reiteró que para el Reino Unido este asunto prima el principio de autodeterminación, que permite a las personas decidir su futuro político. Cerigua

Estudiantes realizaron jornada de reforestación

 Huehuetenango, 8 Jun En el marco de la conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente, alumnos y alumnas de varios establecimientos educativos de de primaria y básicos, del municipio de Chiantla, llevaron a cabo una jornada de reforestación en las riberas del río Selegua.
 Miguel Ángel Salazar, coordinador del proyecto “Rescate del río Selegua”, dijo que los estudiantes, junto con representantes de instituciones gubernamentales y de la municipalidad local, acudieron a la comunidad de Chusca, donde fueron sembrados aproximadamente 1 mil 500 arbolitos de diferentes especies.
 Claudia Nineth López, del Instituto Telesecundaria, de la aldea Los Chulubes, expresó que para todos los participantes en la jornada fue muy importante la actividad, debido a la necesidad de rescatar el ambiente y los recursos naturales, los que están deteriorados por distintas causas.
 Eduardo Granados, de segundo básico del Instituto de Telesecundaria de Buena Vista, expresó que la siembra de más árboles es beneficiosa para las generaciones futuras, las que agradecerán posteriormente, porque no padecerán escasez de recursos, como agua y bosque.
 Es preocupante el deterioro del ambiente, los bosques se están acabando, por lo que debemos tomar conciencia de la importancia de resguardar el entorno ecológico, por lo que acudimos a reforestar esta área; urge proteger la cuenca del río Selegua, indicó el profesor, Jorge Villatoro de León.
 Los árboles fueron donados por la municipalidad chiantleca y participaron en la actividad representantes del Instituto Nacional de Bosques (INAB), del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA) y del MARN, como parte del proyecto “Rescate del río Selegua”.
Cerigua

Informe de la FAO revela 870 millones de personas con hambre en el mundo
 
Guatemala, 8 Jun  El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación 2013 (SOFA), de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), reveló que existen unos 870 millones de personas que pasan hambre en el mundo; durante su lanzamiento, el Director General de ese organismo, Graziano da Silva, hizo un llamado a los Estados para acabar con la malnutrición.
 El documento hace énfasis en los 2 mil millones de ciudadanos y ciudadanas del mundo que sufren de una o más deficiencias de micronutrientes, mientras que otros mil 400 millones tienen sobrepeso; un 26 por ciento de la niñez menor de cinco años sufre de retraso en el crecimiento debido al hambre o la malnutrición.
 Raúl Benítez, representante regional de la FAO, indicó que América Latina debe mejorar sus sistemas de alimentación y convertir a la nutrición en unas de sus prioridades en las políticas de desarrollo, específicamente en los procesos de cultivo, crianza, procesamiento, transporte y distribución, pues influyen directamente en lo que comen las sociedades.
 El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación, destaca las experiencias de Brasil y Perú, donde se han formulado algunas políticas exitosas que han contribuido a atender el tema del hambre, en las que la participación de la sociedad civil fue uno de los pilares fundamentales.
 El costo de la desnutrición para la economía, sobre todo en aspectos como la pérdida de productividad y gastos de atención en salud, es inaceptablemente alto y alcanza hasta un 5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) mundial, es decir 3.5 billones de dólares, que equivale a 500 dólares por persona.
 La FAO recomendó la adopción de políticas, inversión e investigación agrícola adecuada, enfocadas en el aumento de la productividad, no solo de cereales básicos como maíz, arroz y frijol, sino también legumbres, carne, leche, verduras y frutas.
 Disminuir el desperdicio de alimentos, mejorar el rendimiento nutricional en la cadena de suministro, ayudar a los consumidores a tomar buenas decisiones, vitaminar los alimentos y hacer que los sistemas agrícolas se adapten a las necesidades de las madres y de los hijos, son otras de las recomendaciones que hizo ese organismo internacional.Cerigua

Orden de Malta dona equipos e insumos médicos a Centro de Salud de Panajachel
 
7 Jun La Asociación Guatemalteca de la Orden de Malta donó equipos médicos al Centro de Salud del municipio de Panajachel, valuados en cerca de 50 mil quetzales, con los que se beneficiarán los 17 mil habitantes de esta localidad.
 Entre el equipamiento recibido destaca el instrumental quirúrgico para atención de partos y emergencias, además de insumos que se recibirán mensualmente, como guantes esterilizados, jeringas, cubre zapatos, gazas, algodón, gorras para cirugía, entre otros.
 Diego Hernández, director del Área de Salud de Sololá, dijo que gracias a la coordinación, esfuerzos y gestión del distrito de salud y a las autoridades de la comuna local, se logró esta importante donación que será de mucha utilidad, tomando en cuenta que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social carece de los recursos necesarios para dotar de instrumentos e insumos a todos los centros asistenciales.
 Por su parte, Marta Lidia Queché, de la Municipalidad de Panajachel, indicó que esta donación es fruto de las gestiones emprendidas desde hace algunos meses y viene a paliar la precaria situación en que se encuentra el sistema de salud.
 El Centro de Salud del municipio no es la excepción ante la crisis, pues carece de insumos, por lo que para garantizar la salud de los habitantes debe necesariamente buscar alianzas; una de las primeras se concreta con este convenio con la Asociación Guatemalteca de la Orden de Malta.
 Este apoyo llega en el momento preciso, cuando inicia el invierno, tomando en cuenta que por su ubicación geográfica este municipio es muy vulnerable a cualquier desastre natural, concluyó Queché. Cerigua

Países firman convenio contra el racismo y la discriminación 

   Antigua y Barbuda, Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador y Uruguay fueron los primeros países signatarios de la Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y formas conexas de Intolerancia, así como de la Convención Interamericana contra toda forma de Discriminación e Intolerancia.
 Los representantes de estas naciones firmaron el documento en la Antigua Guatemala, sede de la 43 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA); para que estas convenciones entren en vigencia, primero deberán ser ratificadas por los Congresos de dos de los países firmantes.
 José Miguel Insulza, Secretario General de la OEA, señaló que la Convención contra el Racismo, la Discriminación Racial y las formas conexas de Intolerancia tiene como méritos principales reafirmar, actualizar y perfeccionar alguna de las nociones consagradas en la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial de la ONU, de 1965.
 Insulza dijo que este instrumento hemisférico elabora una definición jurídicamente vinculante de racismo, discriminación múltiple o agravada y de intolerancia; asimismo, propone una protección de todo ser humano contra el racismo, discriminación racial y formas conexas de intolerancia, en cualquier ámbito de la vida pública o privada.
 En tanto sobre la Convención Interamericana contra toda forma de Discriminación e Intolerancia, el Secretario afirmó ésta condena la discriminación basada en motivos de nacionalidad, edad, sexo, orientación sexual, identidad y expresión de género, idioma, religión, posición socioeconómica, nivel de educación, condición migratoria, de refugiado, repatriado, apátrida o desplazado interno, discapacidad, característica genética, condición de salud mental o física, incluyendo infectocontagiosa, psíquica, incapacitante o cualquier otra.
 Enrique Castillo Barrantes, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, mostró satisfacción por la firma de las Convenciones y dijo que han participado en ellas desde su creación; el esfuerzo culmina hoy y creemos que es un aporte positivo al funcionamiento del Sistema Interamericano, señaló el funcionario.
 Por su parte Ricardo Patiño, Ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador, exhortó al resto de naciones del continente a suscribirse a estas convenciones.
 El Representante Permanente de Uruguay ante la OEA, Milton Romani, expresó que para su país estas convenciones significan una ampliación mayor de derechos y contra todo tipo de discriminación.
 Nuestro país ya ha votado una ley sobre matrimonio igualitario reconociendo estos derechos, por lo tanto, con más razón Uruguay apoya estas convenciones, añadió. Cerigua


A 28 de años de promulgarse la Constitución Política, ésta no se cumple a cabalidad

 

Cerigua   A 28 años de haberse promulgado la actual Constitución Política de la República, 31 de mayo de 1985, el contenido de ésta se ve desvirtuado por los polémicos fallos recientes emitidos por la Corte de Constitucionalidad (CC), según señalaron expertos a Siglo 21.

 

Anabella Morfin, del Centro para la Defensa de la Constitución (CEDECON), señaló que existen fallos recientes e históricos en donde pareciera que la CC ha perdido su “norte” y entra a consideraciones de carácter político, pudiendo resultar incluso permisivas para quien viola la Constitución.

 

 

Como ejemplo de ello, Morfin señaló la acción que ejecutan los magistrados cuando conocen resoluciones correspondientes a tribunales ordinarios, sumado al abuso del recurso de amparo para obstruir la justicia.

 

 

Aurelio Orozco, jurista experto en tema de conflictividad social, afirmó que la CC no ha respetado el resultado de las Consultas Populares, pese a que el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) tiene prevalencia sobre la legislación interna, como manda la Constitución.

 

La actual Constitución de la República fue emitida el 31 de mayo de 1985 y entró en vigor el 14 de enero de 1986; fue promulgada por una Asamblea Nacional Constituyente en aras de ordenar jurídicamente el Estado, estableciendo el modelo democrático y representativo como forma de gobierno.

 

El abogado Alejandro Balsells considera que el modelo constitucional es el mejor de Centroamérica, sin embargo cuestiona los fallos de la Máxima Corte; en determinados momentos la CC no ha sabido jugar su papel debido quizá por las influencias y presiones políticas, aseveró.

 

 

Siempre es un momento difícil cuando se tiene la tarea de defender el Estado de derecho de un país y se dan temas que dan lugar a distintas opiniones, más aún cuando se politiza y se cae en ideologías, manifestó Roberto Molina, presidente de la CC.

 

 

José Quesada Fernández, ex magistrado, consideró que la Máxima Corte está cumpliendo con su función de preservar las garantías y derechos constitucionales, y protege el debido proceso y defensa. 

 

Desde su creación la actual Carta Magna ha sufrido varios intentos de reforma, el más reciente, presentado el año pasado por el Ejecutivo, que pretendía modificar 55 artículos, que luego se redujeron a 35; la iniciativa se quedó en la fase de análisis en la Sala de Legislación y no ha vuelto a la mesa de discusión.



 Comunidad del Valle del Polochic sufre desalojo extrajudicial 

 

 Unas 95 familias del Valle del Polochic asentadas en la finca “Río Polochic” sufrieron un intento de desalojo extrajudicial, por parte de supuestos empleados de la empresa cañera “Chabil Utzaj”, con saldo de cinco campesinos heridos  con armas de fuego, dos de ellos menores de edad, en tanto que cuatro permanecen recluidos en el hospital nacional de La Tinta, Alta Verapaz y uno más fue trasladado al centro asistencial de Izabal, debido a su estado de gravedad.

 

 

La información, dada a conocer por la organización Campaña Vamos al Grano-Crece, destaca que este hecho se da justo cuando las 769 familias del Valle del Polochic estaban a la espera de soluciones de parte de las autoridades de gobierno, para que les fueran restituidas sus tierras, luego de los desalojos ocurridos en mazo de 2011.

 

 

Según testimonios de los afectados, unos 80 trabajadores de la empresa ”Chabil Utzaj”, entre guardias privados y cuadrilleros, irrumpieron en la comunidad, a las 11 horas del pasado sábado y los atacaron con armas de fuego; en el lugar quedaron más de 100 casquillos de escopeta calibre 12 y de pistola 9 mm.

 

 

A decir de la Campaña Vamos al Grano-Crece, en el área no hay presencia de autoridades, por lo que los representantes de la comunidad solicitaron el acompañamiento de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), pues temen por sus vidas y ser víctimas de nuevas intimidaciones y ataques.

 

 

Las familias, de origen Maya-Q’eqchi’, pobladores de la comunidad Cahaboncito, han tenido acceso a las tierras de la finca Río Polochic, desde hace muchos años, para cultivar maíz y arroz pero este sistema productivo tradicional se ve ahora amenazado por la decisión del propietario de arrendar los terrenos a la empresa “Chabil Utzaj”, a partir de junio próximo.

 

 

Luego del ataque, los afectados sostuvieron una reunión en el salón municipal de Panzós, con presencia del alcalde y representantes de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH), la Secretaría de Asuntos Agrarios (SAA), la Policía Nacional Civil (PNC), el párroco de la localidad, representantes de la empresa, del Comité de Unidad Campesina (CUC) y de la Fundación Guillermo Toriello (FGT).

 

 

En el encuentro fue suscrito un documento, en el que el jefe edil de Panzós se comprometió a ejercer sus buenos oficios para que los gastos médicos para la curación y recuperación de los heridos sean asumidos por la empresa; los comunitarios exigen además que no se repitan las agresiones e intimidaciones en su contra, por parte de los empleados de la “Chabil Utzaj” y que el gobierno acelere las gestiones para dotarlas de tierra.

 

 

Finalmente, la Campaña Vamos al Grano-Crece señaló que el hambre a la que son sometidas estas comunidades, dada la falta de tierras para cultivar, así como la indiferencia gubernamental al caso, han contribuido a esta escalada de conflictividad social en el área, por lo que es urgente que el gobierno central honre los compromisos asumidos con las comunidades desalojadas del Polochic. Cerigua



Entidades nacionales se congratulan con CERIGUA  

Entidades y funcionarios nacionales reconocieron la labor del Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (CERIGUA) en la defensa del derecho a la libertad de expresión y protección a las y los periodistas, además felicitaron a todo el equipo por el premio 2013 que la Asociación Press Emblem Campaign (PEC), en Ginebra, Suiza.

Rolando Yoc, de la Unidad de Derechos Humanos, del Ministerio de Gobernación, en un mensaje enviado a la redacción indicó que se congratula por el premio anunciado, es un merecido reconocimiento a la lucha y esfuerzo por mantener un canal de información, reflexión, orientación e incidencia, para la construcción incluyente, participativa, democrática y fundamentalmente armoniosa y pacífica. 

Yoc destacó que es un honor tener instancias guatemaltecas como CERIGUA e instó a sus miembros a continuar con la lucha. 

Por su parte, Aura Marina Mancilla, Fiscal de Delitos contra la Vida, del Ministerio Público (MP), felicitó a todo el equipo de la Agencia y a su directora ejecutiva, Ileana Alamilla, por el merecido reconocimiento internacional al trabajo que realiza en Guatemala. 

Marlon Denis García, de la Unidad de Derechos Humanos, del Despacho Superior del Ministerio de Gobernación, envió su reconocimiento a la Agencia y aplaudió el reconocimiento otorgado, el que consideró como un aliciente para las y los guatemaltecos. 

Misael Mayén Paiz, presidente de la Asociación de Periodistas de Jutiapa (APJ), valoró el reconocimiento y destacó que éste es un respaldo a la promoción del Plan de Protección a Periodistas que impulsa CERIGUA junto a la Federación de Periodistas Departamentales.

Por su parte, Alva Batres, de la Asociación de Periodistas de Izabal, aplaudió el premio concedido a la entidad y dijo que más noticias como esta se necesitan en el país.  

La Unidad de Defensores y Defensoras de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) felicitó a la Agencia de noticias por el reconocimiento que será entregado próximamente en Ginebra, Suiza, pues con su labor visibiliza la situación de los periodistas en Guatemala y la lucha por la libertad de expresión.
                                                             
Nicolás Pacheco, de la organización Comunicación Alternativa, felicitó a CERIGUA por el galardón y señaló que es un éxito de todo el equipo de la Agencia; al reconocimiento se unió Comunicación Social de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), el Refugio de la Niñez y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), así como varios comunicadores y periodistas guatemaltecos. 

Las integrantes de Convergencia Cívico Política de Mujeres indicaron que este premio es merecido, ya que CERIGUA es un medio que se caracteriza por ser imparcial, objetivo y con un enfoque de género e interculturalidad, razón por la que valora el incansable trabajo de la entidad, especialmente de su directora, Ileana Alamilla. 

La Asociación Press Emblem Campaign (PEC) tiene programada entregar el galardón el próximo 6 de junio, en Ginebra, donde también se llevará a cabo una mesa redonda sobre ¿Cómo proteger a los profesionales de la información que trabajan en zonas peligrosas?, evento en el que participará la directora de CERIGUA, Ileana Alamilla.

Cerigua, cuenta con un Observatorio de los Periodistas que diariamente investiga, registra y da seguimiento a los casos de agresiones contra periodistas, a quienes brinda acompañamiento; con apoyo de algunas entidades, entre ellas, la embajada de Suiza en Guatemala, elaboró tres herramientas de Protección a Periodistas, las que ha dado a conocer en por lo menos 10 departamentos, en talleres con sus colegas locales; es Miembro de la Red IFEX, la más grande en su género en defensa de la libertad de expresión, así como de IFEX ALC y es el referente nacional e internacional en el tema libertad de expresión y de prensa.

El próximo 8 de agosto CERIGUA arribará a su 30 Aniversario, tiempo en el que ha trabajado intensamente a favor de la libertad de expresión y la democratización de las comunicaciones; su directora ha recibido varios galardones por su defensa de estos derechos. Cerigua

LITORAL PACIFICO SE UNE A LAS FELICITACIONES PARA CERIGUA, POR EL EXITO RECONOCIDO A NIVEL INTERNACIONAL.

Antigua Guatemala preparada para recibir 43 Asamblea de la OEA

El Gobierno de Guatemala lleva a cabo los últimos preparativos para recibir a los Jefes de Estado y Misiones Diplomáticas que participarán en el 43 periodo de sesiones de la Organización de Estados Américas (OEA) a realizarse del 4 a 6 de junio en la ciudad de Antigua Guatemala.

La 43 Asamblea General, cuyo tema central es “Por una política integral frente al problema mundial de las drogas en las Américas”, será inaugurada el martes 6 de junio a las 18:30 horas en el Hotel Finca Filadelfia y la Primera Sesión Plenaria se efectuará el miércoles 5 de junio en el Hotel Santo Domingo, a las 8:30 horas.

Durante la Primera Sesión Plenaria se tiene contemplado que se elija al Presidente de la Asamblea General y se den las aprobaciones del Proyecto Temario y de Calendario; durante la segunda Sesión Plenaria, a efectuarse el mismo día, el Secretario General de la OEA presentará el informe “El Problema de Drogas en las Américas”.
 Previo a dar inicio a la Asamblea General, se llevarán a cabo varios eventos, entre estos, la mesa redonda “Mujeres y drogas en las Américas: Un diagnostico en construcción”.

Dicha actividad se efectuará en el Centro de Formación de la Cooperación Española, en Antigua Guatemala; el evento abordará, desde una perspectiva de derechos humanos y desarrollo humano, la importancia de entender cómo y porqué las mujeres se involucran en el mundo de las drogas y cuales intervenciones son necesarias para asegurar que cuentan con alternativas factibles y seguras.

La Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) considera que la incorporación de criterios diferenciadores en el análisis de la situación de mujeres y hombres en la cuestión de las drogas, es el punto de partida para fortalecer la respuesta institucional y las políticas públicas que buscan prevenir y abordar esta problemática social.
 Asimismo, el 2 y 3 de junio se realizará en el Hotel Solei la final de la Competencia Talento e Innovación de las Américas 2013 (TIC Américas 2013); este programa, desarrollado por el Young American Bussines Trust (YABT), se consolida como una plataforma internacional de apoyo y acelerador de negocios para jóvenes emprendedores del hemisferio.

TIC Américas se enfoca en jóvenes menores de 36 años que presentan ideas de negocios o proyectos en fase de desarrollo y que requieren apoyo adicional para implementarlos. Cerigua

Tribunal A de Mayor Riesgo dejará de conocer proceso por genocidio
El Tribunal A de Mayor Riegos se excusó este lunes de seguir conociendo el proceso por genocidios contra Efraín Ríos Montt y José Mauricio Rodríguez Sánchez, por lo que el expediente fue enviado de nuevo a la Sala Primera de Apelaciones, que designará un tribunal para que conozca el caso.

El Tribunal tomó esta decisión luego que la Sala Primera de Apelaciones le ordenó dejar sin efecto todo lo actuado en el juicio por genocidio desde el 19 de abril pasado, luego que la Sala de Apelaciones estudiara el fallo de la Corte de Constitucionalidad (CC) que anuló la sentencia condenatoria de 80 años contra Ríos Montt, según informaron medios nacionales.

La Sala instruyó al Tribunal para que aceptara dos recusaciones presentadas por Francisco García Gudiel, abogado del ex jefe de facto, por supuestas enemistades con la jueza Jazmín Barrios y el juez Pablo Xitumul.

García Gudiel indicó que el nuevo tribunal que conozca el caso deberá iniciarlo desde cero, ya que de lo contario estaría violentado garantías procesales en contra de Ríos Montt y Rodríguez Sánchez; ningún juez debe valorar algo de otro juez, eso está prohibido en cualquier parte del mundo, entonces, el proceso debe comenzar de nuevo, afirmó.

 Por su parte Héctor Reyes, abogado del Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), señaló que se presentará a la sede del Tribunal para que les notifique por escrito la decisión de ese ente y así conocer cuáles fueron las razones para que los jueces pretendan apartarse del caso.
 Francisco Vivar, abogado de la Asociación para la Justicia y la Reconciliación (AJR), señaló que ningún Tribunal puede tomar un debate cuyo trámite se encuentra a medias; añadió, que no se puede decir que el juicio haya sido anulado y que se va a reiniciar, porque no hay una sola sentencia que así lo indique.

 La CC denegó anoche cuatro recursos presentados por el MP y CALDH, con los cuales pretendían revertir el fallo de la CC que anula la sentencia contra Ríos Montt; la máxima corte declaró sin lugar dos acciones presentadas por el MP y rechazó, sin entrar a conocerlas, una enmienda de anulación y una nulidad, debido a que ambos recursos no están contemplados en la Ley de Amparo. Cerigua

Presidente de México visitará Guatemala
 
El Presidente de México, Enrique Peña Nieto realizará una visita “relámpago” a Guatemala, el próximo viernes, para participar en un encuentro empresarial y de inversiones; su homólogo guatemalteco, Otto Pérez Molina, informó que se reunirán durante hora y media.
 De acuerdo con la información, Pérez Molina aprovechará la visita del Mandatario mexicano para abordar asuntos de comercio, seguridad y cooperación; aunque se prevé que discutan lo referente al desarrollo de las economías del sur de México con Guatemala.
 
Mejorar la infraestructura fronteriza y lo relativo a la protección para los guatemaltecos de tránsito por ese país; el contrabando y la interconexión eléctrica, son otros temas relevantes de la agenda bilateral.

 Peña Nieto asistirá a “Guatemala. Investment Summit. Encuentro de Inversionistas 2013”, que será inaugurado el jueves 30 de mayo por Pérez Molina, con la asistencia de más de 200 inversionistas de América, Europa y Asia.
 
Fuentes oficiales han dicho que el presidente de México llegará a la capital guatemalteca la tarde del viernes y retornará al país el mismo día por la noche; luego de intervenir en el Encuentro de inversionistas, Peña Nieto se reunirá con el Mandatario anfitrión.

 El ministro de Economía, Sergio de la Torre, dijo en conferencia de prensa, que confirmaron su asistencia unos 234 inversionistas y hombres de negocios nacionales y extranjeros; en el evento se presentarán unos 90 proyectos de inversión sobre todo en infraestructura, que generarían negocios de mediano y largo plazo, por unos mil 500 millones de dólares.  Cerigua

 Estudiantes recorren parque nacional “Las Victorias”

 Unos 100 alumnos que participaron en la campaña nacional “Limpiemos a nuestra Guatemala”, impulsada por Tv Azteca y el Grupo Salinas, realizaron un recorrido en el parque nacional Las Victorias, de Cobán, Alta Verapaz, como premio a su esfuerzo, durante la celebración del Día de la Biodiversidad y del Árbol.

 Rocío Meza, de la Dirección de Comunicación Social de la Dirección Departamental de Educación (DIDEDUC), dijo que los jóvenes son estudiantes del Colegio Bilingüe de Infantes; del Colegio Verapaz, así como voluntarios que prestan su servicio ciudadano para el cuidado y conservación del parque nacional.

 A decir de la funcionaria, a los alumnos se les proporcionó inducción, orientación y capacitación sobre cinco temas: Aves y su conservación; conservación ambiental; biodiversidad; conservación de bosques; protección de cuencas y recursos hídricos y como parte complementaria la respuesta de los animales acuáticos al momento de que se les lanza cualquier elemento ajeno a su hábitat.

 Personeros del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, así como del Instituto Nacional de Bosques, que impartieron charlas, recomendaron a los estudiantes no tirar recipientes a las cuencas, porque pueden provocar la muerte de las especies acuáticas; para ello realizaron una demostración, al lanzar tortillas a la laguna que se ubica en el parque y un cardumen de peces las atrapó de inmediato.
 
Por último, Meza aseguró que para esta actividad se conformó una instancia interinstitucional, para abordar los diferentes temas y de esa manera despertar conciencia ambiental en los alumnos para conservar el medio ambiente. Cerigua


Jóvenes necesitan más información sobre incidencia negativa de redes sociales

Jóvenes estudiantes de Bachillerato con Orientación Agroforestal, en Guastatoya, el Progreso, expresaron su preocupación por el auge e incidencia negativa que produce la comunicación a través de las redes sociales, por lo que consideran urgente que se impulsen procesos de orientación, para evitar ser víctimas de hechos delictivos.

 En el marco de la conferencia que impartió Alberto Portillo, educador departamental de la Auxiliatura del Procurador de los Derechos Humanos, quien informó sobre los delitos informáticos que se cometen a través de esta forma de comunicación y enfatizó sobre las modalidades de trata de personas en las que muchos jóvenes han caído, fue posible evidenciar la preocupación de ese sector educativo.

 La alumna, Mónica Morales, expresó que los jóvenes aun no están conscientes de los peligros a los que se expone y coloca a su propia familia, porque de forma ingenua comparten información confidencial y hasta íntima, cada vez que se conectan a cualquier modalidad de la red tecnológica, además de desconocer la tipificación de los delitos informáticos y las instancias legales que los penalizan.
 
La docente, Iliana Lázaro de Mazariegos, dijo sentirse muy preocupada por esta situación y mucha tristeza por la forma en que algunas jovencitas, algunas de ellas conocidas, aparecen en páginas web; algunas por su propia decisión y otras porque fueron víctimas de un montaje, son denigradas.

 Por su parte, la alumna Génesis Catalán pidió que se ponga un alto a estos hechos que socavan la moral de la sociedad, agudizan la desintegración de la familia y ponen en peligro, no sólo a los jóvenes sino también a los adultos y niños; es una bomba que se activa cada vez que se conectan a las redes sociales, anotó.
 
La directora del establecimiento, Norma Chaw, solicitó al educador de la PDH la continuación de estas conferencias, especialmente con padres y madres de familia, porque también deben asumir su responsabilidad.
Cerigua

PDH socializa papel como entidad garante de la Ley de Acceso a la Información Pública
 
 La Auxiliatura departamental del Procurador de los Derechos Humanos (PDH) llevó a cabo un acercamiento con comunicadores sociales y voceros de instituciones públicas de El Progreso, para informarles sobre las líneas estratégicas de esa entidad, en cumplimiento con la Ley de Acceso a la Información Pública, decreto 57-2008 y el derecho a la libertad de expresión.

 Alberto Portillo, educador de la PDH en el departamento, dijo que es preocupación e interés del Defensor del Pueblo que la información o programas de educación integral que realizan las instituciones públicas y medios de comunicación cumplan con los requerimientos legales, morales, sin amarillismo, con la verdad, con respeto y que se conozca que la libertad de expresión tiene sus límites.

 A decir del Supervisor Educativo, Carlos Valladares, del municipio de Sanarate, lo que a las autoridades educativas preocupa es el auge y la grave incidencia que las redes sociales tienen a través de los medios electrónicos, por lo que solicitó que sean reguladas, ya que muchas veces son utilizadas para difamar, calumniar, deformar la correcta escritura del idioma, además de desvirtuar la inmediatez de la noticia en otros casos.
 
Ana Luisa Escobar, delegada departamental de la Unidad informativa de la Dirección Departamental de Educación (DIDEDUC), coincidió con Valladares e informó que al respecto se han realizado conferencias con algunos padres de familia de la comunidad educativa, para pedirles que vigilen a sus hijos respecto del uso de esta modalidad de comunicación, porque vulneran su propia intimidad y la del núcleo familiar.

 En tanto, los comunicadores sociales agradecieron al representante del PDH por este acercamiento, el que calificaron de importante y necesario, además de mostrar su interés en profundizar sus conocimientos sobre la Ley de Acceso a la Información Pública.   Cerigua

Premio Press Emblem Campaign 2013 otorgado a CERIGUA

 La Asociación Press Emblem Campaign (PEC) decidió otorgar su premio 2013 al Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, CERIGUA y al dibujante hondureño McDonald, informó la periodista Luisa Ballin, miembro del Comité de esa entidad Suiza.
 
La entrega del reconocimiento se tiene programada para  el próximo 6 de junio, en Ginebra, donde también se llevará a cabo una mesa redonda sobre ¿Cómo proteger a los profesionales de la información que trabajan en zonas peligrosas?, evento en el que participará la directora de CERIGUA, Ileana Alamilla.

 Alamilla mostró su agradecimiento a la asociación PEC, por este galardón que es un gran honor para la entidad y destacó que CERIGUA ha estado comprometida en la lucha por la libertad de emisión del pensamiento, de expresión y de prensa desde hace años y ha hecho sus mejores esfuerzos por apoyar solidariamente a los periodistas, especialmente a quienes ejercen en los departamentos y que se encuentran más vulnerables, a quienes dedicó la presea.

 El premio PEC es otorgado anualmente por el Comité, para recompensar a una persona o una organización que ha trabajado por la protección de los periodistas y la libertad de prensa.

 En 2012 este importante reconocimiento fue otorgado a periodistas y activistas sirios, por informar al mundo sobre el continuo derramamiento de sangre en Siria, desde el comienzo del conflicto en ese país.
 
El 4 de junio de 2012, durante la entrega del premio PEC, la presidenta la asociación Hedayat Abdelnabi dijo que el PEC honra el sacrifico y la sangre del pueblo sirio, por defender la libertad de opinión y de expresión; periodistas, periodismo ciudadano y los bebés y niños inocentes.
 El presidente de los demócratas de Siria Doctor Tawfik Chamaa, aceptó el premio PEC 2012 en nombre de todos los periodistas y activistas muertos en Siria, mientras informaban al mundo.
                                                             
Cerigua, cuenta con un Observatorio de los Periodistas que diariamente investiga, registra y da seguimiento a los casos de agresiones contra periodistas, a quienes brinda acompañamiento; con apoyo de algunas entidades, entre ellas, la Embajada de Suiza en Guatemala, elaboró tres herramientas de Protección a Periodistas, las que ha dado a conocer en por lo menos 10 departamentos, en talleres con sus colegas locales; es Miembro de la Red IFEX, la más grande en su género en defensa de la libertad de expresión, así como de IFEX ALC y  es el referente nacional e internacional en el tema libertad de expresión y de prensa.

 En 2012 junto con IFEX ALC organizó del lanzamiento del Primer Informe sobre Impunidad contra periodistas el que fue comentado por la Vice Presidenta del país, la Fiscal General, el Comisionado contra la Impunidad y el representante de UNESCO en Guatemala; ha acompañado la constitución de la Primera Federación de Periodistas Departamentales y ha cabildeado con el gobierno para el establecimiento de  un Programa de Protección a Periodistas en calidad preventiva, propuesta que ha sido aceptada y está pendiente de iniciar.

 El próximo 8 de agosto CERIGUA arribará a su 30 Aniversario, tiempo en el que ha trabajado  intensamente a favor de la libertad de expresión y la democratización de las comunicaciones; su directora ha recibido varios premios por su defensa de estos derechos.  Cerigua

Niños, niñas y adolescentes latinoamericanos hacen propuestas para mejorar sus condiciones de vida 

La Red Latinoamericana contra el Trabajo Infantil (Red LACTI) publicó las propuestas de diversos niños, niñas y adolescentes en varios ejes de importancia para el desarrollo, entre ellos la pobreza, la protección, la educación, las condiciones de trabajo y la edad mínima para laborar. 

 Según los resultados del Taller de consulta, realizado en Perú, las y los infantes indicaron que el gobierno debe dar empleo a los padres y madres de familia, principalmente enfocarse en generar oportunidades en las familias donde se reporta infancia trabajadora. 

 Para las y los adolescentes entrevistados, la escasez de trabajo y empleo para las y los jefes de familia causa pobreza en los hogares y ésta provoca que muchas veces los menores de edad trabajen, por lo que la solución, según esta población consultada, es generar fuentes de trabajo. 

 En el tema de protección a la infancia, los niños y niñas de 13 a 18 años consultados destacaron que el Estado y los padres y madres de familia en situación de pobreza deben trabajar en el tema de la erradicación del trabajo infantil y hacer conciencia a los progenitores de su rol de protección a sus hijos e hijas.

 La consulta destaca que en lo relativo a educación, los menores de 12 años indicaron que se debe garantizar una enseñanza básica, gratuita y de buena calidad, además de que los gobiernos de la región promuevan becas a nivel superior, mientras que las y los adolescentes demandaron la adecuación de los horarios escolares para quienes deben laborar. 

 Sobre la edad mínima para trabajar las niñas y los niños dijeron que ellos no deben estar inmersos en este sector hasta los 18 años de edad, mientras que entre los adolescentes no hubo un consenso, pues muchos creen que a partir de los 12, 14, 16 y 18 años, sin embargo destacaron que deben haber labores de acuerdo con las edades. 

 Los infantes indicaron que el Estado debe garantizar seguridad a la niñez, quienes no deben desempeñar trabajos riesgosos y si lo hacen deben tener acceso a vestuarios adecuados y asistencia a la salud y alimentación. 
 
Finalmente, la población adolescente entrevistada dijo que el trabajo infantil debe tomar en cuenta y debe estar enmarcado en los derechos de los niños y niñas y con una remuneración justa y digna. 
Cerigua


Un tercio de la población mundial sigue sin tener acceso a un saneamiento mejorado 

Alrededor de 2.4 millones de personas, que equivalen a un tercio de la población mundial, seguirán sin tener acceso a un saneamiento mejorado en el 2015, según un informe presentado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). 

 El documento “Actualización de los progresos en saneamiento y agua potable 2013” advierte que al ritmo actual de avance, el Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM) para el 2015 de reducir a la mitad la proporción de la población que carecía de éstos en 1990 no se alcanzará por un ocho por ciento, una cifra que representa 500 millones de personas. 

 De acuerdo con la información, aunque UNICEF y la OMS anunciaron el año pasado que la meta de agua potable se había cumplido e incluso superado en el 2010, el reto de mejorar el saneamiento y llegar a los necesitados ha obligado a realizar un llamamiento consolidado de acción para acelerar el progreso. 

 María Neira, directora de la OMS para la Salud Pública y el Medio Ambiente, dijo que hay una necesidad urgente de garantizar que todos los elementos necesarios estén en su lugar para que el mundo pueda acelerar el progreso y alcanzar la meta de saneamiento de los ODM. 

 El mundo puede cambiar y transformar la vida de millones de personas que aún no tienen acceso a un saneamiento básico, pues los beneficios serían inmensos para la salud, para acabar con la pobreza en su origen y para el bienestar, indicó Neira. 

 En el informe se hace eco del llamamiento urgente a la acción del Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas, Jan Eliasson, para que la comunidad internacional aúne sus esfuerzos y ponga fin a la defecación al aire libre en 2025, cuando falta menos de tres años para llegar a la fecha límite de los ODM, las entidades piden un último esfuerzo para alcanzar la meta de saneamiento. 

 Finalmente, Sanjay Wijesekera, jefe mundial del Programa del Agua, Saneamiento e Higiene de UNICEF, dijo que esta es una situación de emergencia no menos terrible que un terremoto o un tsunami, pues todos los días mueren cientos de niños y niñas por esta razón, una tragedia humana diaria colosal.   Cerigua




NUEVA MOTOBOMBA EN CATORCE COMPAÑIA DE
BOMBEROS VOLUNTARIOS DE ESCUINTLA
UNIDAD 997 MAYOR CESAR AUGUSTO GONZALEZ ARROYO.
SABADO 29 DE ENERO 2011
APOYA TU TAMBIEN A LOS BOMBEROS VOLUNTARIOS.
MAS FOTOS EN:
http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/pic-1293.htm
 



http://www.youtube.com/user/litoralpacifico
 


ESCUELA EL CIELITO, EN LOTIFICACION LOS SAUCES, PALIN FUE INAUGURADA
http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/kat-41-3.htm













Profe Eduardo, siempre lo recordaremos!!!


MAS IMAGENES EN:
http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/kat-41-3.htm
DA CLICK EN CADA FOTO PARA VERLA DE BUEN TAMAÑO.



INAUGURAN CICLO ESCOLAR 2011 EN ESCUINTLA
mas fotos en:
http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/kat-40.htm










En la Escuela 15 de septiembre de la ciudad de Escuintla, se dió el banderazo inaugural del ciclo lectivo 2011.
En el acto participaron el Director Departamental de Educación del departamento de Escuintla Lic. Noé Jonathan Orellana, supervisores del nivel primario y preprimario del distrito educativo 95-20, padres de familia y alumnos y alumnas de las escuelas 15 de septiembre, San Pedro El Pito y Clotilde Morales.
En su discurso el Director Departamental dió la bienvenida a todos los niños y niñas, exhortando a los padres de familia a apoyar a los niños y a sus maestros para un buen término del ciclo escolar.
Así también invitó al magisterio escuintleco a trabajar con entusiasmo para sacar adelante a la niñez de Escuintla.
Cabe mencionar que el acto fue cubierto por Canal 33, Litoral Pacífico, Nuestro Diario, Prensa Libre, entre otros medios de comunicación del departamento de Escuintla.










MAS FOTOS EN:

http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/kat-37.htm


5a. PROMOCION DE BOMBEROS JUVENILES DE 14 Cía. DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE ESCUINTLA, GUATEMALA, C.  A.








MAS FOTOS EN:
http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/kat-36.htm
Da click a cada imagen para verla de buen tamaño.


Apoyemos a los Bomberos Voluntarios de Escuintla
 

PREMIAN A ESCRITORES Y POETAS GANADORES DE LOS JUEGOS FLORALES DE LA CIUDAD DE ESCUINTLA





MAS FOTOS EN:

http://luisloarcaguzman.es.tl/FOTOS-EVENTOS-IMPORTANTES/kat-17.htm

DA CLICK EN CADA IMAGEN PARA VERLA DE BUEN TAMAÑO

http://luisloarcaguzman.es.tl/FOTOS-EVENTOS-IMPORTANTES/kat-17.htm


 




MAS FOTOS DESFILE HIPICO:
http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/pic-889.htm

 



saludo especial



Erick Rosales de Canal 33 al momento de entrevistar a un participante de san Vicente Pacaya.
(Canal 33 de Escuintla transmitió el evento en vivo)


 Pequeñas jinetes




Actividades organizadas por CODESIDA en ESCUINTLA

 

FOTOS DE ANIVERSARIO RADIO QAWINAQEL:  SIGUE ESTE ENLACE:
http://www.luisloarcaguzman.es.tl/FOTOS-EVENTOS-IMPORTANTES/kat-16-1.htm
LUEGO DA CLICK EN CADA IMAGEN

FELICIDADES AMIGOS DE
RADIO QAWINAQEL
EN SU ANIVERSARIO!!!






 






TE INVITAMOS A VISITAR ESTE LINK: http://www.luisloarcaguzman.es.tl/Bienvenidos.htm




 
 






GRADUACION DE BOMBEROS EN 14VA COMPAÑIA CON SEDE EN ESCUINTLA

MAS FOTOS EN:

http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/kat-33.htm

da click en cada imagen para verla de buen tamaño

y luego en siguiente

http://litoralpacifico.es.tl/MIS-IMAGENES/pic-741.htm

No olvides dejar tu mensaje y/o sugerencia

website counters